Готовый перевод I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything / Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё: Глава 260 – Герои, в Миазмах тирана

Сого Аяка

Эно, королевская столица Алиона. Я вместе с сёстрами Такао бежала по коридорам общежития.

— И всё же, действительно ли это Великий повелитель зла?

Вдруг из неоткуда появились Миазмы тирана, так что мы пришли к заключению, что это Великий повелитель зла...

— Так или иначе... с такой концентрацией Миазм тирана сейчас единственными, кто может двигаться во дворце, герои из другого мира... иначе говоря мы. Нужно устранить их источник, — всё так же глядя вперёд ответила Такао Хиджири.

„Как же обнадеживает, что Хиджири-сан остаётся спокойной в такие времена...“

Я и сёстры Такао направлялись к тренировочной площадке. Моя группа в последнее время усердно тренировалась. Сегодня мы должны были собраться с утра и проводить особую тренировку до вечера.

„Нужно с ними встретиться и убедиться, что все целы... Если они встретят источник Миазм тирана, то это может быть опасным.“

Они стали сильнее, но если противником является Великий повелитель зла, ему должны противостоять герои S-класса.

— Староста, ты случаем не знаешь где этот придурок Кирихара?!

— Прости, Ицуки-сан... я сама не в курсе...

В последнее время Кирихара творил что хотел, не ставя никого в известность, и появлялся лишь на собраниях богини.

— Тем не менее нам нужна его помощь...

Сейчас не время ворочать носом. Если Великий повелитель зла действительно появился...

— Три героя S-класса должны объединиться!

— Я-я вообще-то тоже тут, староста...

— Ч-что ты! Я-я вовсе не хотела сказать, что пренебрегаю твоей помощью, Ицуки-сан...

— Ой, всё, да знаю я. Какая же ты милашка... староста!

— И... Ицуки-сан...

— ... Впереди, — заговорила Хиджири.

— !

Золотоглазый монстр с необычайно развитым туловищем. Мы увидели двух. Их головы в форме серпа, и на каждом конце у них торчало по золотому глазу. Не было видно каких-либо зубов или рта, зато они были на их руках. Из них торчали извивавшиеся подобно змеям языки.

Подымавшиеся по лестнице золотоглазые монстры замерли при виде нас.

— Houuooouooo— Horororororororororooroorooooo!

— Сестрица, я?

— Да, прошу...

— Продолжайте идти вперёд... «Подготовка клинка»!

Я нанесла диагональный удар снизу-вверх наполненным магическим элементом копьём. Мгновенно развернувшись, я нанесла еще один удар. Передняя рана и задняя, которую я только нанесла, образовали одну рану.

Монстра разрубило пополам.

Отскочив от него, я сделала выпад... с помощью «Внутренней бомбы».

Голова монстра взорвалась, разбрызгивая повсюду кровь. Две туши упали на пол. Я нагнала убежавших вперёд сестер Такао, и Ицуки обратилась ко мне.

— С-серьёзно... ничего себе, на что у нас староста способна...

— Это значит, что она уже не та девушка, которую мы знали. Честно говоря, от этого спокойней.

Когда я сравнялась с ними, Хиджири остановилась у окна. Обычное коридорное окно в замке, так что стекла в нём не было.

— Прыгайте вниз отсюда. Так мы быстрее всего доберёмся до тренировочной площадки.

— Э?

Я, а затем и последовавшая моему примеру Ицуки, замерли.

— О-отсюда?.. У нас конечно есть поправочные значения, так что должно обойтись...

— «Ветер».

Когда Хиджири привела в действие личный навык...

— Волноваться не о чем, госпожа принцесса... раз-два.

— Кьяяя?!

Ицуки взяла меня как принцессу и приподняла.

— Что ты, Ицуки-са...

— Вперёд.

Хиджири, не раздумывая, прыгнула вниз, и Ицуки последовала за ней со мной на руках. Я невольно прижалась к Ицуки, хотя, если так подумать, из-за поправочных значений волноваться было не о чем.

Мы полетели вниз.

Сначала возникло непривычное чувство полёта, а затем его сменило чувство падения. Однако при приближении к земле...

Вжух!

Скорость нашего падения резко замедлилась, как будто бы мы приземлились на подушку.

Ицуки поставила меня, и мы втроём сразу же продолжили бежать.

— Хиджири-сан, только что...

— Мой личный навык, управляющий ветром. Его можно использовать так.

— Ицуки-сан так просто меня подняла тоже поэтому?

— Да.

— А староста-то... хоть и выглядит сильной, но довольная мягкая. И тут, и там жирок...

— И... Ицуки-сан...

В этот момент Хиджири что-то заметила. Золотоглазый монстр, у которого в руке...

— !

... человеческие головы. Он держал их за волосы как трофеи.

— ... Похоже его жертвами стали те, кто не могут пошевелиться. Сейчас им никто не может сопротивляться помимо героев из другого мира.

— Кх!

Во мне быстро вскипела злость, и я метнула копьё. Оно мгновенно пронзило его голову... или, лучше сказать, взорвало её. Голова монстра «исчезла» наверное из-за того, что копьё было запущено слишком сильно. Подойдя, я злобно вытащила копьё из стены. Бросив взгляд на две головы в руке монстра, я с сожалением продолжила бежать.

— ... Круто, староста.

— Хиджири-сан! — обратилась я к Хиджири. — Помимо Великого повелителя зла в замке есть и другие монстры!.. Если с ними не разобраться, людей будут убивать без всякого сопротивления!

— ... Верно, — ей кое-что пришло на ум. — Сейчас нужно подумать о том, телепортировались ли монстры «вместе с ним»... либо же Великий повелитель зла «создаёт» их? Да, по слухам он способен создавать золотоглазых монстров... не так важно, если это первое...

Я поняла, к чему она вела, и сглотнула.

— Но если второе...

— Да. Пока не победим Великого повелителя зла, их число будет расти.

— Тогда может разделимся?! — предложила Ицуки.

— Одна группа сразится с Великим повелителем зла, а другая займётся истреблением монстров!

— Было бы здорово... но пока лучше не торопиться. Поскольку неизвестно, насколько силён Великий повелитель зла, разделяться не самое лучшее решение.

Хиджири уставилась на меня, а я закусила губу. Она права. Права, но...

„Народ Алиона убивают, пока они не могут сопротивляться, а мы ничего не можем сделать...“

Я всё понимаю, но всё же...

— Я понимаю твои противоречивые чувства, Сого-сан.

— ... Прости, Хиджири-сан. Я... я...

— У меня нет права искажать твой образ мышления, и у тебя есть сила, подходящая герою S-класса. На самом деле в этой битве это мне нужно просить твоей помощи. И что важнее всего... только тебе решать, как стоит поступить, Сого-сан.

— Хиджири-сан...

— Поступай как знаешь, и я сделаю то же самое.

Это был не сарказм. Она не пыталась на меня надавить. В открытую, но немного мягко...

— Но позволь сказать кое-что...

Тренировочная площадка уже была перед нами.

— Мы найдём и одолеем Великого повелителя зла, а после...

В этот момент к нам навстречу с тренировочной площадки выскочил Нихей Юкитака. Он жестами кого-то подозвал. Следующей показалась Мурота Эри, а за ней Суо Каяко. Выражение Минамино Моэ просветлело, когда она увидела меня. Нихей Юкитака помахал нам.

— С-староста! Смотрите, и сёстры Такао тоже тут! Ну что, я же говорил, что она спасёт нас!

— Как же я рада тебя видеть, староста!

— ... Слава богу.

— Аяка-чан, ты цела! Я-я так рада... хнык...

Посмотрев на других героев, Хиджири продолжила.

— ... Спасением людей в замке пусть займутся они и Ицуки. А сейчас я тебе расскажу кое о каком плане, Сого-сан.

Я закусила губу и чуть не всхлипнула. Пусть и равнодушно, но Хиджири поняла мои чувства.

— Хиджири... сан.

— Пока что займёмся Великим повелителем зла вдвоём. Мы не знаем, насколько он силён, но у нынешней тебя возможно это получится. По моим меркам ты выглядишь сильной.

— ... Хорошо, поняла, — я крепче сжала копьё. — Спасибо, Хиджири-сан.

— Пока рано благодарить, Сого-сан. К тому же я не такая святая как ты, и меня можно назвать расчетливой.

***п.п. Имя Хиджири переводится как «святой»

— Хуху, так говорить... нечестно. Я же так... еще больше могу полюбить тебя.

Хиджири взглянула вперёд.

— ... Какая же ты добрячка.

http://tl.rulate.ru/book/13642/2304382