Готовый перевод Congratulation Empress / Слава Императрице!: Глава 55: Любуясь цветами в особняке

Глава 55: Любуясь цветами в особняке

Объединение наследного принца Чунь Юй Жуна и Ситу Кэ было историей, которая распространилась далеко и широко. Даже если Ситу Кэ относилась к Императрице Ситу Ми, как к своей тётушке, у неё нет кровной связи с Чунь Юй Жуном. Она являлась приёмной дочерью Великого генерала Ситу Вэй. И со своей стороны Ситу Вэй был более склонен, и даже рад видеть их вместе, поскольку это могло укрепить статус семьи Ситу.

Что касается Чунь Юй Жуна, то он действительно любил Ситу Кэ. Дабы доказать свою любовь, он даже построил цветочный сад в особняке наследного принца исключительно для неё. Этот сад был вторым после Императорского Цветочного сада в Имперском поместье. Каждую весну, наследная принцесса приглашала нескольких дам из разных семей, чтобы вместе с ними оценить цветы, и на этот раз Цзинь Лань также попала в этот список.

Цветочный сад наполнял красивый фиолетовый оттенок; а также блестяще красный; и естественно дамы из знатных семей оделись аналогичным образом. Поэтому, когда прибыла Дзинь Лань, одетая в черное платье, то сразу же выделилась.

Только раз взглянув Ситу Ке моментально заметила Цзинь Лань, после чего направилась к ней, отталкивая других дам. На самом деле это событие, посвященное цветам, было просто предлогом для Императрицы взглянуть на свою будущую невестку. Что такого особенного в этой девушке, что даже Принц Путешественник заинтересовался ею?

Дело не в том, что Дзинь Лань не знала, о скрытом смысле, скрывающемся за её приглашением.

Однако, в настоящее время она была более заинтересована в реакции Юй Яня после того, как тот появиться на мероприятии.

«Интересно?» Юй Янь неожиданно появился из ниоткуда. Он стоял позади неё, когда говорил.

«Конечно». Губы Дзинь Лань изогнулись вверх. Она улыбнулась, игнорируя завистливые взгляды окружающих. «Раньше я слышала, что Императрица предназначила Вань Юй заменить меня, однако я боюсь, что она может не захотеть нынешнюю Вань Юй. Кто знает, что за указ имперская семья может выдать? ... »

«У дворца есть священники-предсказатели. Если задать правильный вопрос, правда будет легко раскрыта. Итак, кого ты пытаешься обмануть?» Юй Янь понизил голос, не позволяя ни одной из окружающих дам, ходящих по саду, услышать его. «Придумала ту же схему, что и дуэт матери-дочери?»

«Я не настолько бездарная», - рассмеялась Дзинь Лань. «Эти жрецы способны предсказать дождь и катастрофу, но они не знают, как долго можно жить. И я держу пари, что твоя мать так сильно беспокоится, что не может даже сидеть ровно».

Глаза Юй Яня сузились. «Даже если Вань Юй сможет войти в особняк наследного принца, ты не сможешь убежать от людей Принца Путешественника!»

«Не волнуйся, я отплачу тебе за заслуги». Дзинь Лань коснулась рукой своей шеи, имея ввиду предыдущий инцидент.

Издалека можно было увидеть Ситу Кэ, направляющуюся к ним. Юй Янь не ответил, и желая уйти, прежде чем та подошла, тихо повернулся и ушёл.

«Мисс Хуа, - начала Ситу Кэ. «Почему вы больше не говорите с Третьим братом?» На длинном оранжевом платье Ситу был вышит слоёный малиновый пион, придающий ей вид вечернего сияния. Хотя он и не выглядел невероятно красиво, но благодаря своему своеобразному дизайну привлекал всеобщее внимание. Добавив ко всему ее бледно-белую кожу, дополненную этим платьем, и получим идеальную девушку.

Когда Цзинь Лань отвечала, её лицо приняло беспокойный вид. «Большое спасибо Крон-Принцессе, но у принца, похоже, сейчас много забот в голове, и я не хотела его больше беспокоить».

Ситу Кэ видела ситуацию очень четко, и, глядя на Юй Янь, уходящего таким недостойным образом, она просто скрыла свои мысли. Итак, с неглубоким смехом, Ситу Кэ снова начала: «Слухи в городе не надежны. Почему бы вам, мисс Хуа, не присоединиться ко мне за чашечкой чая?»

Цзинь Лань не отклонила предложение и последовала за Ситу Кэ в сторону павильона.

http://tl.rulate.ru/book/1362/186447