Готовый перевод I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything / Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё: Глава 158 – Вторжение

Северо-западный город Агаил

Агаил, город-крепость на северо-западе королевства Магнар, являющийся линией обороны западной части континента.

Он следующий на очереди после падения Рыцарской стены, и сейчас был окутан бушующим пламенем и черным дымом.

Поначалу здесь раздавались яростные боевые кличи людей, но со временем от них не осталось и следа, и к ним на смену пришли вопли отчаяния.

Не успевшие сбежать жители Агаила были задавлены.

В городе по-прежнему можно увидеть неописуемые сцены...

— Guruguuaaagiiiiiieeeaaaaaahhhhhhhhh!

— Oguruuoooeeeeehhh! Guruuuu! Gueeeaaaaahhhh!

— Gugiiieeeehhhh! Geeeiiiieeeehhhh! Ahiigeeeeaaaahhhh!

— Higegeggeeeehhh! Higeegeeeehhhh♪ Higiieeeehhhh♪

На вершину пристенной башни, которая возвышается над этим омерзительным зрелищем, взобрался одинокий огр-солдат. У него с руки свисала отрубленная голова капитана стражи.

Огр-солдат взглянул на вздымающее с города черное облако и прищурился. На его лице можно было увидеть что-то напоминающее раздражение.

«Добыча сбежала, а ведь можно было поиграть еще», — словно давая волю подобной эмоции, огр-солдат направил в небо кличь.

— Kisshyyuuuoooeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhh!

От лица бывшего капитана ордена Белых волков

— Уже поздно заниматься эвакуацией жителей! Собрать все отряды! Отступаем! Выдвигаемся на юг, в Шимбаба!

Западное войско вторжения великого повелителя зла.

Первым на их пути стал город-крепость Агаил.

Скорость их вторжения превышала все изначальные ожидания, в результате эвакуация жителей началась с огромным опозданием, и многих пришлось бросить.

В ходе боя погибло больше половины гарнизона, расположенного в этом краеугольном камне западной линии обороны.

***

Стук копыт по песчаной местности напоминал сошествие лавины. Я, старый рыцарь Марг Ног, повернул голову, чтобы взглянуть за спину своей лошади. В моих глазах отразилось черное облако, вздымающееся от города-крепости.

— Кх... Да падёт на вас кара богини, грязные огры...

Главной силой вражеского войска были огры-солдаты. Говорят, они не боятся смерти. Также число напавших монстров было необычайно большим.

«Мне докладывали об этом, но всё равно это выходит за всякие рамки...»

— Марг-доно! — поравнял свою лошадь с моей заместитель капитана.

— Ооо! Так тебе удалось выжить?! Молодец, что выжил в этой адской мясорубке!

— Что вы, солдат обязан стараться поддерживать боеспособность!

— Что насчет Овиса?!

Так зовут капитана стражи этого гарнизона.

Заместитель капитана с горечью на лице опустил голову после моего вопроса.

— Не знаю... однако мы обнаружили его сопровождение...

Я сжал зубы.

— Гх... если бы не эти проклятые Миазмы Тирана...

Вторгшиеся монстры испускали Миазмы Тирана. Ими их наделил хозяин, великий повелитель зла. Если под их влияние попадёт человек, то начнет ощущать нагрузку.

Во-первых, они слегка замедляют все наши движения. Наполнение магической энергией даже одного заклинания выматывает больше обычного, и это не считая других ослабляющих эффектов.

Из-за это мы не могли дать им отпор в полную силу.

Если в изначальном состоянии у нас и был бы шанс, против Миазм Тирана нам нечего противопоставить.

Заместитель капитана заговорил с надеждой в голосе:

— И всё же c орденом Белых волков... с единственным на континенте богом магического меча Согюдом Сигмусом, мы же не проиграем, верно, Марг-доно?!

— Я бы и сам желал так думать, но даже Согюду не избежать нагрузки Миазм Тирана... но даже при этом...

Надежда есть.

— Если нам как-то удастся одолеть великого повелителя зла, всё изменится.

Верно... с победой над великим повелителем зла источаемые им на золотоглазых монстров Миазмы Тирана исчезнут. Если точнее, нарушится их «связь», через которую и передаются миазмы.

И поэтому...

— И поэтому... если героям из другого мира, на которых не действуют Миазмы Тирана, удастся победить великого повелителя зла!..

Мы сможем с вернувшимися силами избавиться от оставшихся золотоглазых монстров.

Плотность источаемых миазм варьируется от монстра к монстру. Согласно информации из прошлого, чем сильнее монстр, тем плотнее поток миазм. Миазмы Тирана, источаемые же самим великим повелителем зла, достигают невообразимых для нас высот.

«Говорят, против Миазм Тирана Корня всего зла не выстоять даже богине Алиона... Неужели остаётся положиться только на героев из другого мира?.. Или же...»

Или возможно Цивиту Гартланду удастся выстоять?

«Если подумать... я слышал о группе волшебников под названием Ашинто, которые заявили о победе над „Сильнейшим из людей“... Если бы они присоединились к нам в войне, то стали бы угрожающей силой...»

И тут...

— Ммм?

Я увидел вдалеке клубы пыли, которые приближаются к нам. Я приказал всем отрядам сбавить скорость и приготовиться к бою.

Заместитель капитана прищурился.

— Похоже на повозки, вот только... — выражение на лице заместителя тут же изменилось, и он начал раздавать приказы. — Лучники, вперёд! В повозки запряжены лошади-гули! Готоооовьсь!

На нас на ужасающей скорости неслись лошади-гули, запряженные в повозки.

«Не похоже, чтобы в повозках находились вражеские войска...»

Перед нами только лошади-гули и повозки.

Я зорко уставился вперёд.

— И всё же повозки большие... если бы они были пустыми, с такой скоростью они бы перевернулись.

Дорога здесь не плохая, но и не хорошая. Слишком уж подозрительно выглядят повозки. Нужно узнать, что у врага на уме.

— ... Возможно в повозках заключена какая-то ловушка. Не терять бдительность.

— Есть! Выставить вперёд бронебойный отряд! А также подготовиться кавалерии!

В этом момент...

Бам!

Лошади-гули в лидирующей повозке споткнулись, после чего все в следующий миг замерли и вздохнули.

— Не может... быть...

Огромная повозка перевернулась и оттуда выпали...

— Э-это же... эвакуировавшиеся жители Агаила?!

Они превратились в кучу трупов.

Заместитель капитана побледнел.

— Э-эвакуация же прошла раньше планируемого?..

— Мы ведь даже сами не ожидали, что она пройдёт так скоро?!

Во мне что-то щелкнуло, и я посмотрел на другие повозки.

— Только не говорите... что и в других тоже...

Одна из лошадей-гулей была подстрелена прямо промеж глаз. Упав, она проехала по земле, поднимая пыль. Вместе с ней перевернулась и повозка.

— Гххх?!

Как я и думал, еще одна куча трупов. Среди них были и солдаты гарнизона, которые сопровождали их.

— М-Марг-доно, э-это же...

Посмотрев в указанном направлении, за рядом запряженных лошадей-гулей и клубами пыли, я увидел приближающиеся силуэты.

Они не похожи на подкрепление из Шимбаба.

— ... Это враг.

Силуэтами оказались огры верхом на лошадях-гулях. Они стройным рядом мчались на нас.

Тут заместитель и заметил это.

— Ммм? У них что-то на копь... — он вдруг потерял дар речи.

Я и сам побледнел, когда присмотрелся.

На копьях приближавшихся к нам огров... были человеческие головы. К некоторым копьям и вовсе привязаны по несколько голов.

Огр во главе строя издал боевой клич.

— Shhiiigigogiogooeeeaaahhhhhhh!

Хор кличей был наполнен радостью и намерением убить.

Заместитель крепко сжал поводья.

— С-сволочи... Да кто вообще для них люди? Кем они нас считают?!

В этот момент я уловил какой-то звук, а затем... мне стало не по себе.

— ?

«Тень?»

Я инстинктивно поднял голову и в следующий момент...

Баааам!

Земля пошатнулась.

Посмотрев за спину, я распахнул глаза.

— Невозможно... з-золотоглазый монстр... прилетел?!

Летающих золотоглазых монстров не существует, поскольку их сбивают «Священные глаза», которыми так гордится Джонато. Следовательно, войску Корня всего зла остается наступать только по земле.

Да... их не должно существовать.

И более того...

— Внемлите, люди, — заговорил шестиратарный (шестиметровый) монстр позади нас.

Монстр, владеющий человеческим языком.

«Это и есть демон?..»

— Я несу своим именем слово великого повелителя зла. Третья клятва, император демонов, Драйкув.

Голова козла и шерсть фиолетового цвета, напоминающая пламя. Угрожающе расправленные крылья того же цвета. Ходит на двух ногах. И... золотые глаза.

Все остолбенели.

Позабыв об ограх впереди, все направили взгляды на ужасающего вида монстра позади.

Моё тело словно налилось свинцом из-за Миазм Тирана, испускаемыми черным демоном. Из-за них никто не мог пошевелиться, и солдаты быстро потеряли волю к сражению.

«Т-такое воздействие... враг испускает столько миазм, что мы не можем пошевелиться?..»

В таком случае...

«Насколько же... силён сам великий повелитель зла?..»

— О люди, вы не должны так просто отказываться от жизни. Имейте волю цепляться за жизни собственными силами. Будьте в этом уверены. Однако... — договорил мрачным голосом демон с головой козла, после чего показал огромную чашу у себя в когтях, — мы всё равно безжалостно заберём эти жизни.

***

Новости о падении Агаила, за которыми последовали новости о Шимбаба, достигли ушей короля Белого Волка. В докладе было сказано, что выживших едва ли набралось на одну повозку. Как и в Агаиле, в Шимбаба шла бойня, пока не осталось ни единого человека.

Три дня спустя после падения Шимбаба.

Подготовившись к войне, ведомые самой богиней, герои из другого мира покинули королевский замок Алиона и направились на главное поле боя королевства Магнар.

http://tl.rulate.ru/book/13642/1124622