Готовый перевод I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything / Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё: Глава 77 – Возможность, которую они так ждали

— Первым делом представься.

— Хати Сколль.

— Понятно. Псевдоним, значит... — без труда раскусил он меня.

— Ну, да...

— Значит должна быть причина, по которой ты скрываешь настоящее имя. У принцессы-рыцаря схожие обстоятельства.

— Цивит-доно, — вдруг вмешался Швайц.

— В чем дело?

— Я по-прежнему не понимаю, чем вас так заинтересовал этот парень?

— Странное дело, — ответил Цивит. — Он не выглядит напуганным даже перед Пятью Драконьими воинами.

— Вот значит как? Как по мне, он уже весь употел от страха.

— Ты ошибаешься. Его реакция явно отличается от страха. Присмотрись. Это взгляд не потерявшего волю к сражению, он словно ждёт идеальной возможности нанести удар.

— Как он может навредить вам, Цивит-доно? Что он вообще может? Ему не успеть закончить чтение, какие бы заклинания он там не знал. И к тому же, вы опередите его, если он попытается воспользоваться каким-то магическим инструментом.

— Он понимает, что если шевельнется и мне это не понравится, то умрёт от моей руки. Однако даже при этом он улыбается и проявляет намерение поговорить со мной. Ни сдаться, ни молить о пощаде, он просто хочет со мной поговорить. Такого раньше никогда не происходило.

Швайц выглядит так, словно он немного понял объяснение Цивита.

Уголки губ Цивита немного приподнялись вверх.

— Человек, который намного слабее меня, почему-то пытается выпутаться из этой ситуации. Ему даже известно, что меня называют «Сильнейшим из людей».

...

А он хорош в построении домыслов. У него намётан глаз.

— Ну как, Швайц? Теперь не думаешь, что он довольно занятен?

— Действительно...

— В этом затхлом месте наконец прошелся свежий ветерок, и, думаю, на этой сцене пока еще рано опускаться занавесу. Мне хотелось бы продолжить эту игру с ним. Что до Серас Ашрейн... — Цивит продолжал, не спуская с меня взгляда, — больше она меня не интересует. Судя по реакции от моего вида, не думаю, что она даже близко стоит к моему уровню.

— Похоже она потрясена, особенно узнав о настоящем Орторе.

Их разговор тоже представляет для меня ценность. Лучше запомнить всё как следует.

Однако просто молчать тоже нельзя.

— ...

Но, хоть и говорю это... мне также нужно и как-то отвлечь от себя внимание.

Я не вижу брешей в обороне Цивита. Всё-таки ситуация немного отличается от того раза с Пожирателем душ.

... Не нужно торопиться.

Если где-нибудь ошибусь – мне конец.

— У меня есть вопрос, — заговорил я, дождавшись подходящего момента.

— Хорошо, говори.

— Ты же ищешь сильного противника, который оставит тебя довольным, да?

— Ты не ошибся.

— Но почему ты тогда не сразился с теми, чья сила превосходит человеческую?

— Думаю, я понимаю к чему ты клонишь... Продолжай.

— Во-первых, есть Великий повелитель зла и его армия.

— В данный момент довольно непросто сразиться с ним.

— Почему?

— Проблема в Магнаре.

Северная страна, о которой я слышал... Первое препятствие на пути армии Великого повелителя зла.

— Король Магнара не допустит появления чужих войск в своих владениях. Пусть Великая крепость пала, пока существует рыцарский орден Белых волков, они откажутся принимать подкрепления из других стран. Особенно они насторожены к нашей Империи Бакуос, поскольку мы вторглись в Нею. Но если говорить откровенно, я не прочь сойтись в дуэли с лидером Белых волков.

— Тогда почему бы не отправиться туда сейчас же? Ты же сильнейший на континенте? Разве ты не можешь делать что пожелаешь?

— Даже при этом мне приходится принимать во внимание вещи с точки зрения предводителя моих рыцарей. Не могу сказать, что я так уж предан Его Императорскому Величеству, но дом Гартландов удерживает меня от слишком безрассудных действий. Особенно, когда это может повлиять на отношения с другими странами. Разумеется, для меня это довольно прискорбно.

— Отношения между государствами – штука довольно сложная. Пусть мы и Черные Драконьи рыцари, сильнейшее войско в мире, нам не одолеть объединенные армии других стран, — добавил Швайц.

Например Цивит направо и налево убивает сильнейших воинов других стран, в результате Бакуос подвергается нападению со всех сторон от других стран.

Так значит его сковывает собственная семья...

Фуму...

Даже сильнейший не без слабостей.

Иначе говоря, он жаждет «противников» из-за этой ограниченности.

— Как насчет Алиона? — поинтересовался я.

— Ммм?

— Не пытался сразиться с богиней Алиона?

Мне хотелось бы узнать его отношение к сраной богине.

— Богиня Висис, говоришь... пока что не хотелось бы обращать богов против себя. Наш Бакуос и Алион тесно сотрудничают. Хотя лично мне не нравится эта богиня, но... — свет в глазах Цивита стал ярче. — Я возлагаю большие надежды на этих необычайный Героев, которых она призвала.

Герои из 2-С. Чего и следовало ожидать, он заинтересовался ими.

— Святые Джонато, Безумный император Миры, «Убийца драконов» Урзы... все они привлекательные противники, однако... — Цивит слабо улыбнулся, — именно герои из другого мира будут обладать наибольшей силой из-за своего божественного покровительства. Также возможно они станут ближе всех к моему положению «Сильнейшего». Я надеюсь и верю, что они станут заклятыми врагами Цивита Гартланда.

Я вроде как понимаю, что он пытается сказать.

Этот Цивит Гартланд...

— Но ты и правда считаешь, что богиня позволит тебе сразиться с героями?

— Когда герои разберутся со своими обязанностями победы над Великим повелителем зла, думаю, она позволит разок. Однако... — Цивит продолжил в каком-то приподнятом настроении. — Если Великому повелителю зла удастся каким-то образом покончить с Белыми волками Магнара, истребить героев Алиона и разорвать богиню на части, то он двинется на нас, Черных Драконьих рыцарей... и тогда я встречусь с ним.

Из его речи так и веет абсолютной уверенностью в своих силах. Ему главное сразиться с сильнейшим воином, который переживет всех, и не важно кто это будет. Он желает только битвы.

Однако из-за своего положения он скован в своих действиях.

Цивит не знает что делать со своего силой, которая сделала его «Сильнейшим».

В этот момент...

— Кстати говоря... раз речь зашла об Алионе, не Серас Ашрейн ли глубоко с ними связана? — пробормотал Цивит себе под нос.

Отчаявшаяся Серас устремила взгляд вверх. Она выглядит рассерженной.

— О чем вы? Я глубоко связана с Алионом?..

Ммм?

Что?

Серас среагировала так, словно не понимает, о чем речь.

Цивит коротко вздохнул.

— Ты всё равно станешь подношением почти покойному старику. Хорошо, я поведаю невежественной тебе, почему Священное королевство Нея было разрушено, — Цивит продолжил, хотя по виду не сказать, что ему так уж интересна эта тема. — Наш Бакуос очень долгое время не нападал на Нею, однако в один день политика вдруг изменилась, и мы вторглись в королевство... И всё это произошло именно из-за тебя, Серас Ашрейн.

http://tl.rulate.ru/book/13642/839755