Готовый перевод Douluo Dalu: Unrivaled Tang Sect: The Ordinary Life of the Supporting Characters / Непревзойденная секта Тан: Обычная жизнь персонажей поддержки: Глава 104

Глава 104: Трудности на пути к успеху

Лишь прозвучали эти слова, как в зале тут же поднялся гул. Лишь немногие, кто был наслышан о зловещей репутации этого клинка, оставались невозмутимыми, спокойно дожидаясь продолжения аукциониста.

- Мы, аукционный дом "Звездный свет", неизменно придерживаемся принципов честности и справедливости, посему позвольте мне закончить свою речь. Уверен, вы уже догадались, что столь прославленный клинок оказался здесь не просто так. В действительности, он обладает одним существенным изъяном. Откровенно говоря, это проклятый резец. Он был сотворен злым мастером душ. После того, как он попал в руки обычным людям, у него сменилось тридцать семь владельцев, и все тридцать семь погибли трагической смертью, без единого исключения. Девять из них даже превратились в злых мастеров душ.

Услышав "боевой отчет" этого резца, зрители в зале наконец поняли, почему Пожирающий души резец оказался здесь, и те, кто только что был готов яростно сражаться за него, внезапно умолкли.

- Начальная цена Пожирающего Души Резца составляет сто тысяч золотых монет души. Каждое последующее повышение цены должно быть не менее пяти тысяч золотых монет души. Уважаемые гости, прошу вас начать торги.

Время шло минута за минутой, но в зале по-прежнему царила мертвая тишина.

Хотя владелец аукционного дома "Звездный свет" пообещал, что аукционист, которому удастся продать клинок, получит один процент от выручки, аукционист на сцене на самом деле особых надежд не питал. В конце концов, она не впервые выставляла на аукцион Пожирающий души резец.

- Сто тысяч золотых монет души.

Аукционист взглянул вниз, и его глаза мгновенно просветлели.

- Сто тысяч золотых монет души раз.

- Сто тысяч золотых монет души два.

- Сто тысяч золотых монет души три, продано!

Аукционист на сцене, казалось, боялся, что покупатель откажется от своих слов. Паузы между тремя счетами были короче, чем обычно, и молоток упал быстро.

– Это твоя цель? – Ма Сяотао наклонилась к уху Ван Наня. Она немного знала его и понимала, что просто так он бы её сюда не привёл. Хотя откуда у него информация, она не знала, но ясно было – он пришёл за этим резцом.

Ван Нань медленно кивнул. Конечно, это он купил резец "Пожиратель душ". Как ученик внутреннего двора Шрека, он мог себе позволить 100 000 золотых монет души. К тому же, Ван Нань хорошо умел справляться со злыми помыслами и проклятиями.

Суть резца "Пожиратель душ" – большой кусок живого золота. Хотя он и не может использовать силу другого мира, как Алекс, чтобы заставить его делать что-то сверхъестественное, но постоянное ношение с собой очень полезно для его тела. К тому же, резец из живого золота способен разлагать почти все металлы и руды, что делает его отличным оружием.

– Пошли.

Главная цель достигнута, и Ван Нань не собирался больше оставаться.

– Ты действительно собираешься купить этот резец? – с некоторой тревогой спросила Ма Сяотао, когда они вышли из аукционного зала.

– Не волнуйся, злые помыслы на этом резце не такие сильные, как злой огонь в твоём теле.

Хотя резец и проклял злой мастер душ уровня Титульного Доуло, насколько сильным могло быть его проклятие на таком маленьком ноже, даже если бы он вложил всю свою силу? С его способностью плавить Пробуждающегося Дракона и силой мысли, очистить его не составило бы особого труда.

Ван Нань не спешил обратно в отель. Он повёл Ма Сяотао на ночной рынок города Звёздного Лотоса. Хотя у него были и другие цели для этой поездки, он действительно хотел провести время с Ма Сяотао.

Поздней ночью, вернувшись в свою комнату, Ван Нань сразу же достал только что купленный Режущий душу нож. Хотя проклятие на нём могло не коснуться его, всё же носить его с собой таило некоторые скрытые опасности, поэтому лучше было разобраться с ними как можно скорее.

Когда он положил на стол тёмный нож с древними узорами, то внезапно почувствовал исходящий от него дискомфорт. Сознание Ван Наня слегка вздрогнуло и полностью рассеяло это ощущение.

- Кажется, для меня это не представляет большой угрозы.

С этой мыслью сознание Ван Наня медленно двинулось вперёд.

В тот момент, когда оно коснулось Режущего душу ножа, невероятно холодная и зловещая аура, смешанная с убийственным намерением, потекла по его сознанию к морю сознания.

Однако, прежде чем Ван Нань успел что-либо предпринять, Дракон Небесного Лотоса начал плыть, будто по инстинкту. Золотой свет вырвался из глаз Ван Наня, и огромное количество сознания хлынуло наружу, мгновенно сокрушив проклятие на Режущем душу ноже.

Режущий душу нож слегка дрогнул, словно издавая пронзительный крик. В следующий миг из него медленно появились струйки зелёного воздуха.

Зелёные воздушные потоки постепенно собрались вместе и в воздухе сконденсировались в отвратительное и искажённое лицо, с широко раскрытым ртом, издающим безмолвный рёв.

Жаль, что его сопротивление бесполезно.

Сознание Ван Наня казалось безграничным, постоянно изливаясь из его моря сознания и обрушиваясь на Режущий душу нож. Каждое колебание сознания делало зелёное лицо немного тусклее.

За мгновение последний след черноты на Режущем душу ноже полностью исчез, и его тело больше не было тёмно-чёрным, как прежде, а излучало мягкий свет, подобно куску лазурного кристалла.

Когда Ван Нань взял его, он почувствовал себя так, словно держал кусок тёплого и мягкого нефрита. Из него медленно исходила мощная жизненная сила, очищающая его конечности и кости.

Ван Нань слегка покачал головой, чувствуя легкое недовольство.

Неудивительно, что тот злой мастер душ, три тысячи лет назад получивший Золото Жизни, так и не смог постичь его настоящую мощь. В итоге, ему ничего не оставалось, кроме как превратить его в резец и оставить после себя злые мысли и проклятия перед смертью.

Пока не освоишь истинное применение этого артефакта, любое взаимодействие с ним через ментальную или духовную силу даст лишь слабую жизненную энергию. Другие способности пока недоступны.

Однако Ван Нань не был жадным человеком. Такой улов был уже достаточным. Остальное — дело случая.

Три дня отборочных матчей пролетели незаметно. На четвёртый день Соревнования Боевых Духов начался круговой этап.

Осталось шестьдесят семь команд. Их разделили на восемь групп, в каждой от восьми до девяти участников.

Порядок выступления в круговом турнире определялся результатами первого отборочного тура. В группе Академии Шрек оказалось восемь команд, им предстояло выступать в первом раунде.

Ведущий уже вовсю подбадривал публику своим зажигательным голосом.

—Прошу выйти в зону ожидания команду Академии Шрек, лучшей академии на континенте, и их противников — команду Высшей Академии Духовных Наставников Юньло Империи Синлоу! А капитанов команд приглашаю на сцену для подтверждения правил игры.

С началом кругового этапа правила тоже изменились. Теперь, помимо командного боя "семь на семь", появились ещё два варианта: "один на один" и "два-два-три". Перед каждым матчем нужно было выбрать один из этих трёх форматов.

Ван Нань поднялся на сцену. Капитан команды колледжа Юньлуо, стоявшей напротив, выглядел крепким. Обычно для тех, кто использует «направляющие души» (особое оружие), не так важны «кольца души» (символы силы). Но вот физическая сила у них обычно хорошая, иначе им просто не под силу носить столько этого самого оружия.

Сегодня первый день, как книга стала доступной, и я выложил сразу все предыдущие главы и новые. Спасибо вам большое за поддержку!

http://tl.rulate.ru/book/135439/6417242