Готовый перевод In Konoha: My canned food shop is very popular in the ninja world / В Конохе: Мой магазин консервов очень популярен в мире ниндзя: Глава 46

Вернувшись домой с нетерпением, Узумаки Наруто уселся на кровать, открыл комикс и принялся читать. Он уже добрался до третьего эпизода! В прошлый раз, когда он смотрел третий эпизод в магазине, он прервал чтение из-за раздражающего отца Хинаты Хаюги и с тех пор к нему не возвращался. Поэтому Наруто немедленно уселся на кровать и погрузился в чтение с удовольствием.

– А? Мы с Сакурой будем в одной команде с одним учителем? Как здорово! – Внезапно лицо Наруто озарилось удивлением. Но тут же, увидев в своей команде Учиху Саскэ, Наруто помрачнело: – Почему этот надменный тип тоже со мной?!

– Значит, я могу это сделать? Ну да, это вполне в моём духе.

– Ох, как же жаль, какая жалость, почему у меня понос?! – Читая дальше, Наруто от досады хлопнул себя по бедру!

– Э? – Наруто перевернул страницу и внезапно широко раскрыл глаза, увидев появившихся в его доме Третьего Хокагэ и какого-то незнакомца. Кто этот тип и что он тут делает?

Невольно Наруто ускорил чтение комикса. Затем он увидел себя, Сакуру и Учиху Саскэ, сидящих в классе и ждущих учителя из Команды 7.

– Это он? Какой дурацкий тип!

– Как это может быть проблемой?

Глядя на страницы комикса, Наруто почувствовал противоречивые чувства. Плохо дело. В будущем меня назначат к глупому учителю.

[Произнеси желание]

Пролистывая страницы, Наруто вскоре наткнулся на своё желание и вдруг замолчал.

– Превзойти Хокагэ.

– Чтобы все в деревне признали моё существование.

– Какой же я болван.

– И моя краска не должна пропасть даром!

В следующее мгновение Наруто сжал кулаки, резко встал, взглянул на ведро краски, которое он принёс с собой, а затем снова на страницы комикса. Взглянув на темнеющее за окном небо, Наруто глубоко вздохнул и решительно произнёс:

– К действию!

Нагато Удзумаки без колебаний договорил, решительно прижал книгу к груди, подхватил стоявшее рядом ведро с краской и рванул на выход.

По дороге Нагато осторожно оглядывался, и, убедившись, что за ним никто не наблюдает, побежал к Скале Хокаге.

— Уже поздно.

В это время...

В кабинете Хокаге.

Закончив разбирать документы, Третий Хокаге встал и потянулся:

— Поздно сегодня остался, надо ещё...

— Э?

Только открыв рот и собираясь выйти из кабинета, Третий Хокаге вдруг замер, заметив Нагато Удзумаки, который что-то интригующе замышлял в углу наискосок под окном.

Что Нагато делает так поздно, да ещё так секретно?

Опять собирается натворить что-то?

Вспомнив обычные проделки Нагато Удзумаки, Хирудзен Сарутоби очень расстроился.

Он тут же решил никуда не идти.

Хотелось увидеть, что этот парень задумал.

— Хокаге-сама.

В этот момент рядом с Третьим Хокаге внезапно появился человек из АНБУ и почтенно произнёс:

— Нагато Удзумаки.

— Ладно, знаю.

Третий Хокаге прервал АНБУ:

— Я наблюдаю.

Говоря это, Хирудзен Сарутоби смотрел на Нагато Удзумаки, который уже добрался до подножия Скалы Хокаге. В этот момент Нагато подозрительно оглядывался. Спустя некоторое время он, кажется, убедился, что никто не обращает внимания на это место, и тогда твёрдо повернулся и превратился в черепашку-ниндзя.

Третий Хокаге: — ????

Хирудзен Сарутоби, видевший эту сцену, вдруг испуганно выпучил глаза, словно увидел призрака.

Что это за такая странная техника превращения?

Рядом с ним, ниндзя из АНБУ, который стоял рядом с Хирудзеном Сарутоби, тоже увидел это и внезапно замолчал.

Что за страшная черепаха.

Впервые она видела такое уродливое превращение в черепаху. Появление Черепашек-ниндзя заставило Сарутоби Хирузена и этого ниндзя АНБУ подсознательно проигнорировать тот факт, что Узумаки Наруто не использовал никаких ручных печатей.

- Эй, я делаю это поздно ночью, так что никто не заметит. Мой шедевр определенно привлечет внимание завтра утром!

В это время, держа ведро с краской, преобразившийся в Черепашку-ниндзя, и осторожно приблизившись к основанию статуи Хокаге, Узумаки Наруто с волнением и предвкушением в глазах, выглядел очень гордым и улыбался, как лис, укравший курицу.

Прочитав комиксы, он понял, что больше не может открыто разрисовывать Скалу Хокаге.

Если уж делать, то делать это тайно.

- Я преображусь и сделаю это сегодня ночью, никто не сможет увидеть! - подумал он и быстро и ловко взобрался на скульптуру.

Когда он встал на вершину скульптуры Хокаге, дул легкий ветерок, и Наруто обозревал всю деревню Коноха, и вдруг в его сердце возникло чувство завоевания.

Но это чувство длилось лишь мгновение.

- Пусть сначала увидят мою "художественную работу"!

Наруто глубоко вздохнул, сразу схватил кисть в одну руку и ведро с краской в другую и начал разрисовывать лицо Хокаге.

Кисть порхала по лицу скульптуры, и красные, синие и желтые краски смешивались вместе и произвольно наносились на лица Первого, Второго и Третьего Хокаге.

По мере того как слой за слоем краски покрывал скульптуру, изначально торжественные и величественные образы Первого, Второго и Третьего Хокаге постепенно становились нелепыми.

Наруто пошел еще дальше, нарисовав преувеличенные бороды и брови на лице Хокаге, всех разных цветов и нелепых композиций.

С каждым мазком его гордость в сердце росла, словно он уже представлял шокированные лица жителей деревни Коноха, когда они увидят эту сцену завтра.

–Когда придёт время, они хоть лопнут, но не догадаются, что это сделал я! – чем больше Наруто думал об этом, тем радостнее становилось на душе, и тем быстрее он намазывал краску.

Иногда он останавливался, чтобы полюбоваться своей работой, а иногда продолжал лихорадочно красить, словно боялся упустить хоть одну деталь.

Запах краски наполнял воздух ночным бризом, но Наруто это нисколько не волновало.

Он вымазал последний остаток краски на носу статуи Третьего Хокаге Сарутоби Хирузена, намазал какую-то дрянь и довольный отступил, любуясь своим "шедевром".

– Идеально! – гордо бормотал сам себе Узумаки Наруто, стоя на высоте и глядя на неузнаваемую статую Хокаге.

Затем, под покровом ночи, Наруто быстро покинул место преступления, превратился в Черепашку-ниндзя и ловко скользнул вниз со Скалы Хокаге, пробираясь обратно по улицам деревни Коноха с всё той же озорной улыбкой на лице.

– Я сам себя превращу и сегодня же сделаю это, никто нас не увидит! – сердце Наруто переполнялось гордостью и самодовольством.

Он был абсолютно уверен, что никто не узнает, кто стоит за этим розыгрышем.

Сарутоби Хирузен и ниндзя АНБУ, которые всё это время наблюдали, оставались безмолвными.

При виде раскрашенной Скалы Хокаге у меня разболелась голова ещё сильнее.

С какой стати этот ребёнок посреди ночи явился сюда с ведром краски, чтобы раскрасить Скалу Хокаге?

Что за чертовщина.

– Как Ирука учил Наруто? Разве Наруто испортил бы так технику Превращения? – Третий Хокаге в состоянии головной боли потирал лоб. – Разве его ниндзюцу не было очень плохим?

– Техника Клонирования Узумаки Наруто ужасна, но он очень талантлив в технике Превращения, – прошептал ниндзя АНБУ рядом, услышав слова Сарутоби Хирузена. – Просто он отличается от обычных людей в освоении техники Превращения.

Сарутоби Хирузен замолчал. Слушая это, Сарутоби Хирузен хранил молчание.

[Конец этой главы]

http://tl.rulate.ru/book/135999/6460781