Готовый перевод Konoha: Starting from Refining Dragon Bloodline / Коноха: Начинаем с совершенствования Драконьей родословной (M): Глава 130

– Покидаешь Коноху? – переспросила Рин, словно ошеломлённая этой новостью.

Она выросла в Конохе и никогда не думала о том, чтобы уехать.

– Что, не хочешь? – поддразнила Яёи.

– Не хочу!

Рин крепко обняла Яёи и яростно затрясла головой.

– Куда бы ни пошла Яёи, я пойду за ней!

– Не бросим, не сдадимся. Мы же дали клятву. Как я могу тебя бросить?

Яёи погладила Рин по спине, тихонько утешая. Почувствовала, как Рин успокаивается.

– Кстати, Рин, я сегодня вечером пойду с тобой собирать вещи, – сказала Яёи.

В клане Хьюга у Рин больше не осталось близких людей. Только эти противные старейшины клана и непривлекательные члены побочной ветви. Более того, Рин из-за "Птицы в Клетке" теперь в открытом конфликте с главной ветвью клана, которая держится за свои привилегии. Яёи беспокоилась, что Рин одной будет тяжело вернуться туда, поэтому решила пойти вместе. Заодно Рин сможет в последний раз проститься с дядей, которого она так уважала.

– Угу, – кивнула Рин, мягко прислонившись к плечу Яёи, закрыла глаза, словно наслаждаясь этим тихим и мирным моментом.

Время шло медленно, словно ручеёк, нежно и спокойно.

Яёи изо всех сил старалась утешить Рин, даже рассказала ей секрет воскрешения. В этом мире существуют тайные техники, способные вернуть к жизни, например, техника Шести Путей и метод призыва душ. А с нынешней скоростью развития Яёи мир шиноби, возможно, скоро окажется под его властью. Как только евнух [возможно, имеется в виду какой-то персонаж или титул из мира новеллы] воскреснет, он сможет увидеть совершенно новый мир, где нет "Птицы в Клетке" и нет угнетающего клана Хьюга. Цель Яёи – чтобы Рин перестала грустить. Вчера, когда Яёи не было рядом, Рин провела всю ночь в тоске. Наверняка это было очень тяжело.

Услышав эти слова, Рин незаметно сжала кулаки. Вина и грусть в её сердце немного отступили.

– Яёи! Быстро иди! Я позабочусь о Рин! – прозвучал голос.

Вдруг распахнулась деревянная дверь, и появилась девушка с умным лицом и фиолетовым хвостом.

Появилась Хомура, в руке у неё был обогреватель. Она вошла, сразу отодвинула Яёи в сторону, обняла немного ошеломлённую Рин и поставила обогреватель рядом.

– Заболеешь, если промокнешь под дождём. Согрейся.

Хомура улыбнулась, в её голосе звучала забота.

На самом деле, за этой нежной улыбкой скрывалось волнение Хомуры.

Тот, кто всегда вызывал у неё доверие и спокойствие, был Рин.

Но она и представить не могла, что тот хочет выкопать её корни!

Когда Рин только появилась, она выглядела немного заторможенной и легкомысленной. Но сейчас, когда она серьёзна, у неё такое холодное выражение лица. Хомура думала, что та просто помощница, которую приняла Яёи.

Ей было спокойно с Рин, ведь у неё был такой приличный характер и манера держаться на расстоянии.

Вероятно, Яёи тоже не нравилось такое поведение, но недавние события сбили Хомуру с толку.

Во-первых, доверие Рин к Яёи, которое было даже больше её собственной жизни, и слова, которые казались странными.

Даже этот нынешний интимный жест – если бы Хомура не заметила ничего другого, ей бы стоило пожертвовать своим Шаринганом.

Хомура серьёзно подозревала, что эти двое что-то скрывают от неё, пока её не было, и что могло произойти нечто подозрительное.

Если бы не годы дружбы и не то, что этот человек спас её, когда рядом был Шукаку…

Наверное, Хомура хотела бы прямо допросить его с помощью гипноза Шарингана.

Но этот человек – её спутник, хороший друг, который прошёл с ней через многое. Хотя Хомура не хотела этого признавать, Рин уже заняла определённое место в её сердце.

Поэтому Хомура не хотела думать о Рин плохо.

Но реальность такова, что ей просто необходимо было принять какие-то меры предосторожности.

Хотя этот человек достаточно несчастен, это совершенно другое дело.

Хомура тоже сочувствует Рин, но она не уступит в этом вопросе. Яёй-кун её, и в будущем они будут вместе. Как его может увести такая лолита, как Рин!

– Угу, – Рин слегка кивнула, принимая доброту Хомуры. Она не выказала никаких эмоций по поводу внезапного появления Хомуры. Она уже давно знала, что Хомура нравится Яёю. Вероятно, Хомура была сильнее её как по времени, проведённому с Яёем, так и по их отношениям. Однако Рин никогда не собиралась выгонять Хомуру и полностью завладевать Яёем. Она не была таким расчётливым человеком. Её логика была очень проста: она просто хотела стоять рядом с Яёем, чтобы они никогда не бросали и не оставляли друг друга до конца времён. Рин просто хотела занять место в сердце Яёя и иметь возможность его сопровождать.

Таким образом, они двое сидели рядом, гармонично, каждая со своими мыслями. Видя эту мирную сцену, Яёй тоже улыбнулся. Хорошо, что не дошло до ссоры. К тому же, Хомура по натуре нежная, и Рин тоже нежная. Две девушки, не очень склонные к агрессии, сошлись таким образом. Хотя и было некоторое расхождение, никогда не будет никаких серьёзных действий. Особенно когда одна из девушек не любит говорить.

– Яёй-кун, что случилось с клятвой между тобой и Рин? – вдруг спросила Хомура.

Когда был задан этот вопрос, на лице Рин появилась редкая улыбка, словно растаявший айсберг, обнажающий скрытую под ним нежность воды. Но она промелькнула мгновенно. Это было то, что делало Рин очень счастливой и достойной запомнить на всю жизнь.

– Это дело немного сложное, – Яёй с головной болью посмотрел на Хомуру. Потеряв «храбрость», дарованную ему драконьей кровью, он действительно испытывал головную боль.

– Забудьте, я просто поделюсь с вами ситуацией того времени.

Яёй посмотрел на Хомуру. Её глаза чуть расширились и стали серьёзными. Он поколебался мгновение и наконец поднял кулак.

Чакра — это смесь духовной и физической энергии. Если так, то она может соединять дух людей.

Таким образом, можно извлечь некоторые картинки из памяти.

Точно отредактировать выбранные воспоминания, проявить их в чакре и поделиться ими.

Раньше он не мог этого сделать, но теперь, с помощью Шарингана и глаза-зеркала души, ему это под силу.

– Хорошо.

Хомура с сомнением подняла кулак и постучала им о кулак Яёя.

В следующее мгновение Хомура словно оказалась в подвале. Яёй как раз снимал проклятую печать с Рин.

Хомура появилась рядом с Яёем, совсем близко. Она подсознательно протянула руку, чтобы дотронуться до него, но не смогла — он был как отражение в воде.

Это иллюзия сознания, хранящаяся в памяти Яёя.

Затем воспоминание стало повторять прошлое. Поняв, что происходит, Хомура тихо ждала, пока сцена развернётся.

Ей хотелось увидеть тот момент, который Яёй-кун хотел ей показать, и что произошло между ним и Рин.

Сюжет продолжал разворачиваться. Печать Рин была снята, и Хомура стояла напротив Рин, внимательно рассматривая её.

В тот момент, когда Рин открыла глаза, Хомура увидела беспокойство в её взгляде.

Это было похоже на то, как она сама вела себя после инъекции клеток Сенджу, но казалось, что у Рин эти эмоции, беспокойство и страх, были сильнее.

Дальше, под взглядом Хомуры, Рин быстро вскочила и крепко обняла Яёя.

Хомура видела беспокойство Рин, а Яёй сначала был в растерянности, а потом начал нежно успокаивать её.

После этой клятвы всё резко оборвалось.

– Вот как.

Пространство рассыпалось. Хомура открыла глаза, сверкнула взглядом на Яёя, а затем посмотрела на Рин с некоторым замешательством.

Она видела беспокойство и растерянность Рин, но почему она так привязалась к Яёй-куну?

Но, к счастью, несмотря на несчастье, соперница не пыталась сознательно конкурировать с ним. Рин не походила на девушку, которая тайно уводит парней, и Хомура немного успокоилась. Взгляд Рин стал чуть мягче.

http://tl.rulate.ru/book/136094/6589239