Готовый перевод I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything / Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё: Глава 270 – Серас и Мунин

Помимо нас за дверь вернулась часть войск. Оставшееся на передовой леопардовое соединение было временно отозвано. Можно сказать, они являются костяком войск Крайней страны, поэтому было решено дать им передохнуть. Вместе этого на время были выставлены другие бойцы. Несмотря на сниженную численность, линия обороны по-прежнему стояла. Вражеский Божественный зверь схвачен, поэтому если закрыть дверь, никто за неё не проберётся. Однако может прибыть новый посланник Миры, так что войска расположились так, чтобы быстро отступить за дверь. 

Снаружи остались: змеиное соединение, королевская гвардия и отряд монстров.

Все они не были на передовой во время битвы. Иначе говоря, резервов пока достаточно.

— И всё же, Гратора согласилась без каких-либо возражений. Я думал она заявит что-нибудь в духе «я не могу оставить короля», — сказал я Амии, когда мы подошли к двери.

Кстати говоря, мне удалось перекинуться парой слов с Граторой, и, мне кажется, её отношение ко мне слегка изменилось. Она стала помягче, что ли. 

Амия сложила руки на груди и согласилась со мной.

— Полагаю, сработал дар убеждать Лизе-доно? Ну, к тому же думаю, она не хочет оставлять битву, определяющую будущее страны, остальным соединениям. То же можно сказать и о нашем змеином соединении, которое почти не участвовало в битве. Хоть так поможем, угу.

Мимо нас прошел отряд монстров, среди которых были кобольды.

— ?

Увидев нас, проходя мимо, кобольды склонили головы. Амия улыбнулась при виде этой картины.

— Они благодарны Королю мух, угу. За дверьми ходят слухи, что победа – твоих рук достижение. Ну, хотя это не так уж похоже на слухи. 

— Если в смысле влияния, то наверное можно и так сказать.

— Но разве не ты одолел Шестую кавалерию? Гратора-доно тоже это признаёт. Точно-точно, даже та самая Нико-доно нахваливала тебя. Нет, всё же... чтобы Нико-доно так себя вела... даже я удивилась... что-то не так, Король мух?

— ... Да нет, ничего.

Так я стал для них своим. Как бы выразиться... а кобольды даже милые, когда ведут себя так. То, как они со своими небольшими размерами перебирают ножками, выглядит забавно.

— Ты же сейчас сразу на собрание? Надо же, совсем передохнуть не дают.

— Ну, это последнее, что осталось. Когда уже видишь конец, то как-то проще.

— Оптимизма тебе не занимать, угу.

— Ну что ж, прошу тебя позаботиться обо всём снаружи.

— Угу, положись на меня.

▽

Три соединения, за исключением змеиного, вернулись за дверь. Мы были последними и инструктировали Амию, а теперь тоже пересекли дверь.

— Хозяин-сан, ня! — подбежала к нам Няки. — И Серас-сан... Пигимару-сан, Слей-сан, все целы, ня! Уняяя! Целы, ня! Хвала небесам, ня! Я несказанна рада, ня!

— Ты славно потрудилась с тайным выводом Дзио и его войска... молодец.

— Я старалась ради воплощения вашего плана, ня! Эмм... в-ведь я тоже член команды короля мух?.. — осторожно поинтересовалась Няки.

— А как иначе.

Когда Няки услышала мой ответ, её уши и хвост поднялись.

— Ня-ня! Хорошо, ня!

— Хуху... ты ничем не отличаешься от нас, Няки-доно.

— Большое спасибо, Серас-сан!

— Pigii♪

— Pakyuu~

— Пигимару-сан и Слей-сан мои старшие, ня! Я тоже хочу когда-нибудь стать такой же полезной, как вы, ня! 

— Серас.

— Да?

— От вида Няки исцеляешься.

Серас хихикнула и улыбнулась.

— Согласна.

— Эмм... Белзегия-сан, рада, что с вами всё в порядке. Команда Короля мух, за вас тоже.

— А...

Серас взглянула в направлении голоса и увидела там Мунин, которая стояла, сцепив руки перед животом.

— Серас-сан, правильно? Полагаю, это наша первая встреча... лицом к лицу?

— Да. Прошу прощения... всё так закрутилось, что я не смогла с вами нормально поговорить, — повернулась к ней Серас и выпрямилась. — Представлюсь как подобает, меня зовут Серас Ашрейн. Я служу милорду в качестве рыцаря... а также заместительницы команды Короля мух. Рада с вами познакомиться, Мунин-доно.

— Хорошо, благодарю за вежливость.

Мунин с дружелюбным выражением на лице склонила голову, а когда подняла её, поднесла руку к груди.

— Я старейшина Куросага, Мунин. Я наслышана о вас из слухов... и всё же вы...

— ?

— А высшие эльфы... все такие прекрасные?

— Что? Э? Амм?..

— Ха... настолько красива, что можно и влюбиться...

Мунин и правда выглядела очарованно, и не пыталась льстить Серас. Да еще и приняла какую-то странную позу. Мунин томно вздохнула.

— Это уже картина какая-то...

— Э? Н-нет, как бы... в-вы тоже красивая девушка...

— Ой, да ладно? Наверное для вас я уже дама приличного возраста? Но всё равно приятно♪

— Э-это не просто лесть. Я честно считаю вас красивой... П-принцесса часто говорила, что разговоры о красоте от меня могут звучать как сарказм... но сейчас я искренне так считаю...

— Хуху, спасибо, Серас-сан. А вы довольно честны. Также с вами просто найти общий язык, так что я рада.

В этот момент в их разговор вмешался я.

— Честно говоря, Мунин-сан и правда красива. Я тоже так считаю.

— Ара, Белзегия-сан... может уже можно просто по имени, как со всеми остальными? Или скорее... — Мунин положила руку на щеку и печально вздохнула, — если будешь так называть только меня, я буду чувствовать себя чужой... от этого становится грустно... 

— ...

— То есть потому, что я старше... ко мне особое обращения?.. — побледнела Мунин.

— ... Ну, раз сама того просишь.

— Тогда просто Мунин, хорошо? Посмотрим... если всё же будешь стесняться, то можно просто «ты». О-обращение к себе... кого-то моложе без суффикса должно быть не так уж плохо♪ Так что... хотелось бы всё-таки «Мунин»...

— Ну знаешь... ладно, если хочешь.

— Т-только что... ты же не посчитал «трудным» меня так называть?..

— Наполовину права...

— Ну♪ Хуху, тогда... узнаем друг друга получше, чтобы это было проще, хорошо?

... Ааа, ясно. Почему для меня это «трудно», кажется, я понял. С ней, как и с тётей... как и тогда с Серас.

«Я ощущаю между тобой и своей тётей сходство» – вот что я когда-то сказал Серас. Но в тот раз я также сказал, что характером они не похожи. Однако с Мунин ситуация обстоит наоборот.

— ...

Мунин напористая, и сбивает меня с толку. В этом она с тётей похожа. Даже очень.

— Как бы то ни было...

Поведение Мунин резко переключилось, и, всё так же в сидячем положении, она выпрямила спину. Нынешняя Мунин улыбнулась самой доброжелательной улыбкой.

— Ты славно постарался... благодаря тебе Куросага спасены. И не только мы... а вообще все в этой стране.

Мунин с образцовой осанкой склонила голову.

— Серьёзно... большое спасибо.

... И в этом тоже. Не только ветряный и озорной характер, но искренность, когда она серьёзная. Дальше Мунин поклонилась Серас и остальным.

— Также хотела бы отблагодарить вас. Примите мою искреннюю благодарность от лица Куросага. Еще раз, спасибо.

Серас улыбнулась в ответ.

— Если моя сила помогла сберечь вас, то участие в битве стоило того... Рада была стараться.

Серас склонила голову. Похоже она была впечатлена поведением Мунин. Короче говоря, Мунин произвела на неё хорошее впечатление... Ну, вроде они поладили. 

В этот момент... 

— Белзегия-сама, — прибыл солдат-леопард.

Судя по тому, как он заговорил прямо в дверях, солдат был впопыхах.

— Подготовка к собранию завершена. Лизелотт-сама сказала, что желает увидеть вас с Серас-сама, как только вы будете готовы.

— Понял.

Пока рано расслабляться.

— Сейчас же выходим.

▽

— Что ж... Крайняя страна примет курс переговоров с империей Мира, всё верно? — заявила Квир и взглянула на меня.

Незаметно для всех собрание возглавила Квир. Мы сидели за столом и до сего момента обсуждали дальнейшие планы. Присутствовали король Зект, Лизе, Дзио, Нико, Квир, я и Серас. Кстати говоря, цербера Роа, понимающую речь, с нами не было. Как мне сказали, она состоит в драконьем соединении. Похоже вся связь проходит через Нико, командира соединения.

— Итак... раз возражений нет, решение принято.

Собрание проходило более гладко, чем я предполагал. Яркий контраст по сравнению с тем, что было до битвы. Особенно изменились король Зект и Лизе. 

Также стоит отметить, что король Зект выглядел совершенно подавленным.

«В этот раз я совершил ошибку. Оглядываясь назад... я ведь и основал Крайнюю страну, чтобы избежать столкновения с людьми. Должно быть прошлое снова повлияло на меня, и я неосознанно склонялся к избежанию конфликта. Однако это лишь бегство от реальности. Сколько бы лет я не прожил, а всё остаюсь таким же глупым трусом. Прости меня глупого, Король мух...»

После этих слов король Зект едва ли участвовал в собрании. Кстати о немногословности, был кое-кто еще...

— Лизе-кун, ты согласна? — задала вопрос Лизе Квир.

Так помогла первая помощь? Опухоль лица здорово уменьшилась.

— ... Я тоже совершила ошибку. Давать право голоса после такого? Это же просто...

— Всего лишь из-за одной ошибки тебе теперь и слова нельзя сказать? Даже не знаю, что думать по этому поводу.

Потупившая взгляд Лизе подняла голову. Остальные тоже посмотрели на меня.

— Будем смотреть объективно, твои способности весьма высоки. Не благодаря ли тебе удалось собрать подкрепление? До сих пор ты была узколобой и упрямой... но теперь мыслишь более гибко, не так ли?.. Вот как считаю я. 

— Приятно услышать такие слова... но...

Сложив руки за головой, я откинулся на спинку стула.

— Пока что всеми военными делами пусть занимается Квир. Лизелотт Оник же продолжит быть премьер-министром и вести внутренние дела... одновременно прислушиваясь к Семи огням. Разве не хорошее предложение? Возражения? — обратился я к остальным присуствующим огням.

Дзио хмыкнул.

— Насколько вижу, нет.

После него решил высказаться король Зект.

— Мне тоже кажется это хорошей идеей. Нет... такими темпами мне разумнее будет вообще уступить своё место Королю мух... 

— Нет, для страны будет лучше, если ты останешься на месте. Если не учитывать эту ошибку, я не слышал, чтобы король принимал плохие решения. Даже если вспомнить преддверие битвы, ты учтиво обошелся с Куросага. Ты не пытался просто отмахнуться от тех, с кем разошелся во мнениях... и даже извинился перед ними. Ты способный король, поэтому думаю, хорошо подходишь на своё место. Как личность, я имею в виду.

— ... Благодарю за тёплые слова, Король мух.

— Я тоже согласна с идеей Короля мух, — заговорила Нико. — Я также голосовала за премьер-министра, и поэтому ответственность лежит на мне. Вина лежит не только на них, но и на мне.

— Но Нико, это ведь потому, что ты чувствуешь себя передо мной в долгу...

— Даже при этом. Более того... на этот раз всё оказалось обратимо. Не без помощи Короля мух, правда... но таково моё мнение на этот счет. Поэтому мне... тебе и Его Величеству следует загладить свою вину. Да... всё же Король мух надёжный парень. Всё-таки у меня не остается выбора, кроме как признать это... угу, признаю... и-и вовсе я не смущаюсь!  

— Только вот никто тебя не просил признавать, — подколол её Дзио.

... Амия это уже упоминала, но Нико действительно стала ко мне помягче. 

Нико прочистила горло и продолжила.

— С другой стороны моя преданность премьер-министру и Его Величеству осталось непоколебимой. Также никуда не делся тот факт, что вы помогли драконолюдам и мне.

— Нико...

Лизе казалась немного тронутой. Она вроде и пытается подавить эмоции и не дать им отразиться на лице, но...

— ... В общем, решение принято, — для подтверждения я еще раз всё повторил. — Пока что будем следовать курсу переговоров с Мирой. На переговоры отправятся Лизе, я, Серас и леопардовое с драконьим соединениями... темой станет формирование союза с Мирой. Если удастся договориться, при этом не оказавшись слабой стороной, будем искать пути решения вашей продовольственной проблемы. С нашей же стороны мы предоставим подкрепления... но управление войсками будет оставаться за нами. 

После небольшой паузы я продолжил.

— Касаемо пленных, предлагаю передать их Мире. Это же касается и всех, кого они сейчас выловят. Учитывая вашу ситуацию с провизией, длительное содержание пленных может оказаться затруднительным... Серас считает, что велика вероятность принятия нашего предложения Мирой. Я правильно говорю? — обратился я к Серас, которая стояла у меня за плечом.

— Да. У Миры полно плодородных земель, так что у них самая хорошая ситуация с провизией на континенте.

— Настолько хорошая, что провизию можно вывозить в другие страны?

— Да.

— Богатенькая же страна, эта Мира, — хмыкнул Дзио.

— Горная цепь на западе обеспечивает их рудниками с богатыми залежами. Вдобавок, это вторая по рыболовству страна, уступающая только Бакуосу. То же касается и внутренних дел, страна стала могущественнее, когда на трон взошел нынешний император Тзин... и, я слышала, его популярность среди народа еще ни разу не падала. Богатство ресурсами и поддержка народа делают армию, куда входит и Безупречная эскадра, довольно могущественной. Принцесса высоко оценивала Миру, и особенно Безумного императора вместе с двумя его старшими братьями. 

***п.п. Поменял немного имя императора с Дзин на Тзин. 

— ...

Принцесса, значит.

— В общем, такая вот это страна. Так что если удастся договориться, можете надеяться на стабильные поставки провизии. 

— С точки зрения географии Мира и Крайняя страна граничат друг с другом, и транспортировке не будут мешать другие страны.

У Дзио назрел вопрос.

— А если договориться не удастся?

— В этом случае наверное стоит сразу отступить за дверь и запереть её. Даже если дойдёт до конфликта, необходимо дать войскам время передохнуть. Было бы плохо, если бы Мира захватила Божественного зверя по имени Радис, но к счастью, он попал в руки к нам. Разумеется, Няки тоже здесь. Пока дверь закрыта, у них нет способа добраться сюда.

Даже сраной богине пришлось полагаться на Божественного зверя, чтобы попасть сюда. Не думаю, что дверь открыть так уж легко. 

— ... Ну, лично моё мнение, что до этого не дойдёт и договориться удастся, — пробормотал я так, чтобы все слышали.

Если целью Безумного императора является Запретная раса, а именно Запретные проклятья... значит он всерьёз задумал выступить против богини. Обернувшись против Алиона, Мира сожгла все мосты. Какой бы сильной не была их армия... как можно победить против всего Священного альянса? С военной точки зрения им любым способом нужен этот союз с Крайней страной.

Иными словами... у нас на руках козырь, позволяющий вытянуть из них уступки.

— ...

Безумный император Миры, значит. Молодой император, который не слишком старше меня. Человек, обошедший первого и второго принца в битве за престол. И в довершение ко всему, теперь два упомянутых принца служат своему младшему брату.

Занятная особа. Что же он за человек такой?

Я не против взглянуть на него разок.

http://tl.rulate.ru/book/13642/2443932