Готовый перевод Conan's Sin System / Свет Конана — моя тень: Глава 35

В комфортабельной палате для особых гостей Саюри Мацумото сидела на кровати, грустно размышляя о событиях сегодняшнего дня.

Вдруг дверь палаты распахнулась. Саюри Мацумото обернулась и увидела входящего Шиничи Такаду с гвоздикой в руке.

– Такада-сан, почему ты здесь?

Саюри Мацумото немного удивилась. Уже наступил вечер, а он ведь совсем недавно навещал её.

Шиничи Такада подошёл, придвинул стул к кровати, сел, положил цветы на столик и сказал:

– Я пришёл извиниться, Мацумото-сан. Я знаю, вы не хотели, чтобы я говорил правду о деле, но я всё-таки сказал. Вы, наверное, очень злитесь?

Услышав это, Саюри Мацумото слегка покачала головой и ответила:

– Нет, это не твоя вина. Ты просто сказал правду. Тебе не нужно чувствовать себя виноватым.

– Когда вы так говорите, Мацумото-сан, мне становится легче, – Шиничи Такада выдохнул с облегчением.

Саюри Мацумото слегка улыбнулась и посмотрела на Шиничи Такаду:

– Такада-сан, ты раньше часто прогуливал уроки. Я думала, из тебя вырастет плохой ученик. Не ожидала, что сейчас ты станешь таким сильным. Это правда удивительно.

– Спасибо, – Шиничи Такада скромно улыбнулся, вдруг протянул руку, взял одну из рук Саюри Мацумото и сказал:

– Мацумото-сан, вы мне нравитесь. Можете стать моей девушкой?

– Такада-сан, что ты такое говоришь? – Саюри Мацумото опешила и осторожно попыталась вытащить свою руку.

– Мацумото-сан, вы мне нравитесь! – повторил Шиничи Такада, сел на край кровати, обхватил голову Саюри Мацумото ладонями и склонился к ней.

– Такада-сан, не нужно так. Вы знаете, у меня есть человек, который мне нравится, – громко отказала Саюри Мацумото, упираясь руками в грудь Шиничи Такады, будто пытаясь оттолкнуть его, но силы в сопротивлении почти не было.

…

– Ммм…

Когда Саюри Мацумото очнулась, она открыла глаза и обнаружила, что уже рассвело. Сердце её забилось быстрее. Она тут же вспомнила события прошлой ночи, и лицо её изменилось. Взглянув на себя, Саюри с облегчением обнаружила, что одежда на ней цела, и никаких болевых ощущений не было. Очевидно, то, что ей казалось воспоминанием, не произошло на самом деле.

- Неужели... мне это приснилось? И там был Такада Шиничи?

Саюри Мацумото тут же предположила, что всё случившееся было лишь сном. Но почему во сне она оказалась с Такада Шиничи, а не с любимым Такасуги Тошихико?

- Как это мог быть Такада Шиничи? Неужели он мне нравится? Невозможно!

Саюри Мацумото пребывала в замешательстве. Она не понимала, как такое могло произойти. Но при мысли о прошлой ночи, щёки её вспыхивали, а сердце учащённо билось. Все детали сна были настолько отчётливы, словно это было наяву.

- Об этом нельзя никому говорить, никому!

Раскрасневшаяся Саюри Мацумото приняла твёрдое решение хранить эту тайну в себе.

[тук-тук-тук]

- Учитель, вы уже проснулись?

В этот момент за дверью раздался голос Мори Ран.

Услышав её, Саюри Мацумото ответила:

- Это Сяолань, входите.

Дверь распахнулась, и в комнату вошли две девушки и один юноша: Такада Шиничи, Мори Ран и Сузуки Соноко.

- Почему и этот тип Такада здесь?

Увидев Такада Шиничи, щёки Саюри Мацумото снова покраснели. Хотя она знала, что на самом деле между ними ничего не было, сон был настолько реальным и смущающим, что она чувствовала себя виноватой. Трое подошли к кровати.

Мори Ран громко спросила:

- Учитель, как вы сегодня себя чувствуете?

- Ничего серьёзного, думаю, скоро меня выпишут.

Мацумото Саюри ответила, но не осмелилась посмотреть на Такаду Синъити.

- Госпожа Мацумото, желаю вам скорейшей выписки.

Такада Синъити слегка улыбнулся, достал откуда-то из-за спины букет гвоздик и положил его на стол.

- Спасибо!

Лицо Саюри Мацумото невольно изменилось, сердце пропустило удар, но она тут же вспомнила сон.

Синъити Такада, заметив это, усмехнулся про себя. Он, конечно же, знал о сне Мацумото Саюри, ведь именно он стал его виновником, потратив на это две тысячи хрустальных очков.

Стоило бы иметь достаточно хрустальных очков, и Такада Синъити смог бы найти способ влюбить в себя Мацумото Саюри. А уж заставить ее увидеть сон, подобный «весеннему», было и вовсе пустяком.

Оценка внешности Мацумото Саюри в системе составляла 91 балл. Она была из числа красавиц, чья красота превысила отметку в 90 баллов. Такада Синъити, разумеется, очень хотел ее добиться, но ее сердце принадлежало Такасуги Тосихико, что значительно усложняло задачу. Поэтому он решил сначала воздействовать на ее психику, чтобы она постепенно привыкла к мысли об отношениях с ним. Тогда преследование стало бы куда проще.

Пробыв в палате около часа, Синъити Такада и его спутники попрощались и ушли.

Уход Синъити Такады принес Саюри Мацумото тайное облегчение. Она всегда испытывала неловкость при Смене Такады Синъити. «Весенний» сон сильно повлиял на нее.

- Саюри... Саюри...

Мацумото Саюри проснулась. Открыв глаза, она увидела Синъити Такаду. Яркое освещение говорило о том, что уже наступила ночь.

- Вы... почему вы здесь?

Мацумото Саюри не могла скрыть изумления, услышав его голос. Она не понимала, зачем Синъити Такада пришел к ней ночью.

Такада Синъити ничего не ответил, его ответом стали действия.

На следующее утро, едва проснувшись, Саюри Мацумото сорвала с себя одеяло и осмотрелась. Все было как вчера. Опять приснился сон, и опять про Синьити Такаду.

— Я… почему мне снятся такие сны? Неужели я… мне нравится Такада? Но это же неправильно!

Сердце Саюри Мацумото бешено колотилось. Щеки горели, будто их опалило огнем.

Конечно, в этом был виноват только Синьити Такада. Но он прекрасно понимал, что Тосихико Такасуги стоит между ним и Саюри Мацумото. Поэтому уже в первую же ночь он отправился в полицию, убил Тосихико Такасуги и инсценировал самоубийство.

Конечно, Киёнага Мацумото знал о смерти Тосихико Такасуги. Убедившись, что это самоубийство, он решил пока скрыть правду от дочери. Он боялся, что Саюри Мацумото натворила бы глупостей. Поэтому, хотя прошло больше суток, Саюри Мацумото до сих пор не знала о смерти Тосихико Такасуги.

http://tl.rulate.ru/book/135548/6431109