Готовый перевод I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything / Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё: Глава 5 – Кристалл окрасился в черный цвет

Стоя перед кристаллом, я что-то разнервничался. 

Меня оценивают.

Я поднёс руки к кристаллу. Какой гладкий.

*глоть*

Я положил на него ладонь.

Поверхность тускло засветилась.

Мягкий свет, или даже лучше сказать слабый.

Цвет – фиолетовый.

Золотой и серебряный, черный и белый казались более особенными.

Фиолетовый?

За всё время оценки вижу такой впервые. Неужели это слабейший цвет?

— Что ж, следующий.

Богиня, не может быть…

Она всегда комментировала оценку, а насчет меня даже и слова не проронила.

Шутите?

— Ум, моя оценка…

— Следующий~!

Проигнорировала…

Значит я не достоин комментария.

Отходя от кристалла, я ощутил, как ноги становятся ватными.

Я вернулся к месту, где стоял.

Второстепенный персонаж.

Даже в другом мире я остаюсь пустым местом.

Ладно, такова реальность…

Не всем дано быть особенными.

Тут ничего не поделаешь.

Такой уж я, Мимори Тока.

Сойдет и так.

Порядок существует всегда и везде, тут я бессилен.

После меня были еще средненькие результаты, но похоже они лучше, так как богиня с улыбкой отозвалась о них.

Оценка подходит к концу.

— Похоже все лучшие были в первой половине, — сказала богиня, приложив руку к щеке. — Но у нас целых три S-ранга и два А-ранга. На большее нельзя и надеяться~. 

Оценка происходит в порядке очереди.

Следующий – последний из класса 2-С.

Ясу Томохиро.

Ясу положил руку на кристалл, отчего я ощутил колоссальное напряжение.

— Давай! 

Это важный момент, когда решается твоя судьба.

Люди в робах запаниковали.

— Ч-что?! Э-это же!!!

Кристалл окрасился в черный цвет и задымился. Люди в робах посмотрели на богиню.

— Богиня-сама! Э-это же…

— Да… В прошлом кристалл уже так реагировал. Такой же отклик, как у сильнейшего человека, которого нарекли «Тёмным героем»…

На лице Ясу медленно сформировалась улыбка.

— Кукуку~, — вульгарно рассмеялся он. — Как я и думал, давно пора.

Лицо Ясу изменилось. Он задал вопрос всё еще ошеломлённой богине:

— Позвольте узнать мой ранг, о богиня!

Ясу на себя не похож с этой неприятной манерой речи. Он изменился.

— Вы А-ранга.

— Хмм, как и Оямада, значит. Я думал по крутости не уступаю S-рангу…

К нему тут же подскочил возмущенный Оямада:

— А-а?! Это что было, Ясу?! Сволочь, ты на что это намекаешь?! Получил немного хороший результат, и уже наглеешь?! Я вообще-то еще здесь!

Ясу на секунду испугался. Привычка? Однако к нему быстро вернулась улыбка.

— Мы одного ранга.

— Хаа?!

На этот раз уже Ясу подошел к Оямаде с вызовом в глазах.

— Давай поладим, как герои одного А-ранга, — живо произнес Ясу. — Оямада?

— Это что еще за тон, а? Ясу, ублюдок, тебе конец… а?!

Всё произошло в мгновенье ока.

Между ними внезапно возникла богиня.

На её руках уже была магическая формация, готовая в любую секунду запустить магию.

— Герои А-ранга, прошу прощения за то, что мешаю. В этот раз я закрою на это глаза, но я не позволю героям всерьёз ссориться друг с другом, — сияла богиня. — Герои А-ранга – ценный человеческий ресурс.

Оямада не мог пошевелиться.

Ясу отшагнул назад.

Холодно.

Пробирает аж до костей.

У меня по спине побежали мурашки.

Это она просто угрожает? Или это и есть «убийственное намерение»?

Люди перед дикими зверьми чувствуют себя так же?

Не могу пошевелиться.

Не хочу шевелиться.

— Теперь вы поладите, не так ли? Далее я покажу вам, как пользоваться способностями в этом мире.

http://tl.rulate.ru/book/13642/725495