Готовый перевод I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything / Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё: Глава 11 – Всё начинается здесь

Сого рухнула на пол с широко раскрытыми глазами и перестала двигаться.

— С-Сого…

Я неосознанно потянулся к ней рукой.

Думаю, она поступила так, поскольку является старостой, но я всё равно рад.

А еще мне жаль. Чувствую себя жалким и беспомощным.

После указаний богини, солдаты привели женщин офицеров. Те положили её на носилки.

— Она S-ранг. Смотрите поаккуратней с ней, иначе я накажу вас так, что пожелаете смерти. Я ясно выразилась?

Женщины офицеры кивнули с напуганными лицами.

Сого вынесли из зала.

— Итак, продолжим.

Ритуал продолжился, а вместе с тем зашумели мои одноклассники.

— Сого-сан такая добрая…

— А вот богиня довольно страшная…

— Ну то есть, даже Сого-сан бессильна против неё.

— Выступать против богини – просто безумие.

— Но даже такой сильной богине не под силу победить повелителя демонов.

— Повелитель демонов опасен…

Кирихара нахмурился. Оямада даже не пытается скрыть гневного выражение на лице. Ясу почему-то раздражен.

— Запомните как следует образ ненужного героя! Такой конец ждет тех, кто не справится! Они не нужны этому миру, неудачники! Но вы не неудачники! — прорвало богиню.

Не хотите оказаться на его месте, станьте сильным. Выполните свою миссию.

— …

В этот момент моя рука поднялась сама по себе.

— Да пошло оно всё.

Богиня приподняла бровь.

— Ара?

Я попытался повторить действия, когда сожгли трёхглазого волка.

— «Паралич».

Моё единственное оружие. Я попытался воспользоваться им и повёл себя как отброс. Не знаю даже сработает ли, но попробовать всё же стоит.

Я дал волю злости в своём единственном оружии.

Но…

— Как грубо. Он не сработает.

Никакого эффекта.

— Ах…

Моя рука тут же опала.

— Меня окружает защитной плёнкой «Пузырь рассеивания». Посмотрим… против героя Е-ранга мне даже не надо думать о защите.

Богиня с жалостью посмотрела на меня.

— Все видели? Вот какой он на самом деле, ненужный отброс-герой.

Магический круг начал звенеть. Я понял, что перемещение близко.

В этот момент…

— «Золотая волна дракона».

Сияющий свет.

Рядом со мной пронесся луч света, напоминающий лазер.

Я машинально обернулся и увидел в стене зияющую дыру.

— Что? Просто хотел проверить сработает ли.

Кирихара.

Он воспользовался им, личным навыком героя S-класса.

Целился ли он в меня? Не знаю.

— Я думал навык Мимори что-то крутое и хотел посмотреть на таком же уровне ли мой… но похоже он слишком мощен. Прошу прощения за сломанную стену.

Кирихара уставился на меня, как на мусор, с ненавистью во взгляде.

— Собираешься исчезнуть, так исчезни уже, отброс.

— Кх!

Знаю. Мои одноклассники не могут воспротивиться богине, тут ничего не поделать. Однако… это станет его последними словами однокласснику, которого отправляют на смерть?

Это всё, что ты ему скажешь?

Люди в робах с удивлением посмотрели на Кирихару.

— Уооо?! Такая мощь, и это на первом уровне! Мы с нетерпением ждем будущего Такуто-доно!

— Хмм? — кое-что заметил Кирихара. — Я получил оповещение, что уровень моего навыка возрос.

— Ничего себе! Уровень за одно применение?! Поправочное значение опыта Такуто-доно просто колоссально! Совершенно отличается от героя Е-ранга!

Свет стал еще ярче. Перемещение произойдет в любую секунду.

Меня переполняли… слёзы.

Всё что я сдерживал разом вылилось наружу.

Я закрыл глаза и ощутил, как руки сами сжимаются в кулаки.

— Проклятье…

— Ой ой ой?! И такой низкий ранг посмел выступать против меня в автобусе? Гахаха! Поделом тебе! Страдай! Жаль, не смогу увидеть неприглядную смерть Мимори. Так хотелось посмотреть! Какая досада! — загоготал Оямада.

Не только слёзы, наружу вырвались разные эмоции.

Тревога.

Гнев.

— Забудь обо всём и мирно усни, Мимори Тока… Покойся с миром, — раздался голос Ясу.

Я поднял лицо и неуверенно открыл глаза.

Лица одноклассников.

Этот триумф.

Это чувство превосходства.

Их голоса.

Их оскорбления в мою стороны.

Их высмеивание меня.

Большинство слепо следовали атмосфере. Возможно они не все такие. Нельзя судить их так сразу.

Однако сейчас я вижу лишь лица, смотрящие на меня свысока.

Нет, не так… два человека выделялись из общей массы.

— Что думаешь, сестрица?

— Отбросы, целая куча.

Сёстры Такао.

Развернувшись, они побрели к выходу из зала.

— Я пошла, Ицуки. Понятно, почему богиня Висис это всё затеяла, но кажется ей это и самой нравится.

— Ага… жаль конечно Мимори, но у меня нет сил остановить её. Эй, старик, это неприятное зрелище, так что мы пошли.

Человек в робе окликнул их.

— Эй, вы двое! Вы почему уходите без спросу?!

Но сёстры не обратили внимания и продолжили идти к двери. Солдаты побежали за ними следом.

— Оставьте их, — остановила их богиня.

— Но, богиня-сама!

— Не нужно их принуждать. К тому же они S и А ранга. С ними нужно поделикатней… Особенно с S-рангом.

Чего и следовало ожидать от этих сестёр.

Богиня повернулась ко мне.

— Итак, перемещение скоро начнется. Тока Мимори, есть какие-нибудь последние слова?

Последние, говоришь…

…

Я наконец-то дал этому волю.

Убрал подобие фильтра, который поставил когда-то давным-давно. 

Чему-то, что подавлял до сего момента.

Мимори Тока жил, подавляя настоящего себя.

Почему?

Да так проще.

Чтобы избежать неприятностей.

Казаться для окружающих безобидным.

Я прожил всё это время, убивая себя.

Я как-то это понимал.

Настоящий я – другой.

Я старался быть безобидным и добрым человеком, но иногда моё жестокое «я» проявляется на лице.

Мимори Тока сдерживался.

Другого себя.

Настоящего себя.

— …

Хватит. Больше это уже не имеет значения.

Интересно, как я оказался в такой ужасной ситуации.

Я опустил взгляд, обнажил зубы… и рассмеялся.

— Пошла ты, сраная богиня.

Я удивился тому, что произнес.

Но почему-то это чувство казалось освежающим.

Одноклассники уставились на меня.

С лица богини исчезли все эмоции.

— Я собиралась промолчать из жалости, но… Ясно, теперь понятно, что ты за человек.

Во взгляде богини скопилась тьма.

— На дне руин, куда тебя отправят, множество таких же ненужных героев и воинов. Никто из них не выбрался живым. На входе в руины особая метка, прочитать которую по силам только исследовательской команде, проверяющей её регулярно. Метка никогда не менялась. Иначе говоря, никто не выбирался наружу.  

Богиня улыбнулась.

— Влачи своё жалкое существование, пока не умрёшь, Мимори Тока.

Меня окружил яркий синеватый цвет.

— Промолчала из жалости, говоришь? Хах… Скажу тебе вот что: на мои предыдущие слова не стоило отвечать.

Я взглянул на богиню.

Погоди у меня.

— Если вернусь живым… то будь готова.

— Вернешься живым? Фуфуфу, хорошая шутка… это невозможно. Вой и борись на дне руин сколько влезет.

Я ощутил необычайную лёгкость и перестал что-либо видеть.

Интересно, увидела ли это сраная богиня?

Как в последний момент, ненужный герой Тока Мимори, показал ей средний палец.

http://tl.rulate.ru/book/13642/731140