Готовый перевод I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything / Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё: Глава 74 – Перед надвигающейся тьмой

— Ведьма табу, говорите?..

— Не ты ли рассказывала, что никому так и не удалось выяснить где она? Иначе говоря, её дом идеальное место для убежища.

— Э-это определённо звучит так, но...

Она глянула в сторону своего рюкзака.

Я не только предлагаю спрятать Серас, но и даю ей Камень Лазурного дракона.

Если честно, способность её духа ветра очень полезна. Когда мы начнём переговоры с Ведьмой табу, определение истинности её слов придётся как нельзя кстати.

Я слышал, эльфы редко когда выбираются за пределы своих деревень. К тому же, духи Серас, кажется, особенные даже среди других эльфов.

Я имею в виду... велика вероятность, что её способность очень редка. И более того...

Я повернулся к лицу Серас.

— ?

Я не врал, когда говорил об «удобном партнёре».

— Так что, чтобы спрятаться, тебе стоит найти дом Ведьмы табу. И вообще, область золотых демонов же считается опасными землями, куда люди не смеют приближаться?

В этой области собрались опасные монстры. Однако если это просто монстры с золотыми глазами, велика вероятность, что я без труда смогу разобраться с ними при помощи своих навыков.

А если со мной еще будет и Серас, то опасность и того снизится.

Я рассказал ей и об этом.

— Мне нужно туда, чтобы получить информацию о древних письменах, о которых мы говорили. Если всё пройдёт гладко, возможно мы найдём хорошее место для убежища.

— Может и так, но...

— Раз так, то почему бы не продолжить наше соглашение?

— Тока-доно... почему вы делаете это для меня?

— Ты немного напоминаешь близкого мне человека. Тётю, — ответил я, поразмыслив немного.

— Напоминаю... вашу тётю?

— Да. Дядя с семьёй приютили и вырастили меня, когда я был брошен настоящими родителями... В отличие от настоящих родителей, считавших меня проблемой, они были очень добры. Я благодарен им и уважаю их по сей день.

Вот уж не думал, что мне напомнят о семье дяди. Из-за этого рассказ о них вырвался как-то сам по себе.

— Твоя манера речи и внешность явно отличаются, да и характер едва ли похож, но... как бы сказать, твоя атмосфера что ли...

Можно сказать она умна, но иногда ненадёжна.

Серас хорошая охранница, а также у неё есть полезные духи.

Пигимару тоже привязался к ней.

Однако причина, почему я пришел сюда...

— Мысль о том, чтобы бросить тебя... Я словно бросаю собственную тётю и бегу в одиночку.

— Тока-доно... — улыбнулась Серас.

Правильно ли сказать, что эта улыбка наполнена светом?

— ... как я и думала, вы добрый.

— Что ж... должен признать, что такая доброта была привычным явлением, когда я рос в семье дяди.

В этот момент...

— Guueeeehhhh–! — наконец умер черный дракон.

Уровень так и не повысился.

— Итак.

Драконий рыцарь всё еще жив.

— Надеюсь, из него удастся вытащить немного информации о Черных Драконьих рыцарях.

Я убрал «Паралич» с его головы, а затем отменил «Сон».

Шкалы паралича должно еще хватить надолго.

— Ааа?.. Гхх... кхх... ч-черт! К-как же больно...

Я посмотрел сверху вниз на умирающего от яда Драконьего рыцаря.

Он ведёт себя так же, как Серас тогда, и ведёт себя как до применения «Паралича». Хотя глупо что-то утверждать после испытания всего на двух людях.

Этот человек заслуживает смерти.

Он наконец разглядел моё лицо.

Я обратился к нему с безразличным лицом:

— Если будешь отвечать правду, я тебя спасу.

«Я тебя спасу». Я вовсе не соврал, поскольку переключу яд на «смертельный» и спасу его от дальнейших «мучений».

Во-первых, я поинтересовался о нынешнем положении Черных Драконьих рыцарей. Затем, о силе их отряда, местоположении, передвижении и планах.

— Если у тебя есть что спросить, задавай вопрос сейчас.

Поразмыслив, Серас заговорила:

— Кто желает моей смерти?

— Д-другие... где они?! — проигнорировал вопрос Серас Драконий рыцарь.

Я глубоко вздохнул и ответил:

— Встреченные мною по пути люди мертвы.

— Что ты несешь... гхх... против такого куска говна? Кх?! Кто настоящий владелец этой странной техники?! Кто?!

— Сам еще не понял? Этот кусок говна перед тобой.

— Ты же не думаешь, что сможешь скрыться от Черных Драконьих рыцарей... Гххх?! Уф... Священное королевство пало! Аааа!!! Хе... хехехе... День твоей поимки станет закатом твоей жизни, и ты станешь любимой игрушкой Драконьих рыцарей! Фу... фухахаха! Даже та девка Священного королевства Нея, которую ты защищала, была довольно аппетитна...

Серас подошла к Драконьему рыцарю, села на колени и хладнокровно посмотрела на него.

— Я спросила кто послал вас?

Драконий рыцарь немного растерялся.

— Л-ладно!.. Гизуну тоже немного интересно... какое лицо состряпает бывшая принцесса высших эльфов, посвятившая свой меч Священному королевству, когда узнает правду.

У меня по спине вдруг побежали мурашки.

Я тут же поднялся на ноги.

— Серас!

*Свист рассекаемого воздуха*

Белое копьё.

Сверху прилетело белое копьё и вонзилась точно в голову человека.

Очевидно, Драконий рыцарь на земле мёртв.

Я перевёл взгляд наверх.

— ...

Мы с Серас изо всех сил старались не терять бдительности. Она тоже посмотрела наверх.

— Кто... это?!

К нам приближается тень.

Три Черных дракона.

Одни их размеры несопоставимы с предыдущими.

А также с ними кто-то есть.

— ...

Пока что вне досягаемости.

Нет, что важнее, он...

— Серас Ашрейн, — раздался напряженный голос, без какой-либо теплоты в словах.

Белый мужчина.

Белые доспехи, белые волосы, и только его зрачки ярко-красные.

Он явно не из этих земель. Единственный обладатель белых доспехов среди Черных Драконьих рыцарей вокруг него.

Белый у него даже дракон.

Я взглянул на девушку рядом со мной.

У Серас широко раскрыты глаза.

— Не может быть...

Белый мужчина заговорил.

— Меня зовут Цивит, — когда Цивит прищурился, он больше сосредоточил внимание на мне, чем на Серас, — но большинство людей называют меня по-другому. Кажется...

Произнося другое своё имя он выглядел безразличным.

— ... «Сильнейший из людей».

http://tl.rulate.ru/book/13642/835944