Готовый перевод Douluo Dalu: Unrivaled Tang Sect: The Ordinary Life of the Supporting Characters / Непревзойденная секта Тан: Обычная жизнь персонажей поддержки: Глава 90

Глава 90. Княжна

- Тогда я скажу откровенно, - произнес Бэй Бэй. - Сяо Я сказала мне, что немного испугалась, увидев тебя.

Испугалась?

Ван Нань на мгновение опешил. Он никогда не встречал Тан Я прежде, так почему же она испугалась? Но вскоре он понял: боялась его не сама Тан Я, а боевой дух в ее теле, который страшился Тянье Фушэнлуна.

Тянье Фушэнлун, эволюционировавший из Истребителя Зла в сочетании с собственными воспоминаниями Ван Наня, обладал выраженным подавляющим действием на злую ауру.

Этот эффект не был столь очевидным, когда их уровни развития были близки. Однако уровень духовной силы Ван Наня был на тридцать ступеней выше, чем у Тан Я, поэтому для нее этот эффект оказался весьма силен. Самым явным проявлением было ощущение страха при виде Ван Наня.

- Ты ведь знаешь, какой у меня боевой дух, верно? - Ван Нань не стал отвечать прямо, а задал встречный вопрос.

Бэй Бэй кивнул.

- Ты вырос в Павильоне Морского Бога и прочел там множество книг. Ты должен кое-что знать о боевых духах, - Ван Нань помедлил мгновение и продолжил. - Ты действительно не знаешь или просто не хочешь думать в этом направлении?

- Я… но… - Бэй Бэй на время потерял дар речи.

Вначале он сблизился с Тан Я по указанию Юэ, но со временем начал испытывать к этой девушке более теплые чувства. Теперь, осознав, что не до конца понимает ту, кто рядом, ему было трудно сразу принять это.

- Брат, есть какой-то другой способ?

Ван Нань мельком взглянул на Бэй Бэя.

Конечно, способ был, и он находился буквально перед его глазами.

Юэ много помогала Ван Наню, и он не возражал помочь Бэй Бэю взамен. К тому же, учитывая разницу в духовной силе между Ван Нанем и Тан Я, решить проблему ее боевого духа было для него пустяком.

Но согласна ли на это Тан Я?

Она отличалась от Ма Сяотао. У Ма Сяотао был превосходный боевой дух, но злая аура осквернила его, поэтому для нее полное избавление было только во благо.

Однако боевой дух Тан Я представлял собой слабую голубую серебряную траву. Хоть заключающаяся в ней пожирающая сила и не проявлялась активно в обычном состоянии, именно благодаря ей она обладала своим нынешним талантом.

Она сама знала, что без этой силы невозможно было бы возродить Секту Тан, как она себе это тогда представляла, используя лишь возможности обычной голубой серебряной травы.

- Подумайте над этим сами. Можете прийти ко мне, когда примете решение, - Ван Нань похлопал Бэйбэя по плечу и ушел.

Бэйбэй долго стоял в молчании, а затем, словно приняв окончательное решение, развернулся и направился в сторону внешнего двора.

...

Незаметно пролетели три месяца.

За это время уровень духовной силы Ван Наня ничуть не изменился, но он был этим весьма доволен.

Хоть уровень духовной силы и не вырос, вся его духовная сила в теле была сжата, став совершенно иной, чем три месяца назад.

Теперь аура Ван Наня стала спокойнее и сдержаннее. На первый взгляд он казался обычным человеком без духовной силы.

В этот момент он стоял перед зеркалом в комнате, поправляя школьную форму.

Не то чтобы у него в последнее время изменился характер, просто несколько дней назад академия уведомила его, что сегодня к ним прибудут представители королевской семьи Империи Звездной Ло, и по какой-то причине именно его выбрали для встречи у ворот академии вместе с несколькими руководителями. У восточных ворот Академии Шрек, где обычно толпились мелкие торговцы, сегодня не было ни души. Перед высоким зданием ворот стояли лишь четверо: помимо Ван Наня, там были декан факультетов Духа Янь Шаочжэ, декан учебной части Ду Вэйлунь и Чжан Лэсюань.

Чжан Лэсюань, обладатель стотысячелетнего кольца души, за три месяца стал лучшим учеником внутреннего двора, поэтому все они тут и собрались.

Вскоре впереди появилась группа. Человек пятьдесят, а может, и шестьдесят. Впереди вооруженная охрана с копьями, сзади – придворные дамы в парадных одеждах с веерами и зонтами, названия которых Ван Нань даже не знал.

В центре красовалась золотая карета, запряженная двумя тысячелетними зверями души, идущими бок о бок. Позади нее ехала чуть меньшая черная карета. Когда повозки подъехали к Академии Шрек, из черной кареты вышел мужчина в черном. Судя по его ауре, сразу было понятно – Титулованный Доуло.

Все-таки королевские особы. Их сопровождал не только Титулованный Доуло, но и большинство людей в их свите обладали силой души. Даже у охранников с копьями впереди уровень силы души был выше сорокового.

Карета медленно остановилась у ворот Академии Шрек. Придворная дама помогла сойти девушке лет семнадцати-восемнадцати. На ней было ярко-желтое дворцовое платье, сразу бросающееся в глаза.

– Ваше высочество.

Перед Академией Шрек не нужно было кланяться королевским особам, ведь академия не подчинялась ни одной империи. Легкого поклона было достаточно.

Сюй Цзюцзю тоже поклонилась в ответ.

– В этот раз я не представляю Сверкающую Империю. Я приехала нанести визит Академии Шрек лично. Прошу, не стесняйтесь меня.

Сюй Цзюцзю сразу обозначила цель своего визита. Независимо от того, зачем она приехала, Академия Шрек не изменила бы своего нейтралитета. По крайней мере, сказав так, можно было избежать ненужных недоразумений.

Неудивительно, что здесь были Чжан Лэсюань и Ван Нань. Академия Шрек все-таки известная. Если бы при встрече присутствовали только учителя академии, это выглядело бы так, будто они уделяют принцессе слишком много внимания.

- Ваше Высочество, вы слишком любезны. Мы рады каждому ученику, который готов приехать в Академию Шрек учиться и посещать нас, - слова Янь Шаочжэ звучали очень официально.

- Конечно, я не сомневаюсь в репутации Академии Шрек и декана Яня. Кстати, перед приездом сюда мой брат специально просил передать вам привет от его имени.

Император Империи Звездного Ло, Сюй Цзявэй, некогда скрывал свою личность и учился в Академии Шрек, даже некоторое время пребывая во внутреннем дворе. Естественно, он знал Янь Шаочжэ.

- Благодарю за заботу, Ваше Величество. Передайте также мои приветы Его Величеству, - сказал Янь Шаочжэ, отодвигаясь в сторону и открывая дверь за собой, - Ваше Величество, пожалуйста, проходите, посетите академию.

- Спасибо, декан Янь, - ответила Сюй Цзюцзю с улыбкой, затем взглянула на команду позади себя, - Разбитая Звезда, следуй за мной, а вы, ребята, подождите здесь.

- Есть, - последовал дружный ответ команды.

Как только все вошли в академию, Ду Вэйлунь выступил в роли гида, рассказывая по пути о различных зданиях Академии Шрек.

Хотя Сюй Цзюцзю знала всё это, она терпеливо слушала с улыбкой на лице и время от времени поглядывала на всех.

И всякий раз, когда она смотрела на Ван Наня, Ван Нань чуть приподнимал уголки губ и улыбался в ответ.

Неудивительно, что Ван Нань всегда не любил взрослый мир. Эффективность общения слишком низка. Он провел в Академии Шрек почти полдня, но так и не сказал ничего полезного.

Пока все не добрались до берега Озера Морского Бога, где стоял изысканный деревянный корабль.

Академия фактически разрешила Сюй Цзюцзю пройти к Острову Морского Бога. Ван Нань понял, что наконец-то настало самое интересное.

http://tl.rulate.ru/book/135439/6416024