Готовый перевод I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything / Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё: Глава 106 – Знакомство

Я наконец добрался до стены, неподалёку от главных врат. Когда минуем стену, то окажемся за пределами королевской столицы. Я тихонько пошел к люку, ведущему в канализацию, и, осмотревшись, убрал крышку. Забравшись в канализацию, я закрыл за собой крышку. Если Ева пошла не этим путём, то наверное вышла через главные ворота. Однако я пойду так, чтобы мы не бросались в глаза.

— Милорд? — раздался голос Серас.

Сняв шлем, я пошел в её направлении, и за углом увидел Серас. Также здесь Ева и девочка.

Я забрал свои вещи, за которыми присматривала Серас.

— Простите, что заставил всех ждать.

— Ничего.

— Хати, — обратилась ко мне Ева.

Я поднял руку, чтобы остановить её.

— Поговорим по пути.

Спустя какое-то время, Ева вновь заговорила:

— Прости за произошедшее. Я вдруг потеряла рассудок из-за злости...

— Ты более вспыльчивая, чем я думал.

— ... Мне очень стыдно за это, — выдержав небольшую паузу, Ева продолжила: — А владелица заведения?

— Я сделал то, что нужно.

— ... Вот значит как.

Кажется, она поняла, о чем я.

— Возможно я слишком наивная...

— Возможно.

— ...

— Хватит об этом, девочка в порядке?

— А, да, — Ева погладила по голове идущую рядом девочку. — Лиз, представься.

— Х-хорошо, — девочка робко взглянула на меня и Серас. — Я-я Лизбет... простите, мне известно только имя. А-а... оно немного длинное, так что зовите меня просто Лиз.

— Я Тока.

У Лиз такое выражение, словно она заметила что-то странное. У Евы тоже. Всё-таки они думали, что псевдоним является моим настоящим именем.

— Хати всего лишь псевдоним. Моё настоящее имя – Тока Мимори.

— Так вот значит как. А ты довольно осторожен.

— Ну да... Ладно, мечницу рядом со мной зовут Серас Ашрейн. В настоящий момент она изменила облик при помощи силы духа.

— Полагаюсь на вас, — добавила Серас.

Ева уже знает Серас, но Лиз, похоже, не догадывается, что представилась только что бывшая предводительница Святых рыцарей.

После представления Серас Лиз подошла ко мне.

— Тока-сама, — заговорила она, склонив голову. — Я-я готова на всё, так что... позвольте мне и сестрице отправиться с вами... умоляю.

— Я направляюсь в опасное место. Возможно там ты расстанешься с жизнью. Если согласна, то возьму тебя с собой.

— Мне всё равно... пока я с сестрицей, даже если там опасно...

— Хорошо, я всё понял.

— Большое вам спасибо... — всхлипнула Лиз.

Хотя, я с самого начала планировал взять её с собой...

— ...

Лиз подняла голову и глянула на меня.

— Тебя что-то беспокоит?

Ей всё не по себе после нашей встречи. Я давно уже это заметил.

— А, умм... просто... такое чувство, что у вас немного другой голос, чем когда вы были с маской короля мух... простите, что докучаю вопросами...

— А-а, шлем немного переделан. Поэтому голос в нём искажен.

Магический камень, изменяющий голос, «Камень изменения голоса». Одно из магических устройств, описанных в «Энциклопедии запретных техник». Когда мы ходили по магазинам, то удачно наткнулись на материалы для его изготовления. Я занимался им, пока Серас спала под воздействием «Сна». Теперь же он приделан к передней секции маски короля мух. По-видимому, если влить в него сто единиц магической энергии, то он проработает сутки. Изначально его изготовление задумывалось для изменения голоса Серас, чтобы скрыть её личность. Если подобрать материалы получше, то голос можно изменить еще сильнее.

Её обогнала шедшая позади Ева.

— У меня тоже есть вопрос.

Я повернул голову к ней.

— Что такое?

— От тебя исходят какие-то странные звуки, напоминающие воду.

— А, это еще один наш друг.

— Друг?

— Предупреждаю заранее, он не опасен. Поэтому не вздумай махать мечом, хорошо?

Я остановился.

— Серас, пойди поищи выход. Я познакомлю их с Пигимару.

— Есть.

Серас одна отправилась вперёд. Я повернулся к Еве и Лиз.

— Представься, Пигимару.

— Pii.

Выскользнув из-под робы, Пигимару плюхнулся к моим ногам.

Pyon~ pyon~

Лиз вздохнула, увидев его.

— Ммм?.. Слизень, значит?

— Pyuu? — взглянул на меня Пигимару.

— Это наши новые друзья, Ева и Лизбет.

Ева присела.

— Я Ева Спид. Позаботься обо мне, Пигимару.

— Pii!

Пигимару вытянул отросток, который Ева затем аккуратно пожала.

— Pigii.

— Уму... Похоже он тебя очень любит, да?

— Он всё-таки мой важный партнёр.

— Pyyuuuu~♪

— У-умм...

— Pii?

Лиз, нервничая, присела.

— Я Лизбет. Позаботься обо мне... П-Пигимару-сан?

— Pigii.

Дёрг.

Лиз напряглась. Я немного улыбнулся ей.

— То, как ты называешь его, слишком чопорно.

— Пигимару... чан?

— Pikyyuuunn~♪

— Вот теперь, похоже, ему нравится.

Цвет Пигимару сменился на слегка розоватый, и он протянул отросток Лиз.

— Кажется, он хочет пожать тебе руку.

— А...

С намёком на смущение на лице, Лиз взялась за отросток Пигимару обеими руками.

— Позаботься обо мне... Пигимару-чан.

— Piii♪

— ... Эхехе.

Пусть до сих пор с неловкостью, но Лиз радостно улыбнулась.

http://tl.rulate.ru/book/13642/925137