Готовый перевод Douluo Dalu: Unrivaled Tang Sect: The Ordinary Life of the Supporting Characters / Непревзойденная секта Тан: Обычная жизнь персонажей поддержки: Глава 89

Наконец, сила Ма Сяотао взорвалась! Золотой щит вокруг Тысячелетнего Ледяного Ложа тут же рассыпался. Золото-красная тень феникса взмыла ввысь, окрасив весь павильон Морского Бога в багровый цвет.

Тот, кто почувствовал это сильнее всех, был Ван Нань, сидевший напротив Ма Сяотао.

Он помогал ей избавиться от злой энергии в теле, и потому его внимание было полностью сосредоточено на ней. По мере того как злая энергия в её боевом духе и силе души исчезала, постепенно проявлялись высшие свойства феникса.

Когда последний след злой энергии покинул тело Ма Сяотао, её боевой дух словно пробудился заново. Сила души хлынула через тело, очищая её сущность и костный мозг, и её уровень силы души поднялся до шестидесяти седьмого.

Это было похоже на то, как пробуждался дух-дракон Ван Наня.

В восприятии Ван Наня сила души в теле Ма Сяотао становилась всё плотнее и плотнее. Если раньше она была похожа на обычную воду, бегущую по меридианам, то теперь сила души Ма Сяотао больше напоминала тяжёлую ртуть.

Один и тот же объём воды никак нельзя сравнить с весом ртути. Точно так же, хотя общее количество силы души не изменилось, её качество стало несравнимо выше после изменений в силе души Ма Сяотао.

Увидев весь процесс преображения Ма Сяотао, Ван Нань смутно понял, почему высшие боевые духи обладают такой огромной боевой мощью.

Сила души у мастеров души с высшими боевыми духами отличается от силы души обычных мастеров. Подобно тому, как разные жидкости имеют разную плотность, их сила души дополнительно сжата. При одной и той же форме и качество, и общее количество силы души у них выше, чем у обычных мастеров души.

Именно поэтому скорость их развития замедляется после достижения 30-го уровня силы души, а их сила души значительно мощнее, чем у обычных мастеров души.

Мгновение вдохновения мелькнуло, но Ван Нань успел ухватить его.

После получения шестого духовного кольца его внутренняя сила стала ощутимо крепче. Он ясно чувствовал, что теперь каждый шаг в развитии требует впитывания большего количества энергии мира, а затем её сжатия и преобразования, чтобы она могла влиться в его прежнюю силу.

Этот процесс, конечно, требует больше энергии мира и собственного душевного усилия во время практики. Поэтому почти все мастера духа с ростом своего уровня занимаются всё медленнее.

Но с нынешней силой духа Ван Наня ему вполне хватало её, чтобы управлять своей внутренней силой и сжимать её ещё сильнее.

Он знал, что когда мастер духа достигает уровня Титулованного Доуло, ему нужно сжать свою внутреннюю силу до твёрдого состояния, пока она не оформится в ядро духа.

Но не только Титулованные Доуло могут создавать ядра духа. При достаточной силе духа можно сжать свою внутреннюю силу в ядро духа заранее.

Ван Наню с его нынешним уровнем развития было ещё рано собирать ядро духа, но он всё же мог попытаться сжать свою силу внутри, чтобы сделать её крепче.

С пробуждением души дракона Ван Нань немного изменился и внутренне, будто он мог стремиться к чему-то большему. Он хотел, чтобы его сила духа стала предельно чистой.

Сознание Ван Наня погрузилось в размышления, но окружавший его Небесный Цветок Возрождающийся Дракон не исчез.

Наблюдая за тенью феникса, что поднималась всё выше, он немного неохотно поднял свою драконью голову и тоже взмыл высоко в небо.

– Смотрите, что это?

Во внешнем дворе Академии Шрек собралось множество новичков. Они стояли у Озера Морского Бога, любуясь окрестностями. Вдруг кто-то крикнул, и все подняли головы. Из-за Острова Морского Бога взметнулись в небо дракон и феникс. Они кружили высоко над головой, и лишь спустя долгое время их силуэты стали рассеиваться.

***

Наступило еще одно ранее утро. Небо на востоке постепенно светлело. Ван Нань пробудился от медитации и обнаружил, что сидит на земле.

Короткое мгновение он приходил в себя, затем понял, что находится в той же тихой комнате, вот только вечная ледяная кровать, на которой он прежде располагался, бесследно исчезла.

Дверь в тихую комнату распахнулась, и в нее ворвалась фигура. Ван Нань поднял глаза — это была Ма Сяотао, но она заметно изменилась.

Казалось, она стала выше, ее фигура – стройнее, а ее некогда нежно-розовые глаза теперь сияли золотисто-красным светом.

Пышные красные волосы ниспадали на плечи, гармонируя с красной школьной формой. Каждая прядь словно была покрыта легким блеском, и при свете солнца в них будто медленно струилось золотистое сияние.

Волосы взметнулись вверх, описывая дугу в воздухе. Ван Нань почувствовал, как в его объятия упало мягкое тело, а затем услышал тихий шепот Ма Сяотао у самого уха:

- Спасибо.

Спустя некоторое время Ма Сяотао ослабила объятия и выпрямилась.

- Не за что, - ответил Ван Нань.

- Давай поговорим снаружи, - Ма Сяотао помогла Ван Наню встать и повела его из тихой комнаты.

В холле на первом этаже Павильона Морского Бога сидела Юэ, а позади нее, нахмурившись, стоял Янь Шаочжэ.

- Кажется, ты получил немало пользы в процессе очищения боевого духа Сяотао.

Ван Нань кивнул. Если бы кто-то мог увидеть его внутренний мир, он бы заметил, что духовная сила в его меридианах разделилась на два потока. Один был таким же, как и прежде, а другой, хотя и временно ослабленный, стал значительно могущественнее.

Это было хорошим началом. Хотя Ван Нань понимал, что его духовная сила не станет точной копией абсолютного боевого духа, он знал: пока он продолжает ее сжимать, его сила будет превосходить его прежние возможности.

О горе, появившейся из ниоткуда в море духа, и говорить нечего. Ее появление означало, что духовная сила Ван Наня развивается в направлении "качества".

- Ладно. Ты работал не покладая рук несколько дней. Возвращайся и отдохни.

Только тогда Ван Нань осознал, что процесс помощи Ма Сяотао в очищении от злого огня затянулся. А после этого он еще четыре-пять дней медитировал в тихой комнате.

- Тогда я пойду.

Ван Нань покинул павильон Морского Бога и спускался с горы, как увидел идущего навстречу Бэй Бэя.

С тех пор как Ван Нань перевелся во Внешний двор, он здесь бывал все реже и реже.

Ван Нань слегка кивнул и уже собирался уходить, но услышал, как Бэй Бэй окликнул его:

- Старший брат Ван.

- Что случилось? - Ван Нань посмотрел на Бэй Бэя и увидел, что тот не отрывает от него взгляд.

- Мне нужно с тобой поговорить.

Хотя Бэй Бэй часто видел Ван Наня, практикующего у павильона Морского Бога, он впервые подошел к нему по делу.

- Брат, ты помнишь ту девушку, что несколько дней назад была рядом со мной у восточных ворот академии?

- Ты имеешь в виду Тан Я?

- Брат, вы знакомы? - глаза Бэй Бэя слегка расширились.

- Не то чтобы знаком. Я помню, когда я учился во Внешних Залах, я случайно видел, как она спорила с учителем регистрации, и услышал ее имя от нее. - Духовная сила Ван Наня была выдающейся, и память, естественно, очень хорошей. Когда он упомянул об этом, в его голове возникла сцена регистрации Тан Я.

- Я... Ты ее раньше встречал?

Ван Нань покачал головой.

- Просто скажи, что ты хочешь сказать.

Глядя на выражение лица Бэй Бэя, Ван Нань понял, что у него есть и другие вопросы.

– [Система получила одобрение подписчиков. Спасибо за вашу поддержку!]

– [Рендзяо Гуйсяо, Цицилинлин, Артур_Э и Мошэнь Сы Ни также получат ежемесячные билеты на поддержку.]

http://tl.rulate.ru/book/135439/6415950