Готовый перевод In Konoha: My canned food shop is very popular in the ninja world / В Конохе: Мой магазин консервов очень популярен в мире ниндзя: Глава 45

Глава 45: Действия Корня, Узумаки Наруто: Заработать, заработать! Открыть консерву!

Вся область вокруг магазина предстала перед Лин Мо как на ладони. Все движения прохожих на улице, каждый угол зданий – всё стало прозрачным. Даже те, кто обычно скрывается в тени, не могли утаиться! Лин Мо даже заметил двух особых личностей, идущих недалеко от магазина. Похоже, это были ниндзя, привыкшие действовать скрытно. Ходить невидимыми средь бела дня – это явно не норма. Но под наблюдением Стражей Истинного Зрения эти невидимые фигуры оказались под незримым взглядом, полностью обнаружив себя.

— И правда, эффект от Стражей Истинного Зрения мгновенный, — прошептал Лин Мо, восхищаясь про себя.

Он слегка прищурился, его взгляд проник через стену магазина и устремился прямо к двум аурам, что скрывались во тьме и спешили по своим делам.

— А?

Два ниндзя Корня, идущие по улице, внезапно остановились и подозрительно огляделись по сторонам.

— В чём дело, Мацури? — спросил ниндзя Корня, окутанный тьмой, холодным тоном. — Почему остановился без причины?

— Не знаю почему, но чувствую что-то неладное, хотя не могу понять что, — Мацури нахмурился. — Подожди немного.

Сказав это, он сразу же выпустил чакру, чтобы просканировать окрестности, но ничего не обнаружил.

— Это просто кажется? — пробормотал он.

— Что не так? Наша главная задача – выполнить приказ господина Данзо. Мы должны раздобыть эту партию снаряжения для ниндзя, — холодно сказал ниндзя Корня, скрытый в тени. — Завершим миссию как можно быстрее и вернёмся. Не теряй времени.

Сказав это, он ускорил шаг, направляясь куда-то.

Увидев это, Корневой ниндзя по имени Мацури на мгновение замолчал, снова огляделся и, убедившись, что вокруг действительно никого нет, сразу же удалился.

- Интересно.

Линь Мо, который был невольным свидетелем этой сцены, мягко улыбнулся. Эффект Оберега Истинного Зрения оказался куда сильнее, чем он предполагал. Мало того, что он позволял полностью контролировать всё происходящее вокруг магазина, так ещё и надёжно защищал от потенциальных угроз. Даже те ниндзя, что владели искусством продвинутой скрытности, не могли ускользнуть от его надзора.

Теперь, когда Гоу Ба Данзо придёт блокировать дверь, Линь Мо сможет с лёгкостью определить, где скрываются потенциальные угрозы.

Линь Мо с удовлетворением огляделся, ощущая всестороннее видение, даруемое Оберегом Истинного Зрения. Находясь внутри магазина, он чувствовал себя непобедимым, а всё, что происходило за его пределами, было под полным контролем, что давало ему беспрецедентное чувство безопасности. Линь Мо прекрасно понимал: пока действует этот оберег, любой, кто попытается приблизиться к его магазину или шпионить за ним, будет немедленно обнаружен.

- Отныне, кто бы это ни был, они не смогут провернуть против меня ничего хитрого.

- К тому же, что этот Наруто делает здесь с ведром?

Прошептал Линь Мо себе под нос, его взгляд с недоумением устремился в другую сторону. В поле зрения Линь Мо мелькнул Узумаки Наруто, крадущийся в тёмный угол с ведром. И его целью был магазин банок.

- Владелец, владелец!

Вскоре Узумаки Наруто трусцой добежал до магазина банок Линь Мо.

Линь Мо: - ...

- Что ты делаешь здесь с ведром?

Линь Мо с недоумением смотрел на вбежавшего Узумаки Наруто. Ведро ещё и сломанное. Неужели ты пришел проводить его?

- Эй, это краска, которую я купил, а босс не разрешает мне её вернуть.

Узумаки Наруто почесал затылок и сказал:

- Поэтому я принёс её с собой.

Линь Мо: - ...

Узумаки Наруто ещё не отказался от идеи разрисовать Скалу Хокаге. Неужели он не читал мангу?

- Так зачем ты меня звал?

- Ну, я хотел бы узнать информацию о моей матери.

Сказал Наруто Узумаки с заметным беспокойством.

- Я ходил в школьную библиотеку и искал сведения о стране Водоворотов. Но информация разрозненная, и некоторые моменты остались мне неясны.

- Что именно ты не понял? - поднял бровь Линь Мо, услышав слова блондина. - Я помню, что в общих чертах уже все объяснял.

- Я хочу узнать о клане Сенджу, - быстро спросил Наруто. - Согласно найденной мной информации, когда страна Водоворотов была разрушена, в деревне Коноха находились кланы Сенджу и Учиха. Почему они не пришли на помощь? Разве страна Водоворотов не была тогда союзницей Конохи?

- Сейчас в клане Сенджу осталась лишь Цунаде. Других представителей этого клана в деревне Коноха нет, - равнодушно ответил Линь Мо, хотя и не ожидал, что Наруто придет спрашивать именно о Сенджу. - Цунаде сейчас покинула деревню, и никто не знает, где она.

- Всего один человек?! - глаза Наруто внезапно расширились от изумления, услышав слова Линь Мо.

Значит, двух великих кланов, основавших деревню, почти не осталось? Клан Учиха уничтожен, остался лишь высокомерный Саске. Клан Сенджу тоже уничтожен, осталась только некая Цунаде.

- Что касается того, почему деревня Коноха тогда не спасла страну Водоворотов... Об этом ты можешь спросить только высокопоставленных чиновников Конохи. - Линь Мо слегка покачал головой. - Тогдашнее руководство Конохи определенно знало об этом. Я же не буду говорить о вещах, в которых не уверен.

В конце концов, кто еще знает, что произошло тогда, кроме непосредственных участников?

- Понятно, - Услышав слова Линь Мо, Наруто замолчал, погрустнев и потеряв всякий интерес.

Просто подумай об этом, и станет ясно, что высокопоставленные чиновники из Конохи никогда не расскажут ему такое. Ведь даже его статус Дзинчурики держали в тайне.

При мысли об этом Наруто почувствовал себя еще более некомфортно.

Теперь всё указывает на высшее руководство Конохи. Если я хочу узнать правду, мне необходимо найти их.

Но руководство Конохи никогда не расскажет ему ничего.

Это полное противоречие.

Как же он может заставить высших чиновников Конохи рассказать ему, что произошло тогда?

Узумаки Наруто глубоко задумался.

Размышляя, он невольно коснулся манги в своём кармане.

Наконец он попрощался с Линь Мо и покинул лавку с банками.

Линь Мо посмотрел на уходящего Узумаки Наруто, задумчиво поглаживая подбородок.

Узумаки Наруто настойчиво ищет правду.

Затем Линь Мо перестал обращать внимание на Узумаки Наруто и сосредоточился на предметах, созданных перед ним Тентен, Хината и Ханаби.

- Хозяин лавки может открывать банки, но они очень дорогие. У меня нет столько денег. Мне нужно много денег, чтобы открыть что-то, что позволит мне увидеть моих маму и папу.

- Я точно смогу спросить маму о некоторых истинах того времени. Она определённо знает больше, чем я.

- Но у меня нет денег. Мне нужно найти способ заработать.

- Содержимое банок в лавке хозяина полно неопределённости. Один человек может открыть только десять банок в неделю. Мне кажется, что эти вещи не должны быть такими простыми для открытия.

- Кажется, легко открыть что-то, что увеличивает силу?

- Может быть, мне стать достаточно сильным, и тогда я смогу заставить высшее руководство Конохи прямо сказать мне правду?

- Но если я захочу стать сильнее, мне всё равно придётся открывать банки.

В это время Узумаки Наруто вышел из лавки, нахмурившись.

Кажется, всё, чего я хочу достичь сейчас, неотделимо от открывания банок?

Но для этого нужны деньги, а у него их не так много.

Так что самая срочная задача - заработать!

И тут возникает проблема.

Как заработать деньги?

- О, точно, манга.

Узумаки Наруто вдруг коснулся манги в своём кармане.

Эта манга о будущем. Может быть, я смогу узнать из нее, как заработать?- думал Узумаки Наруто. От этой мысли его глаза заблестели еще ярче, и он решительно ускорил шаг, направляясь обратно.

Надо обязательно вернуться и внимательно прочитать эту мангу! Вечером будет еще две-четыре главы. Благодаря вашим сборникам и рекомендациям, сегодня я выпущу новую главу!

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/135999/6460694