Готовый перевод In Konoha: My canned food shop is very popular in the ninja world / В Конохе: Мой магазин консервов очень популярен в мире ниндзя: Глава 172

Затем Шизуне поднялась на ноги, оторвав взгляд от жадно поглощающего универсальный корм Тонтона, и уставилась на оставшиеся семь банок.

Без малейших колебаний Шизуне решительно вскрыла четвертую банку.

Внезапно раздался глухой удар, и выпало зеркальце размером с ладонь.

[Зеркало Антиболи] Волшебное зеркало из неизвестного мира, таящее в себе таинственную силу. Тот, кто нанесет удар владельцу этого зеркала, испытает двойную боль.

- Вот это да.

Глядя на описание предмета, Линь Мо вздохнул.

- Еще одна диковинка из мира пыхтящих.

Хоть и занятная вещица, но сперва нужно ухитриться ударить противника.

- Зеркало Антиболи.

Тут же Линь Мо пояснил Шизуне назначение зеркала. Шизуне онемела и посмотрела на него со странным выражением лица.

- Способность этого зеркала настолько необычна?

- Занятно.

Цунаде с интересом смотрела на зеркало в руке Шизуне, задумчиво поглаживая подбородок:

- Когда вернемся, можно будет попробовать и посмотреть, каков предел возможностей этого зеркала.

Очень любопытно, на что оно способно.

- Цунаде-сама, вы его возьмете?

После слов Цунаде Шизуне на мгновение затихла, затем протянула ей зеркало.

Это зеркало удваивает боль для того кто на этот удар решился, и Шизуне чувствовала, что для её хрупкого телосложения оно не подходит.

Цунаде:

- ...

Услышав слова Шизуне, Цунаде тоже задумалась на мгновение, потом покачала головой и сказала:

- Забудь, попробую в другой раз.

Шизуне:

- !!!

Веки Шизуне сильно дернулись, услышав слова Цунаде.

Затем Шизуне убрала Зеркало Антиболи и продолжила вскрывать пятую банку.

- Бах!

Пятая банка разбилась, и оттуда выпал красный камень.

Огненный агат* имеет многослойную структуру с тончайшими прослойками между слоями, например, кристаллами оксида железа. При попадании света возникает интерференция тонких пленок, отчего камень вспыхивает огненно-красным ореолом. Это обычный камень из неизвестного мира, непригодный для чего-либо, кроме своей красоты.

- Это оникс!

При взгляде на камень глаза Тянь-Тянь округлились. Она тут же узнала его.

Разве это не тот самый огненный агат, который открыл ее отец?

- А, - кивнул Линь Мо. И рассказал про огненный агат, его описание было точь-в-точь такое же.

- Можно будет продать за неплохие деньги.

Услышав слова Линь Мо, Цзинъин радостно улыбнулась и убрала огненный агат.

Оставшихся пять сосудов, Цзинъин в этот раз решила вскрыть сразу два.

Со стуком два сосуда разбились.

Внезапно выпали два синих шара света.

- Чакра двух обычных генинов.

Взглянув на эти два предмета, Линь Мо поднял брови и произнес.

В то же время он почувствовал эмоциональное возбуждение от того, что шар чакры наконец появился.

За последние два дня количество шаров света чакры, созданных людьми, которые пришли открывать сосуды, сократилось, что не позволило ему еще больше увеличить свою силу.

- Хорошо.

Лицо Шизуне также озарилось радостью, и она тут же протянула руку, чтобы прикоснуться к двум синим шакра-шарам света.

Но всего через мгновение слияние было завершено.

- Хотя эффект незначительный, это лучше, чем ничего.

Почувствовав увеличившуюся чакру в своем теле, Шизуне на мгновение задумалась.

Для нее увеличение чакры этих двух Генинов было незначительным, и оно не принесло ей никаких приятных ощущений.

- Кажется, если открывать два сосуда одновременно, то легко получить совершенно одинаковые вещи.

Пробормотала Шизуне себе под нос, решительно выбрав продолжить открывать восьмой сосуд.

На этот раз она снова попыталась открывать сосуды по одному.

Со стуком выпала стеклянная бутылка размером с ладонь.

- Лекарство.

Шизуне прищурилась, глядя на только что полученную вещь.

- Стоит ли эта штука изучения? Если это то же мгновенное зелье телепортации, которое Хохо вытянула вчера, тогда мы сказочно разбогатели.

Глаза Хинаты Ханаби слегка заблестели при взгляде на зелье. Вчера ей выпали два одинаковых снадобья. Интересно, отличается ли сегодняшнее зелье Шизуне от того?

[Зелье Разложения] Магическое зелье из неизвестного мира, способное разлагать любую плоть и кровь. Применимо только для плоти и крови, не действует на другие объекты.

- Зелье разложения, - Линь Мо, прочитав описание, невольно взглянул на него еще несколько раз.

Похоже, какая-то трупная вода. Он покачал головой и представил зелье, чем привел Шизуне в замешательство. Зелье, способное разлагать только плоть и кровь? Если бы оно было просто растворяющим, действовало бы не только на плоть.

- Это стоит изучить, - Шизуне мгновенно оценила ценность зелья. Над ним можно провести некоторые исследования. Думая об этом, Шизуне убрала зелье разложения и продолжила вскрывать девятый сосуд.

Раздался "хлопок", и из разбитого сосуда выпал шарик синего света.

- Еще один шарик чакры? - увидев синий шарик, улыбка Шизуне стала еще ярче.

- Нет, - глядя на Шизуне с сияющей улыбкой, веки Линь Мо неконтролируемо дернулись.

[Сверкающий Лысый Костюм] Этот костюм из неизвестного мира. Достаточно надеть его на голову, чтобы скрыть свои волосы и стать обладателем сверкающей лысины. Он мгновенно привлекает внимание. Золотая лысина всегда была притягательной.

Линь Мо никак не ожидал, что откроется подобное. Это же просто маскировка. Если память не подводит, эта штука из какого-то подземного мира, верно?

- Это не шарик чакры?

Когда Цзинъинь услышала слова Линь Мо, она удивлённо спросила:

– Что это такое?

– Это костюм, – тихо вздохнул Линь Мо и рассказал об этом предмете.

Немой: …

Цунаде: …

Хината Ханаби: …

Лицо Шизуне мгновенно помрачнело. Какой девушке может понравиться такая вещь? Да ещё и лысая.

– Это декоративный предмет, его можно снять и надеть на другого, – продолжил говорить Линь Мо, и на лице Цзинъинь на миг появилось замешательство.

Без малейших колебаний Шизуне сразу же протянула руку и прикоснулась к предмету, и вдруг в её руку что-то упало – золотистое, гладкое и сверкающее.

– Ух.

Шизуне облегчённо вздохнула, увидев, что её волосы не изменились, но в руке что-то появилось. Отлично! Эта штука на мне не сработала.

Потом Шизуне протянула предмет Ханаби:

– Нанаби, возьми, помоги мне убрать эту штуку.

У неё не было кольца для хранения, так что она не могла носить такие вещи на себе.

– Хорошо.

Услышав слова Шизуне, Хината Ханаби без колебаний положила предмет в своё кольцо для хранения. Увидев это, Шизуне снова протяжно вздохнула. Затем она вернулась к последней банке.

* * *

БАНГ!

Последняя банка разбилась, и из неё выпал острый птичий клюв.

[Острый клюв] Этот предмет родом из определённого эльфийского мира. Когда Покемон, держащий этот предмет, использует навыки летающего типа, сила атак с атрибутом «полёт» увеличивается на 20%. Его также можно использовать как ресурс для тренировки Покемонов летающего типа.

– Эльфийские принадлежности, – сказал Линь Мо, взглянув на описание предмета.

– А на духовных зверей это действует? – нерешительно спросила Цзинъинь, выслушав слова Линь Мо. У неё не было духов.

– Нет, – Линь Мо покачал головой. – Он действует только на эльфов. Когда в будущем откроешь здесь летающего эльфа, сможешь его использовать.

Немой: …

– Господин Линь Мо очень хорошо ведёт дела, – вздохнула Шизуне. Что же выпало из десяти банок, которые она открыла сегодня? Неясно, когда эти насыпные вещи станут доступны.

– Кажется, в следующий раз придётся посадить за руль Тунтуна, – подумала Шизуне, глядя на кабанчика, уткнувшегося в корм.

Тунтуну явно везло. Одна только способность пользоваться плодами операции делала его приобретение невероятно ценным, перевешивая стоимость всех остальных вещей. Жаль, что у неё самой не было лишних денег. На шкатулки для Цунадэ и нее самой они брали средства у клана Хьюга. Запрашивать у них средства для Тунтуна ещё раз казалось нереалистичным.

– Моё волшебное яйцо, – пробормотала она, крепко прижимая к себе яйцо Огненной Вульпикс. Она каждый день ждала, гадая, когда же оно вылупится.

Незаметно пролетело утро. Цунадэ отправилась с Хинатой и Ханаби Хьюга на тренировку во двор, а Шизуне пошла к клану Хьюга по делам, связанным с сидром.

– Ризу, за последнее время из семейных средств пропала немалая сумма. Ты должен дать объяснение.

Когда Шизуне подошла к клану Хьюга и направлялась во двор, где договорилась с Хиаши о размещении оборудования для сидра, она увидела пожилого мужчину, который что-то держал в руке и недовольно отчитывал Хиаши Хьюга.

– Это никуда не годится! Десятки миллионов – это немалая сумма, как можно было просто так их истратить?!

– Я сейчас занят другим, – спокойно ответил Хиаши на упрёки старика. – Позже я всё возмещу.

– За неполный месяц пропали десятки миллионов! Как ты собираешься их возмещать?! – продолжал негодовать старик. – Даже будучи главой клана, нельзя так бездумно тратить деньги.

«Десятки миллионов… За двадцать с лишним дней пропали десятки миллионов из казны клана! Я только сегодня об этом узнал и тут же пришёл к Хиаши», – думал старик.

– Прибыл помощник госпожи Цунадэ. Успокойтесь, старейшина, – выдохнул Хиаши Хьюга. – Я объяснюсь позже.

Услышав это, недовольный старик тут же повернулся.

Увидев Шизуне, он тотчас нахмурился, а затем холодно посмотрел на Хьюгу Хиаши:

- Я соберу остальных членов, чтобы начать клановое собрание. Надеюсь, к тому времени у тебя найдется объяснение.

Сказав это, он развернулся и ушел.

- Заставил тебя посмеяться, - Хьюга Хиаши, глядя на уходящего второго старейшину, покачал головой, затем с извиняющимся видом обратился к Шизуне.

- Все в порядке, - Шизуне покачала головой, затем ее взгляд стал немного странным. Она не ожидала увидеть такое, придя сегодня в клан Хьюга.

- Я уже купил магазин. Он находится на той же улице, что и у владельца, - сказал Хьюга Хиаши, - сегодня мне потребуется, чтобы ты перевезла все эти инструменты для виноделия туда.

- Это…, - Услышав слова Хьюги Хиаши, Шизуне была потрясена. - Лучше всего разместить это в клане Хьюга. Все-таки это безопаснее, и не нужно беспокоиться о краже.

- Нет, в клане много проблем. Будет хлопотно, если вмешаются другие, - Хьюга Хиаши покачал головой и сказал. - В магазине я выделю двух человек из побочной ветви, чтобы они помогали тебе. Это сотрудничество между тобой, мной и госпожой Цунаде, а не кланом Хьюга.

- Я понимаю, - Услышав слова Хьюги Хиаши, Шизуне кивнула.

Затем Шизуне принялась за работу, перемещая вещи.

Пока Шизуне была занята.

Тем временем.

В доме Узумаки Наруто.

Орочимару посмотрел на остановившегося отдохнуть Узумаки Наруто и сузил глаза.

Как только Узумаки Наруто уснет, у него появится возможность завладеть кольцом хранения, которое находится у Узумаки Наруто.

Время шло, и когда наступила ночь, Орочимару онемел, увидев, что Узумаки Наруто на самом деле вышел из дома и направился прямо в больницу.

Все еще не было возможности действовать.

Затем Орочимару также тихо ушел.

Когда Узумаки Наруто вернулся, Орочимару все еще тихо наблюдал.

Время незаметно текло.

Четыре дня пролетели в мгновение ока.

Орочимару тайно наблюдал за Узумаки Наруто уже четыре дня.

За эти четыре дня он незаметно следовал за Наруто, выискивая подходящий момент для нападения. Как Джинчурики Девятихвостого с кольцом-хранилищем на руке и загадочным рисовым шариком Момотаро, Наруто давно вызывал жадность Орочимару.

Но, к его удивлению, Наруто, казалось, не знал усталости и упорно тренировался. Орочимару стоял в тени, скрестив руки на груди, и холодно смотрел на Наруто вдалеке. Он чувствовал себя немного беспомощным.

– Вот уже четыре дня, и никак не выпадает случая.

На днях здесь были Какаши и Гай. Мне было непросто действовать, чтобы никто меня не заметил. Даже прошлой ночью Гай пришел учить Узумаки Наруто Восьми Вратам, что оставило Орочимару без слов.

Ему не удавалось найти подходящую возможность несколько дней подряд. Даже когда такая возможность выпадала, он почти решался на действие, но отказывался из-за внешних изменений.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/135999/6571487