Готовый перевод In Konoha: My canned food shop is very popular in the ninja world / В Конохе: Мой магазин консервов очень популярен в мире ниндзя: Глава 65

Глава 65: Тайный свиток задания и [Ящик Лунатизма], и [Пилюля Омоложения]

Две из шести урн вскрыты, осталось четыре.

Без малейших колебаний Чапу решительно разбила еще две урны.

С громким «бах» урны разлетелись.

Внезапно вниз упали синий и белый шары света.

- Вам повезло, сестрица Чапу, - с удивлением воскликнула Тяньтянь, увидев два сияющих шара. - Сразу два шара света!

- Что? - услышав слова Тяньтянь, Чапу растерялась. - Что означают эти шары света?

По словам Тяньтянь, эти шары света явно необычны.

Но они выглядели слишком странно.

Было неясно, что это такое.

[Навыки марафона бегуна-ветерана] содержит многолетний опыт участия старого бегуна в марафонских забегах. После усвоения вы сможете освоить правильную технику бега, контроль ритма и навыки управления физическим состоянием.

[Чакра Обычного Генина] Чакра, полученная в результате усердных тренировок обычного Генина. После слияния можно мгновенно увеличить собственную чакру, подняв ее до уровня обычного Генина.

В это время Линь Мо, глядя на две вещи, что достались Чапу, приподнял брови и сказал:

- Одна из них - опыт навыков бега на длинные дистанции, который может укрепить ваше тело.

- Что касается другой, это шар чакры. После слияния вы можете получить определенное количество чакры. Она появится в вашем теле мгновенно, без необходимости тренировок, что сэкономит вам этот этап.

- Что? - Чапу удивленно посмотрела на синий шар света. - Можно получить чакру без тренировок?

Ее способности шиноби были невысоки, и она никак не могла стать ниндзя-женщиной.

Даже если бы она научилась очищать чакру, у нее не получилось бы. Она не была даже Генином, просто обычным человеком.

И теперь у нее есть возможность получить чакру без необходимости очищения?

- Да, - ответил Линь Мо.

Рядом захихикала Тяньтянь:

– Сестрица Чанпу, слейтесь скорее! Как только сольетесь, сразу поймете, о чем говорит Линь Мо.

Услышав Тяньтянь, Аир немного заколебался, но тут же потянулся к шару чакры.

В тот же миг шар синего света окутал его, и Аир мгновенно ощутил, как огромное количество чакры хлынуло в тело и наполнило его.

– Ох, вот это да!

Почувствовав, насколько возрос запас чакры, Аир замер в изумлении.

Неужели так запросто можно получить чакру уровня гэнина?

– Хоть ты и получил чакру уровня гэнина, тебе еще нужно научиться ею пользоваться, иначе ты не сможешь ее высвободить, – глядя на ошарашенного Аира, покачал головой Линь Мо. – Лучший способ ее использовать – практиковать ниндзюцу или оттачивать управление чакрой, чтобы привыкнуть к ее количеству и научиться ее контролировать. В противном случае, для тебя этот шар чакры не лучше, чем еще одна тренировка по бегу на длинные дистанции. Ведь опыт и навыки в беге на длинные дистанции могут укрепить твое тело и сделать тебя быстрее, но если ты не сможешь хорошо контролировать свою чакру, это тебе ничем не поможет.

Даже если обычный человек получит чакру такого уровня, она будет бесполезна, если он не будет знать, как правильно ею пользоваться.

– Именно.

Выслушав Линь Мо, Чанпу пришел в себя и тяжело кивнул.

Да, сколько же времени прошло с тех пор, как он в последний раз использовал чакру?

Ему было трудно контролировать ее движение в теле из-за отсутствия практики.

Когда вернется, придется хорошенько потренироваться.

В то же время Аир потянулся и к технике марафона.

В тот же миг он ощутил, как в его разум хлынул поток знаний, который он мгновенно усвоил. На лице его отразилось удивление.

Следуя этой технике, он действительно сможет бегать на длинные дистанции.

– Жаль только, что это лишь навыки, а опыта тренировок нет.

Тяньтянь, внимательно разглядывая Аиру, почесал в затылке:

– Этот навык отличается от опыта. Сестра Аира, если вы поделитесь с нами опытом тренировок в беге на длинные дистанции, ваше тело станет ещё сильнее.

– Неплохо, – улыбнулась Аира, услышав слова Тяньтяня. – Благодаря этому я смогу каждый день тренироваться и бегать в Конохе. Бег поможет мне ещё и чакру тренировать. Да, это идеально!

Почти мгновенно у Аиры созрел план. Ей нужно было освоить только что полученную чакру, и бег отлично подходил для этого. К тому же так она сможет приходить к Линь Мо каждый день.

Думая об этом, Аира прищурилась и посмотрела на оставшиеся два сосуда. Она решительно разбила их. С двумя хлопками сосуды разбились, и на землю упали два предмета. Маленькая коробочка и что-то похожее на жестяную банку. Аира растерялась: что это ещё такое?

[Концентрированный яблочный сок] Высокотехнологичный напиток из неизвестного мира, изготовлен из различных ингредиентов. Достаточно капнуть одну каплю концентрата в воду, чтобы получить бутылку напитка со вкусом и ароматом персика. Вкуснее в охлаждённом виде. Не рекомендуется пить в больших количествах из-за отсутствия питательной ценности, присутствует только яблочный аромат.

[Ящик сновидений] Просто напишите то, что хотите сделать, на листке бумаги, положите листок в ящик сновидений, а когда ложитесь спать, поместите ящик сновидений под подушку, и вы сможете совершать действия во сне.

Линь Мо молча смотрел на вещи, которые появились из сосудов Аиры. Эта штука под названием "концентрированный яблочный сок" показалась ему абсурдной.

– Это полуфабрикат для изготовления сока, – сказал Линь Мо, указывая на концентрат. – Достаточно одной-двух капель, чтобы смешать с водой и получить яблочный сок с вкусом яблок.

– Разве это не обман?

Услышав слова Линь Мо, Тяньтянь тут же удивлённо распахнула глаза и воскликнула:

- Разве яблочный сок делают не из яблок? Он только пахнет яблоками. Это что, всё ещё яблочный сок?

Это тоже можно считать соком.

Услышав Тяньтянь, Цанпу согласно закивала, полностью с ней соглашаясь.

Линь Мо посмотрел на «Ящик лунатика» и продолжил:

- Что касается этого «Ящика лунатика», то если у вас есть что-то, что вы хотите сделать, вы можете написать это на листке бумаги и положить в ящик. Когда пойдете спать, положите ящик под подушку. Вы сможете делать дела во сне, и это не будет мешать вашему сну и работе.

Если мне не изменяет память, эту штуку тоже можно считать реквизитом.

Если бы эту вещь можно было производить в больших количествах, рабочим действительно пришлось бы работать допоздна.

Можно работать во сне, не задерживая работу.

- Что?

Услышав это, Цанпу с изумлением посмотрела на коробочку размером с ладонь.

Такое ещё существует? Это звучит слишком странно.

Она помнила, что во сне ходила только в детстве.

Когда станешь взрослым, такого не случится.

- Эта штука…

Тяньтянь почесала голову и спросила:

- Линь Мо, эта штука влияет на жизненную силу человека?

Знаете ли, жизненная сила человека не бесконечна.

Причина, по которой люди спят, – это восполнение физических сил и энергии.

Если я использую это, разве я не буду чувствовать усталость?

Если не уставать, можно тренироваться как сумасшедший.

Это просто мощный инструмент для совершенствования!

- Да.

Цанпу поколебалась и сказала:

- Если я положу эту штуку отцу под подушку и дам ему месить тесто во сне, он будет уставшим на следующий день?

Эта штука была бы замечательной, если бы от нее не уставал!

- Я полагаю, что невозможно делать физическую работу, требующую много энергии. В конце концов, человеческим мышцам тоже нужно расслабиться.

Линь Мо усмехнулся и сказал:

- Если это какая-то мелкая работа или что-то в этом роде, то, естественно, проблем нет, например, ночное дежурство или что-то в этом роде. При правильном использовании это действительно очень полезно.

–Я ни разу этим не пользовался, так что если хочешь узнать подробности, придётся самой попробовать.

Он видел только описание внутри банки.

И получить это можно было только после того, как кто-то другой откроет.

Конечно, сам он не собирался этим пользоваться.

– Вернемся, пусть папа попробует.

Услышав слова Линь Мо, Чан Пу кивнул.

– Что вы хотите, чтобы я попробовал?

В тот момент, когда Аир кивнул и заговорил, вошёл Шоуда с любопытством на лице. В руках он держал два кошелька. Один из них он передал Аиру. Видимо, они сами разделили добычу перед приходом.

– Вы вернулись так быстро.

Глядя на входящего, глаза Чан Пу загорелись:

– Я открыла шесть банок и могу открыть ещё четыре. Папа, ты тоже можешь открыть одну.

– Значит, я пришёл вовремя, – услышав слова Аира, Шоуда сразу же с улыбкой передал деньги Линь Мо. – Хозяин, это деньги за моё открывание банки.

– А. – Линь Мо кивнул. – Выбирай.

– Тогда эти четыре, – и Чан Пу уже передала кошелек в руке Линь Мо и продолжила выбирать те четыре банки, что были раньше. Вскоре четыре банки оказались перед Аиром.

– Просто разбей все сразу, может, повезёт, – рядом с ним Сладкоежка прищурилась и сказала: – Сестра Чанпу может попробовать.

– Э? Серьёзно?

Услышав слова Сладкоежки, Аир немного задумалась и тут же кивнула.

Всего четыре банки.

Просто откройте их все.

[Бам бам бам бам]

В одно мгновение Аир разбил четыре банки. Внезапно упали четыре предмета.

Два куная, солдатская пилюля из зерна и пилюля белая, как нефрит.

Глядя на это, Аир на мгновение замолчала и повернулась, чтобы посмотреть на Сладкоежку.

Эти четыре вещи кажутся ужасными.

Сладкоежка: "..."

Линь Мо: "..."

– В следующий раз больше так не скажу.

Сладкоежка закрыла рот руками и опустила голову с покрасневшим лицом.

– Всё в порядке, – видя выражение Сладкоежки, Аир покачал головой. – Папа здесь, нужно ускорить открывание банок.

Произнеся эти слова, Чапу* повернул голову, посмотрел на Линь Мо и с любопытством спросил:

- Хозяин, насчет кунаев и бинлянваней я знаю, а это что?

Он показал на круглую пилюлю, белую, словно нефрит.

[Омолаживающая пилюля]

Созданная алхимиком из таинственного мира, Омолаживающая пилюля способна навсегда зафиксировать черты лица в момент ее приема. Она не только сглаживает следы времени, но и дарит коже нежность и сияние новорожденного.

- А это хорошее средство, - с легкой улыбкой произнес Линь Мо, представив чудодейственную пилюлю.

Для женщин – истинный клад.

- А? – глаза Чапу расширились от удивления. – Это правда?

Неужели возможно сохранить лицо женщины неизменным в определенный момент? Это звучит слишком невероятно!

Думая о волшебных свойствах этого средства, Чапу пришел в волнение.

Все стареют.

Старея, становятся старше.

Но с этой вещью можно остановить время для своего облика в самый прекрасный его миг.

А ведь она считала себя самой красивой именно сейчас.

Без малейших колебаний Чапу схватил омолаживающую пилюлю и проглотил ее.

- Слегка сладковато, - спустя мгновение ощутил Чапу.

Линь Мо невольно приподнял бровь, видя, как Чапу съел пилюлю без раздумий.

Он и представить не мог, что Чапу окажется столь решительным.

- Кажется, мое лицо немного изменилось, - после приема омолаживающей пилюли Чапу поспешно коснулся своего лица. Оно стало словно более гладким.

- Правда, сестра Чапу? – с некоторой завистью проговорила Тянь-Тянь, глядя на лицо Чапу. – Твое лицо стало белее и таким нежным, кажется, из него можно выжать воду.

Произнеся это, Тянь-Тянь тут же протянула руку и прикоснулась к лицу Чапу, обнаружив, что ее кожа на ощупь удивительно хороша.

- В самом деле?! – Чапу выглядел удивленным, услышав слова Тянь-Тянь. – Есть здесь зеркало? Я не принес с собой, хочется взглянуть.

* Чапу - имя адаптировано согласно контексту, предполагаемо женского персонажа.

Она всё ещё была уверена в себе. Если что-то изменится, она точно заметит.

– Есть, – быстро сказала Тяньтянь и достала из свитка-хранилища зеркало, протянув его Аире.

Глаза Аиры загорелись от возбуждения. Кожа действительно стала белее!

На мгновение Аира замерла, не в силах оторваться от своего лица. Она щипала щёки, погруженная в новые ощущения.

Увидев это, она улыбнулась и хлопнула в ладоши. Это прекрасно, когда дочь становится красивее, и красота остаётся навсегда.

– Линь Мо, я возьму вот эти девять.

Сразу же она перевела взгляд на полку и быстро выбрала девять банок.

Линь Мо махнул рукой, и девять банок подлетели к ней. Она потёрла руки от нетерпения. Интересно, какие сокровища скрываются в этих банках? Было бы здорово найти ещё парочку вкусных рецептов.

Думая об этом, она решительно отколола горлышко первой банки.

[Бум!]

Первая банка разбилась, и оттуда выпал свиток.

– Свиток дзюцу? – Тяньтянь тут же взглянула на свиток и определила, что это. Так же выглядел свиток дзюцу, который раньше открывал её отец.

– Свиток дзюцу.

Услышав слова Тяньтянь, Сёда тут же покачал головой и сказал:

– Нам это бесполезно.

Ни он, ни Аяме не были ниндзя. Эта вещь им абсолютно не пригодилась бы.

– Это не свиток дзюцу, – слегка покачал головой Линь Мо, поправляя Тяньтянь.

[Свиток миссии класса С] Свиток, содержащий миссию класса С. После открытия вы получите миссию класса С. Миссия генерируется случайно и имеет ограничение по времени. Если вы выполните её в установленный срок, получите богатую награду. Если не успеете, свиток исчезнет, и вы не получите ничего. Таймер запускается после открытия свитка.

Линь Мо уставился на описание. Если бы он не прочитал его, то действительно подумал бы, что это свиток ниндзюцу.

Неожиданно, это оказался свиток с заданием.

Если уж существуют свитки с заданиями уровня С, значит, есть и свитки уровня В, а то и уровня А? Хоть он и предполагал, что в банке может быть что угодно со всего света, такую штуку он точно не мог себе представить.

Не открыв, не узнаешь задание.

Не выполнишь задание, не узнаешь, какая награда.

Линь Мо покачал головой и объяснил:

– Это свиток задания уровня С. Как только ты его откроешь, появится загадочная задача. Если ты ее выполнишь, получишь выгоду. Если не сможешь, не получишь ничего, ни выгоды, ни награды. Подробности нужно проверить самому.

– Конечно, пока этот свиток не открыт, у него нет срока годности, его можно хранить вечно.

– Только после открытия появляются ограничения по времени.

– Задание, свиток?

Услышав слова Линь Мо, он поразился.

– Есть и такое?

Почему это звучит так странно?

Конечно, он знал, что такое задание – это то, что поручают селениям.

Обратившийся за помощью может выложить задание за плату, которое ниндзя выберут и примут. После выполнения задания обратившийся получает вознаграждение.

Сложность обычных заданий делится на уровни.

Чем опаснее, тем выше уровень и тем больше денег можно получить.

Но для этого нужно регистрироваться, проходить формальности, а потом уже принимать задание.

Что это за свиток задания такой? Он даже не требует всего этого?

Как вообще появилось это задание? Из воздуха, что ли?

– Эм…

Размышляя о задании, появившемся из ниоткуда, и вспоминая волшебство банка, он вдруг замолчал.

Похоже, это и впрямь не невозможно.

– Интересно.

Тяньтянь очень оживилась, услышав это.

- Это задание ранга С! Обычно задания ранга С в деревне — это вылазки за пределы деревни, например, сопровождение или уничтожение ниндзя-отступников. Но для них требуется наставник, и выполнять их нужно в команде. А этот свиток с заданием выпадает случайно, и само задание тоже случайное. Это очень странно.

Она впервые видела подобное. Особенно после того, как Линь Мо сказал, что за выполнение этого задания будет награда, ей еще больше захотелось узнать, что же это за награда. Все это было неизвестно. Но разве не интереснее исследовать неизвестность?

- Задания ранга С в деревне обычно не очень сложные, - подумала Аямэ. - Но это не легкая задача. Мы ведь не ниндзя. Неизвестно, какое задание попадется. А вдруг мы не сможем его выполнить? Я сейчас совсем беспомощна, даже у папы нет чакры.

- Все случайно, нет фиксированного направления, - Линь Мо, глядя на задумчивую Аямэ и слушая слова Тяньтянь, слегка улыбнулся и сказал. - Поэтому могут выпасть самые разные задания, какие только можно представить, например, продать что-то или купить что-то. Это все задания. Конкретное задание зависит от вашей удачи.

Ему тоже было любопытно, что это за вещь. Он собирался достать ее и открыть, чтобы посмотреть, какое задание выпадет. И ничего страшного, если не получится его выполнить. Для него это просто что-то новенькое.

- Угу, - Аямэ тяжело кивнула, услышав слова Линь Мо.

Писатель-любитель улыбнулся и сказал:

- Тогда надеюсь, выпадет задание, связанное с раменной, тогда мне будет его легче выполнить.

Если бы было возможно, он бы прямо сейчас открыл этот свиток с заданием и посмотрел. К сожалению, открывать его можно только ограниченное время. Сначала нужно открыть банку!

[Конец главы]

http://tl.rulate.ru/book/135999/6463402