Готовый перевод One Piece: My Haki Breaks Through the Sky / Ван Пис: Становлюсь Сильнее Через Обучение Новобранцев (ЗАВЕРШЁН): Глава 17: Здесь ещё и Революционная Армия замешана? (20 лайков)

— Всё в порядке! Я уверен! — Рей картинно взмахнул рукой, а затем, присев на корточки, обратился к Фулбоди. — Таким образом, подозрения с «Барати» сняты, не так ли, капитан Фулбоди?!

Капитан Фулбоди тут же взорвался:

— Не они подсыпали яд?! Так что, это я, что ли?!

— Этого исключать нельзя!

— В этом мире полно случаев, когда вор кричит: «Держи вора!»

Патти и Карне продолжали подливать масла в огонь своими язвительными замечаниями!

— Тогда что же это такое? — спросил Зефф.

Рей указал на маленькую красную точку на шее Рейни.

— Уоллес, Коль, посмотрите сюда. Это след от иглы шприца. Кровь ещё свежая, а значит, кто-то только что ввёл яд в тело Рейни!

На самом деле, Рей давно заметил этот след от укола. Иначе как бы он мог так выпендриваться?

В конце концов, его собственная аура была ему дорога!

Уоллес и Коль разинули рты, слушая, как Рей красноречиво излагает свои мысли. Внезапно они почувствовали, что для того, чтобы стать выдающимися дозорными, им ещё предстоит пройти долгий путь.

— Кто-нибудь проходил мимо них только что? — спросил Зефф, обращаясь к окружающим.

Санджи, нахмурившись, попытался вспомнить.

— Кроме Гина, кажется, была ещё какая-то женщина в плаще. Гин был так слаб… Похоже, это была та самая таинственная незнакомка!

— Почему? За что? — Фулбоди в смятении что-то бормотал себе под нос.

Рей тоже был немного озадачен. В его воспоминаниях сюжет развивался совсем не так. Он подошёл поближе и ещё раз внимательно осмотрел тело Рейни с ног до головы.

«Ц-ц-ц, какая фигура! Какая растрата природной красоты!» — с сожалением пронеслась мысль..

Внезапно Рей указал на бедро Рейни, затем приподнял её короткую юбку и спросил:

— А это что? Татуировка?

Уоллес и Коль тоже наклонились посмотреть и одновременно воскликнули:

— Татуировка в виде чайки?!

— Вы её знаете?

Коль с некоторым удивлением посмотрел на Рея.

— Инструктор, вы не знаете татуировку в виде чайки? В Ист Блю она очень известна…

Рей немного смутился.

— Да как я могу не знать! Я просто проверял вас! Ха-ха-ха!

— Ну конечно, инструктор всё знает! — Коль тут же отвесил ему комплимент, а затем продолжил. — Татуировка в виде чайки, по слухам, является символом Революционной Армии Ист Блю.

«Революционная Армия, значит…» — подумал Рей. — «Это уже интересно. Только вот, насколько разумно делать татуировку для подпольной работы? Разве это не облегчает разоблачение?»

Рей никак не мог понять логику этих людей. Подумав ровно 3,14 секунды, он решил больше не забивать себе голову такими странными вопросами.

К тому же, что это значит? Эта таинственная незнакомка — сообщница или враг Революционной Армии?

Если сообщница, то это уж слишком жестоко… Устранили свидетеля?

— Что?! Революционная Армия?! — капитан тут же побледнел как полотно!

Рей усмехнулся.

— Капитан Фулбоди, вы ведь… ещё не успели переспать с ней, да?

— Нет… А тебе-то что? Какого чёрта ты спрашиваешь?! — Фулбоди тут же покраснел от стыда и гнева.

— Хех, я же из добрых побуждений тебе намекаю. Если ты какую-нибудь информацию ей слил…

— Нет! Нет! Не говори ерунды! — Фулбоди тут же замотал головой, как болванчик!

— Ц-ц-ц, эта таинственная незнакомка, похоже, давно уже ушла. Так что ты здесь делаешь? Не лучше ли тебе поскорее вернуться и хорошенько подумать, что ты в последнее время говорил и делал? — Рей обнял Фулбоди за шею и тихо прошептал. — Тебе нужно немедленно вернуться и уничтожить все улики, связывающие тебя с ней. И о сегодняшнем происшествии лучше вообще никому не упоминать. Иначе кто знает, какими будут последствия?

Фулбоди тут же побледнел ещё сильнее. Глядя на Рея, он тихо спросил:

— А что насчёт сегодняшнего?

— Не волнуйся. Как ни крути, это наше внутреннее дело Дозора. Я напомню им о необходимости хранить молчание, — продолжил Рей.

— Брат! Ты мне как родной брат! Твою доброту я, Фулбоди, никогда не забуду! — капитан тут же вскочил, выбежал наружу и позвал нескольких своих подчинённых.

Затем они унесли тело Рейни. Уходя, Фулбоди крикнул:

— Брат, как тебя зовут?

— Рей!

— Брат Рей, будет время — заходи в Штаб Дозора, спроси Железного Кулака Фулбоди! Я свожу тебя в бар!

Мужчина со своими людьми на своём довольно большом военном корабле стремительно удалился!

— Твою мать! Что это сейчас было?!

Патти и Карне были в полном недоумении. Даже Санджи с удивлением смотрел на Рея.

Рей усмехнулся и, повернувшись к Зеффу, заговорил:

— Кстати, шеф, я проголодался. Может, принесёте мне какое-нибудь фирменное блюдо?

Зефф с сомнением спросил:

— С этим делом потом проблем не будет?

Обладатель системы покачал головой.

— Не гадайте на кофейной гуще. Если он не дурак, то больше об этом не заикнётся. Считайте, что ничего не произошло.

— Правда? — Санджи был немного озадачен.

— Конечно, правда!

— Тогда, пожалуйста, уважаемый гость, немного подождите! Я приготовлю для вас самое лучшее угощение! — Санджи с радостным видом отправился на кухню.

— Вы чего стоите как истуканы? Садитесь! Честно говоря, я тоже немного проголодался! — Рей с улыбкой обратился к Уоллесу и Колю.

Уоллес и Коль уже давно были ошарашены чередой хитроумных ходов Рея.

«Чёрт, Господин Рей действительно крут!»

«Чёрт, Учитель действительно крут!»

Сев за стол, Коль тихо спросил:

— Господин Рей, что вы ему такого сказали?

Рей усмехнулся.

— Да ничего особенного. Просто проанализировал для него ситуацию, немного отвлёк его внимание. В военном искусстве это называется «шуметь на востоке, атаковать на западе»!

Сказав это, он пересказал им свой недавний разговор с Фулбоди.

Уоллес молча обдумывал смысл слов попаданца о военном искусстве, а Коль уже достал блокнот и принялся всё тщательно записывать.

Вскоре Санджи вынес на подносе несколько изысканных блюд. Уроженец Земли ещё не успел как следует насладиться высокой кухней этого мира, но он знал, что блюда от Санджи — это всегда шедевры.

Поэтому он с нетерпением ждал возможности попробовать его стряпню!

— Эти блюда, кажется, особенно вкусные! — воскликнул Рей.

— Ну конечно, уважаемый гость! Они приготовлены из мяса Морских Королей! Такое можно попробовать только у нас, в «Барати»! Наслаждайтесь! И, конечно же, к ним полагается это знаменитое красное вино из Ист Блю! — Санджи с галантностью истинного джентльмена приготовил и вино.

Уоллес и Коль тоже ели так, что за ушами трещало, и наперебой расхваливали еду!

Похоже, якшаться с Господином Реем (учителем) — это действительно круто!

Санджи с видом джентльмена налил бокал красного вина и спросил:

— Простите, как зовут уважаемого гостя?

— Рей. А это Уоллес и Коль! — с улыбкой представился Рей.

Санджи улыбнулся.

— Уважаемый господин Рей, это лучшее угощение, приготовленное специально для вас! Пожалуйста, наслаждайтесь!

http://tl.rulate.ru/book/136568/6571483