Готовый перевод I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything / Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё: Глава 127 – Монстры области демонов

Из кустов выскочил монстр. Двуногий монстр с чешуйчатой шкурой. Прямоходящий ящер, который также известен как «ящеролюд».

Отличительная черта этого – два хвоста. Можно увидеть, что их кончики довольно остры.

Он отличается от тех зловещих, что я видел в Руинах избавления. Да и голова довольно странная. Его голова не напоминает ящера.

Водоросли – вот как бы я её описал. Его подобная водорослям голова качалась на шее. Словно её колышут волны под водой.

Ммм?

Водоросли?

— ...

Я попытался вспомнить о нём.

Должно быть он... «водорослевый ящер», кажется...

Ева покрепче сжала меч:

— Так он тоже золотоглазлый.

На кончике водорослей болтается золотой шар. Ясно, так это его глаз. Довольно необычно.

Однако я уже навидался много разных странных монстров в Руинах избавления. Поэтому меня таким не удивить.

Ева тоже, кажется, не напугана.

Как и ожидалось, она отважно придерживается позиции.

Голова монстра покачнулась.

— Aggyyyuuuunnn~ iiieeehhhhhh~

Судя по положению шеи, Ева привлекла его внимание.

— Oggyyyoooooohhhh…

Кажется, он наблюдает за ней.

Интересно, а как он распознал в ней оборотня? Я по-прежнему не понимаю разницы между монстрами и оборотнями.

Ева ринулась вперёд.

Монстр отреагировал и понёсся навстречу ей.

— Gigiiyyyyooooo~! Eeeeeiiiieeeehhhh! — издал странный рёв монстр, прыгнув на Еву.

Вжух!

Монстр в прыжке взмахнул своими огромными когтями.

Ева быстро присела, и когтя пронеслись у неё над головой.

Сразу после этого в неё подобно копьям устремились два хвоста, но Ева умело отразила их при помощи своего меча.

Никаких лишних движений. Можно сказать, что таких действий и ожидаешь от кого-то с репутацией сильнейшего Кровавого чемпиона.

— ...

Ладно.

— «Паралич».

Монстр вдруг перестал двигаться.

— Eee—-eeeehhh…. eehh!? Eeeeehhh…?

— Значит работает и на здешних монстрах, — не опуская руки, я вышел из-за кустов. — «Яд».

— Inngghh…!?

Подойдя к монстру, я похлопал Еву по плечу:

— Молодец.

— Попробовал, что хотел, Тока?

— Ага, первое условие выполнено.

Я узнал, что паралич и яд работают на местных монстрах. Но еще неизвестно, сработают ли они на остальных.

Однако начало обнадёживающее.

— «Сон».

— Zuuuuuuu…

Также я убедился, что сон работает. Монстр перед нами завалился вперёд.

Бам!

Можно быстро его прикончить при помощи «Берсерка», вот только...

— Хочу проверить сколько времени он продержится с «Ядом».

... нужно сперва проверить это.

Ева взглянула на упавшего монстра.

— С таким монстром я бы и сама справилась. Но, как думаешь, насколько он силён?

Я воспользовался «Параличом» не сразу. Хотелось немного понаблюдать, как против него будет держаться Ева.

Почему?

Хотел посмотреть и сравнить его с монстрами в Руинах избавления.

Не сводя взгляд с упавшего монстра, я ответил на вопрос Евы:

— Не расслабляйся.

— Ммм?

— По сравнению с теми монстрами, которых мне доводилось убивать, этот значительно слабее.

Скорость.

Запугивание.

Боевое чутьё.

Монстры из руин превосходят его по всем параметрам.

Единственное, в чем они схожи, нескрываемое желание убивать и дикость их действий. Как только он рассудил, что Ева добыча, то не раздумывая набросился на неё. Агрессивность такая же.

Хоть и говорю это, мои суждения основаны на одном единственном образце. Поэтому мне хочется повторить такие же сражения с другими монстрами.

Вот только...

— Вряд ли все монстры в области демонов полагаются лишь на силу, как этот.

Спустя какое-то время монстр умер от яда.

Я достал кинжал из-за пояса и попытался проткнуть труп монстра. Кинжал прошел. Похоже, даже прочности монстров несравнима с монстрами из руин.

Из него не потекла кислота

— Таких монстров... — я взглянул на золотой глаз, потерявший свой свет, — даже противником нельзя назвать.

***

К нам подошла Серас.

— Тока-доно.

— Ммм?

Мы по-прежнему находимся на месте, где повстречали водорослевого ящера.

— Могу я чем-нибудь помочь? — наклонилась она вперёд, убрав руки за спину.

У неё на лице скромная улыбка и сдержанный взгляд. Неужели думает, что помешала нам?

Эта моя догадка о мыслях Серас. Учтивость это или же сдержанность. Если подумать, в разговорах со мной она никогда не переходит черту. Должно быть сейчас думает о том же.

— Думаю, мне знаком этот монстр.

— Вы встречаете такого не впервые?..

Я указал на обложку книги у себя в руках.

— Встречаю впервые, но помню, что где-то видел его в книге...

Я переворачивал страницы «Энциклопедии запретных техник», как вдруг, Серас указала на низ одной из страниц.

— Не это?..

Она указала на простое изображение монстра с головой из водорослей. У него тоже тело ящера.

— Ага, вот этот.

Нашел.

Да, я действительно повстречал такого монстра впервые, но мне не давало покоя чувство, что уже видел нечто подобное.

Тогда я запомнил название изображения, и поэтому, когда увидел его, то в голове сразу всплыло «водорослевый ящер».

— Его водорослевые части также используются для изготовления запрещенных предметов.

— Как тот странный голосовой камень в шлеме короля мух?

— Верно.

Наверное из-за маленького шрифта, Серас поднесла лицо поближе к книге.

Её длинные эльфийские уши у меня прямо под лицом...

— Ммм? Но тут написано, что они водятся в руинах Бакуоса?

— Должно быть автор не встречал их в области демонов.

Изначальным местом их обитания указаны руины Бакуоса, что находятся на юго-востоке континента.

Даже Великий мудрец не знает обо всех монстрах области демонов.

На самом деле на одной из страниц об этом есть заметка.

«По моим расчетам, населяющие Великие руины (в дальнейшем область демонов) монстры существенно меняются по прошествию времени. Если не проводить вылазки и не обновлять информацию хотя бы раз в месяц, мы уже не сможем предсказать что там внутри. Взять к примеру разбросанные по странам руины. В какой-то степени населяющие их монстры уже определены. Однако в случае области демонов, тут сосуществуют различные виды. Даже представить не могу, сколько их там. Но на это можно посмотреть и с другой стороны. Это также значит, что в области демонов можно разжиться всем необходимым сырьём для запретных предметов.»

Меня здесь заинтересовало последнее предложение.

Одна из причин, почему я пошел в область демонов – очки опыта. Однако еще можно получить необходимое сырьё для запретных предметов.

Ведьма табу.

Очки опыта.

Сырьё.

Если повезёт, нам удастся пристрелить одним выстрелом трёх зайцев.

Я рассказал об этой заметке Серас:

— Я слышала слухи, ходящие о Белой крепости, что возле области демонов. В них говорилось, что солдаты там не только оборонялись от монстров, но и охотились на них, чтобы затем продать материалы для пополнения казны страны.

Так значит они продавали рога и шкуры монстров...

— Даже не заходя глубоко, можно хорошо поохотиться, раз тут так много монстров.

У меня из-за шеи показался отросток, который взглянул на книгу вместе с нами. Пигимару уже смотрел не так давно, покачиваясь при этом.

— Pinyyuuu~

Думаю, он не понимает, что здесь написано и просто подражает нам.

Я тихонько погладил его по отростку.

— Полагаю, пока что сосредоточусь на твоём усилителе.

— Punii~

— А эта «Энциклопедия запретных техник» довольно занятная... — задумалась Серас.

Я вспомнил, что ей нравится читать старые книги. Такое чувство, что она всегда интересовалась ею.

— Дать почитать, раз интересно?

Серас тут же повернула голову и взглянула на меня. На её лице смесь серьёзности и ожидания.

— А можно?

— Раз это Серас, то никаких проблем. Тебе я доверяю больше всех, если не считать дядю и его семью.

Серас вновь отвернула лицо и начала играть с порозовевшими ушами.

— ... Благодарю.

Любой обрадуется, когда к нему относятся по-особенному. Хотя я вовсе не врал. Если как следует не следить за своей речью, Серас без труда распознает ложь.

Нужно отрезать части, которые можно использовать для запретных предметов. Я взял кинжал и хотел уже приступить, как тут...

— Ах, позвольте мне, — предложила Серас.

Встав на колено, она умело отрезала водоросли при помощи меча.

— Ловко ты.

— Фуфуфу, благодарю за вашу похвалу.

Серас завернула водоросли в ткань.

— Что ж, теперь можешь взять её.

Я протянул ей «Энциклопедию запретных техник».

Взяв её обеими руками, Серас аккуратно прижала книгу к груди.

— Большое спасибо, Тока-доно.

***

Спустя какое-то время мы вновь продолжили путь. По пути нам встречались монстры, которых мы видели впервые. Все они были агрессивны и с золотыми глазами. Только заметив нас, они сразу же нападали.

— ...

Есть ли здесь безобидные монстры, вроде Пигимару?

Пока что угроза монстров не такая уж проблема для нас.

С другими монстрами мы проводили такой же процесс, как и с водорослевым ящером.

Мои навыки Изменения состояния срабатывали на всех.

И еще я получил с них необходимое сырьё для запретных предметов.

У меня уже готова посуда для их изготовления, но имеющегося на руках количества материалов пока недостаточно. Прежде чем приступить к изготовлению, мне понадобится определённое количество сырья и времени.

Если уж заниматься этим, то где-нибудь в безопасности. А такого места мы пока не нашли.

Хочется чтобы в нашей базе было так безопасно, что можно установить кровать.

Немного спустя мы вышли к каменистой местности, которая практически ниоткуда не проглядывается, и решили устроить здесь привал.

Я нашел камень, где можно посидеть, и взглянул на небо.

Здесь почти ничего не препятствует виду на небо, так что оно открылось нам во всей красе.

Пока что еще светло.

Погода тоже вроде не собирается меняться.

— Полагаю, дождя пока что можно опасаться.

Я достал из кармана часы и проверил время.

Всего лишь начало третьего...

Я убрал часы, осмотрелся и увидел, как Серас переворачивает страницы «Энциклопедии запретных техник».

Я решил, перекусывая, понаблюдать за ней. Всё же какой у Серас маленький рот. Прямо как у белочки.

— Ммм? — вдруг нахмурилась Серас.

Она начала быстро переворачивать страницы, а затем резко остановилась.

Кажется, она взволнована. Интересно, что там. Она только что побледнела?..

Ева с Лиз тоже обратили внимание на её поведение.

Серас с дрожащими плечами взглянула на меня и вытянула энциклопедию перед собой.

Тут я и понял в чем дело.

— Умм, Тока-доно?.. Ч-что это значит?.. — дрожащим голосом задала вопрос Серас.

Рука сама потянулась ко лбу.

Черт...

Я ведь и правда ничего насчет этого не рассказывал. Кровавые страницы Великого мудреца, предупреждающие о Пожирателе душ.

— Насчет этого не волнуйся, — сказал я. — С ним уже покончено.

...

Однако речь идёт лишь о Пожирателе душ.

В области демонов меня беспокоит лишь одна вещь. А именно, монстры того же вида, что и Пожиратель душ.

Человеколицые.

Возможно встреча с ними станет для нас моментом жизни и смерти.

http://tl.rulate.ru/book/13642/1030298