Готовый перевод Chat Group: Traits, Gacha, and Crossovers / Чат-группа:Трейты,Гача и Кроссоверы: Глава 8

[Спокойный пояс — остров Русукайна.]

Это был дикий остров, где времена года менялись 48 раз в год.

Легенда гласила, что давным-давно на Русукайне когда-то существовало процветающее королевство. Но в конце концов человечество проиграло силам природы. Теперь единственными обитателями остались чудовищные, свирепые звери.

И все же, прямо сейчас — на этом необитаемом острове, настолько опасном, что даже закаленные в боях племена Куджа, живущие поблизости, предпочитали держаться подальше, — все было странно оживленно.

«Кампай~!» ×7

Сделав глоток фруктового сока, Фудзивара Чика поставила свою чашку. Она взяла нож и отрезала кусок огромного жареного зверя — одного из тех, что были толще, чем все ее тело, — и положила его в рот. В тот же момент ее глаза загорелись.

«Вау, это на вкус как говядина… но текстура? Это намного лучше, чем даже топовый A5 вагю!»

«Конечно», — гордо сказала Хэнкок, явно довольная тем, что ее приготовления к встрече друзей не прошли даром.

«Это один из самых вкусных зверей, которых я нашла на Русукайне — и я провела здесь больше года, чтобы это выяснить. Среди всех монстров, которых я могу охотиться сейчас, этот входит в топ-2».

«Хм…»

«Это действительно потрясающе~»

Леди Авалон, Мерлин, грациозно вплетая свою магию в нить и разрезая кусок мяса в воздухе одним движением, также дала высокую оценку, попробовав его.

С их заданным настроением остальные, такие как Вейрон, естественно, последовали их примеру.

Первый укус.

Абсолютно восхитительно — хрустящий снаружи, нежный и сочный внутри.

Естественный вкус мяса был усилен несколькими простыми приправами, создавая вкус, который казался не чем иным, как чудом.

Второй укус, третий укус…

Среди жевания Вейрон внезапно замер, удивленно глядя на мясо в руке.

«Ха~ похоже, ты первый, кто заметил что-то особенное в этом мясе, да, Вейрон?» — поддразнила Мерлин, игриво прищурив глаза.

«…Разве ты не заметила это сама?» — Вейрон поднял бровь и засунул оставшееся мясо в рот.

«Особенное? Что ты имеешь в виду? С мясом что-то не так?»

«Хм??»

Услышав их разговор, все остальные, включая Чику, Гвен и Селину, остановились на полпути, слегка ошеломленные.

Как хозяйка, Хэнкок сразу же нахмурилась. «Не может быть! Я ела это мясо вечность и никогда не замечала ничего странного!»

«Расслабься, расслабься. То, что Мерлин и я имели в виду под «особым», вероятно, не то, о чем ты думаешь», — быстро объяснил Вейрон. «… Это мясо, кажется, переваривается намного быстрее, чем мясо из моего мира».

«Серьезно?»

Гвен отрезала огромный кусок мяса — легко два или три фунта — и проглотила его. Похлопав по все еще плоскому животу, она удивленно моргнула. «Хм… теперь, когда ты упомянул это… ты, возможно, прав?»

«Эти два зверя не одного вида, не так ли?»

Мерлин указала на другого нетронутого монстра, лежащего поблизости — все еще в основном целого, за исключением отсутствующей ноги — и спросила Хэнкок: «Не возражаешь, если мы попробуем и его?»

«Сейчас будет!»

Хэнкок вскочила на ноги, отрезала кусок из задней ноги зверя и положила его на огонь.

Вскоре после этого…

Когда группа попробовала мясо второго зверя, Мерлин пришла к выводу.

Внезапно стало понятно, почему люди в мире Хэнкок могут значительно улучшить свои физические способности, просто упорно тренируясь, даже не делая ничего больше, чем базовые упражнения, такие как бег, отжимания, приседания или прыжки лягушкой.

Когда чат-группа еще не обновилась, участники из других миров получали только кусочки информации из рассказов Хэнкок.

Их догадка заключалась в том, что, возможно, окружающая среда этого мира просто естественно подходит для тренировок тела, и большинство людей рождаются с приличным талантом для этого.

Но теперь…

Конечно, талант имеет значение. Но влияние легко усваиваемого, богатого питательными веществами мяса этого мира нельзя игнорировать.

«Так, в основном… если мы будем продолжать есть это мясо во время тренировок, мы сможем увеличить наши физические способности в несколько раз — возможно, даже в десятки раз — по сравнению с обычным человеком?»

Как единственный настоящий «обычный человек» в чат-группе до того, как Вейрон присоединился, Чика Фудзивара мгновенно сосредоточилась на ключевом моменте.

«Судя по тому, как живут обычные люди в этом мире, я бы сказала, что удвоение или даже утроение ваших физических способностей не должно быть слишком сложным, но все, что выходит за рамки этого, вероятно, будет зависеть от вашего собственного таланта», — сказала Мерлин, ее потрясающие фиолетовые глаза сверкнули.

«Мерлин… поверь мне, даже удвоение может показаться незначительным для тебя, но для таких, как мы, черт возьми, даже улучшение на десять или двадцать процентов было бы огромным!»

Чика сложила руки и посмотрела на Вейрона. «Верно, Вейрон-сан?»

«Верно».

Вейрон без колебаний кивнул.

«Погодите минутку», — внезапно указала Селина, — «Конечно, система называет его «Обычным человеком»… но мы действительно собираемся сидеть здесь и притворяться, что парень, который заметил особые свойства этого мяса после всего нескольких укусов, все еще считается «обычным», как ты?»

«Если мы так считаем, то я тоже могу сидеть за вашим обычным столом. В конце концов, мои физические способности еще не достигли теоретического предела человека… по крайней мере, я все еще немного не дотягиваю, когда дело доходит до чистой силы».

«…»

Естественно, после всего сказанного внимание всех сразу же переключилось на Вейрона.

Вейрон спокойно сказал. «…Ну, это правда, что в моем мире есть боги, ёкаи, священники, храмовые жрицы и всевозможные люди, которые тренируются в духовных искусствах или силе, основанной на вере. Но когда я впервые присоединился к группе, я действительно был просто обычным парнем, который занимался фехтованием несколько лет».

На этом Вейрон сделал паузу на секунду, а затем добавил: «Но… с тех пор прошло всего несколько дней. Вы же не забыли о розыгрыше, который я сделал благодаря спонсорству мисс Мерлин, верно?»

«Ты имеешь в виду… Генетический замок?»

Фубуки вспомнила, что видела эту фразу в описании, когда крутила.

«Да».

Вейрон кивнул. «Как только вы разблокируете первую стадию Генетического замка, это значительно улучшит ваш контроль и точность над собственным телом».

«…»

Фудзивара Чика рассеянно поиграла с кольцом на пальце.

Это было древнее кольцо, украшенное большим зеленым цветочным узором, и оно имело эффект ускорения восстановления выносливости.

Это была ее награда из того же розыгрыша.

Конечно, с тех пор, как она получила это кольцо, она практически забыла, что такое усталость, что само по себе было довольно безумно, но по сравнению с Генетическим замком Вейрона…

Да, забудьте об этом. Нет смысла даже пытаться сравнивать.

http://tl.rulate.ru/book/135855/8473079