Готовый перевод I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything / Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё: Глава 124 – ＴＨＥ　ＥＶＥ

— Тока-сама, ч-что же это... такое...

Лиз прикрыла рот обеими руками. Её глаза дрожат.

— Мхмм... Это невероятно... — загудела Ева.

Даже Пигимару напрягся.

— Pii…. puyuuu…

Вместе с расплывшимся лицом Лиз положила руки на щеки.

— Очень... вкусно...

— Ясно.

На этом раз в кожаном мешке появились сладости, и я их раздал всем. В итоге они снискали популярность. Вафли, покрытые белым шоколадом.

Надкусив шоколадную вафлю, я ощутил два изысканных вкуса. Шоколад таял у меня во рту, а вафля разбилась на множество кусочков. От шоколада во рту распространялась приятная сладость, но вафля не такая сладкая, можно даже ощутить лёгкую солоноватость. Это сочетание придавало восхитительный вкус. Всё же шоколад и вафли созданы друг для друга.

— Мне тоже нравится.

Я раздал их всем в качестве награды за труды.

— Не открывается.

У Евы всё не получалось открыть обёртку.

— Дай-ка мне.

Раскрыв обёртку, я передал ей содержимое.

— А это не так-то просто...

— Хотя на самом деле они сделаны так, чтобы их было просто открыть...

Ева прищурилась и стала выглядеть довольно серьёзно.

— Поверить не могу, эта гравюра на белой штуке... как вообще такое возможно...

Ева удивилась рисунку на шоколаде.

— Также непонятно какой штукой они обернули сладости. Так скользит... что используется при её создании?

Похоже, её и обёртка поразила.

— Хнннн...

Лиз тоже, смотрю, не в ладах с обёрткой. Это же надо с таким усердием обходить надорванные части... Они принимают её за опасную?

Я решил открыть пачку и для Лиз.

— Давай сюда.

— Ах, Тока-сама... Б-благодарю...

— Да хватит уже, ешь.

— Х-хорошо.

Лиз тихонько начала есть, подобно хомячку. Похоже, всё-таки пытается вести себя сдержанно. Однако в итоге она всё равно впала в транс.

— Вкусно, не правда ли, Пигимару-чан?

— Pii~♪

— Тока-сама... Я впервые пробую что-то настолько вкусное...

— Подобное сюрпризы иногда тоже не повредят.

— Тока, — заговорила Ева. — Кажется, мир, в котором ты жил, довольно удивительное место.

Я рассказал им о своей личности героя из другого мира, всё равно больше нет смысла скрывать, а также о том, что сладости из моего мира.

В этом мире существование героев из другого мира общепризнанно. Люди удивляются вещам оттуда, но в общем понятие другого мира для них не чуждо. Следовательно, они не понимают каков мир по другую сторону. Мысль, которую я пытаюсь донести, довольна проста.

— Однако с нашей точки зрения ваш мир более поразителен.

Всё как в тот раз с сырным пирожным и Серас. Другой мир им кажется поразительным. Как и ожидалось, все мы думаем одинаково.

Кстати... что-то Серас совсем притихла.

— В чем дело, Серас?

— ... Мне нравится.

— Что?

— А, нет... ничего. Вкусно, не правда ли? Эти сладости...

Её реакция почти такая же, как в тот раз. Она пытается есть элегантно, вот только... кажется, шоколадные вафли ей тоже понравились. В тот раз она была глубоко тронута, однако сейчас с Евой и Лиз молчит. Наверное пытается казаться хладнокровной как заместитель капитана.

— ...

Пытается передать мне своё восхищение? Свет в её глазах, при взгляде на меня, сиял ярче.

***

— Ева и Лиз уже уснули.

— Да. Они быстро засыпают.

На самом деле сейчас мой черед караулить. Мы составили график.

Я порылся в своих вещах.

— Серас.

— Да?

— Вот.

— Тока-доно, это же...

— Бери.

Остаток моей доли вафлей. Я съел только одну.

— А можно?

— Тебе же понравилось?

— Но ведь...

— Я их много перепробовал в своём мире.

Серас не так-то просто заставить измениться в лице. Однако когда в ход вступают сладости из моего мира, можно увидеть бесценные выражения.

— В-вы правда уверены?

— Хватит уже. Считай, что я просто кормлю тебя.

— К-кормите...

— ... Шутка. Просто награда для старающегося заместителя капитана.

Я вернулся к чтению «Энциклопедии запретных техник».

— Кажется, вы читаете её, как только выдается момент.

— Эта книга делает поговорку «Знание – сила» реальной, я так и буду продолжать читать её при любом удобном случае.

Следующее усиление для Пигимару.

«Усилитель монстров».

Будет здорово, если удастся раздобыть материалов для него в области демонов. Можно сказать, после всего одного усиления наша сила резко возросла. Бой с Черными драконьими рыцарями, бой с Ашинто, усиление Пигимару сыграло в них немаловажную роль. Хотелось бы действовать с расчетом на следующее усиление для него.

— Тока-доно.

— Ммм?

Серас ловко раскрыла обёртку.

Хрусь.

Она сломала вафлю пополам и поднесла к моему рту, а затем наиграно улыбнулась.

— Я вас тоже покормлю.

— ... Похоже, заместитель капитана также довольно наглая.

— Итак, позволите?

— Аам.

Я откусил вафлю.

... Какие же у неё всё-таки тоненькие пальчики. Этими же пальчиками она держит меч.

— Наконец мы добрались до области золотых демонов, да?

— ... Ага.

Мы наконец здесь.

— Странное чувство. Мы собираемся войти в область демонов, однако я совсем не чувствую страха.

— Если мои навыки сработают на монстрах в области демонов, волноваться больше не придётся.

Сработают ли мои навыки изменения состояния? Сработают ли они на человеколицых? Сколько там монстров равных по силе Пожирателю душ? Вскоре мы это узнаем.

— Фуфуфу, я буду рассчитывать на вас, хорошо? Разумеется, я тоже приложу все силы, чтобы вы рассчитывали на меня.

— Ага, я положусь на тебя.

— Да, кстати, Тока-доно.

Ном.

Серас закинула вторую половину вафли себе в рот.

— Это касается другого... но я тут задумалась над названием нашей группы наёмников.

— Названием нашей группы наёмников?

— Да, как попадём в область демонов, думаю, нам понадобится себя как-то называть.

Она уже об этом подумала?

— Ясно, и правда, когда ты упомянула об этом, такая возможность есть...

Я вспомнил набор в экспедицию в Миллсе. Возможно нам понадобится присоединиться куда-нибудь в качестве наёмной группы.

— Просто предлагаю, но как насчет «Эскадра короля мух»?

— Откуда вообще такое название?

— В легендах так называлась армия под предводительством короля мух. Само название известное, но я не слышала, чтобы кто-то из наёмников его забирал.

— ... Эскадра короля мух, говоришь.

У меня также есть шлем, изображающий короля мух, которым я скрываю лицо. Может не так уж плохо.

— Ладно, — я положил руку на шлем короля мух, лежащий рядом. — На этом и остановимся.

***

Усыпив Серас, я положил «Энциклопедию запретных техник», которую читал до этого, и начал бормотать себе под нос.

— Никак не затихает.

Да, только время может исцелить.

Да, только со временем забываешь.

Да, только время расставит всё по своим местам.

Так не пойдёт.

Желание отомстить сраной богине всё никак не исчезнет.

Может просто умереть в какой-нибудь канаве?

Нет, не хочу умирать без своего ведома.

— Если сраная богиня умрёт от армии великого повелителя зла, то получится нехорошо...

По крайней мере пусть выживут Кирихара и его лакеи.

Пусть беззаботно живут рядом с «сострадательной богиней», пока я не буду готов.

— ...

Образ того, кто забывает о мести и живёт свободно, может и выглядит умным.

Образ того, кто обладает великодушием прощать своих врагов, может и выглядит по-настоящему прекрасным.

Поэтому я не прочь быть тупым.

Не прочь быть уродом.

Тупой и уродливый Тока Мимори покажет ад богине Висис.

— Хотя, не думаю, что сраная богиня сдохнет так просто...

Такие, как она, упорные и всегда выживают.

— Ммм?

Вдалеке раздался рёв.

Из области демонов.

Или крик?

Довольно визгливый голос.

Мне вспомнился голос Пожирателя душ.

Покрытый тьмой океан зелени становился всё страннее и страннее.

Область золотых демонов.

Монстры с золотыми глазами.

Человеколицые.

Свирепые монстры.

Права на ошибку нет.

Я полностью осознаю, что у нас только один шанс.

И всё же, дело плохо.

Я вижу их.

Для меня область демонов сияет.

Там горы опыта, которые я могу получить.

Мои характеристики очень низки.

Я прекрасно это осознаю.

Однако для меня это не минус.

Осознавание этого вело меня вперёд.

Также это помогло мне познать свои навыки.

Это лишь поддерживает меня.

Я это прочувствовал при сражении с личным войском герцога и Ашинто, поправочные значения тоже полезны при применении моих навыков.

Поэтому есть смысл увеличивать их, даже если всего лишь на единицу.

Мне никогда не сравняться в характеристиках с героями S и А ранга.

Однако разрыв всё же можно сократить.

— Иными словами...

... в поднятии уровня всё еще есть смысл.

В будущем различие в характеристиках может стать причиной жизни и смерти.

Я взглянул на область демонов.

Поэтому если мои навыки изменения состояния сработают...

— Я буду убивать, убивать и убивать, пока никого не останется.

В качестве следующего шага к достижению своей мести...

— Я растопчу всех монстров области демонов, и буду пировать на их опыте.

Не вошедшее в третий том вебки.

Вот эту анлейтер всё же вставил, но там она не в тему, и я за весь том так и не видел, чтобы Серас сражалась.

http://tl.rulate.ru/book/13642/989287