Готовый перевод Douluo Dalu: Unrivaled Tang Sect: The Ordinary Life of the Supporting Characters / Непревзойденная секта Тан: Обычная жизнь персонажей поддержки: Глава 9

В Академии Шрек учится больше тысячи первокурсников. Их разделили на триста команд, по шесть команд в одном районе. Команды из одного района будут сражаться друг с другом, а результаты посчитают по победам. Ван Нань и двое его товарищей будут сдавать экзамен в девятом районе.

Когда они пришли на место, там уже были другие студенты. Никто не хотел опоздать на такой важный экзамен. Вскоре подошел мужчина лет тридцати, он будет экзаменатором. Он был невысокого роста и держал в руках список команд.

– Правила экзамена повторять не буду. Сразу начнем?

Экзаменатор огляделся. Увидев, что никто не возражает, он начал читать список.

– Первый раунд, первое испытание. Первокурсники девятой группы: Чэнь Цзыфэн, Вэнь Мочжу, Цюй Шэн. Первокурсники первой группы: Ван Нань, Лин Луочэнь, Гун Янмо.

Поднявшись на арену, Ван Нань вышел вперед и посмотрел на соперников.

Среди них особо выделялся студент по имени Цюй Шэн. У него на поясе висели четыре тыковки, две большие и две маленькие. Непонятно было, что там внутри.

А вот Чэнь Цзыфэн... Ван Нань задумался, услышав это имя. После того как Гун Янмо стал его соседом, он думал, что встретит персонажей из своих воспоминаний о прошлой жизни. Но он не ожидал, что встретит одного из них в первом же бою. В будущем Чэнь Цзыфэн станет одним из Семи монстров Шрека, так что он явно не простой противник.

[Оценка – начать!]

– У меня есть тыковка с вином, чтобы развеять ветер и пыль.

Как только экзаменатор закончил говорить, Цюй Шэн тихо крикнул и снял тыковку с пояса. Его кольцо души вспыхнуло, и из ниоткуда появилась струйка прозрачного вина, которая ровно наполнила тыковку. Затем он сильно бросил ее, и тыковка, описав дугу в воздухе, приземлилась прямо в руки Чэнь Цзыфэня, стоявшего впереди.

– Мастер духа продовольственного типа? – Ван Нань мгновенно понял, для чего нужна тыква-горлянка.

Не раздумывая, он схватил свой Посох Панлуня, и его тело, окутанное зеленым светом, метнулось вперед, словно порыв ветра. Арена для испытаний новичков была небольшой, и он почти мгновенно оказался перед Чэнь Цзыфэном.

Ван Нань замахнулся посохом. Его встретил тонкий меч длиной около метра с тремя выгравированными на нем окровавленными бороздками. Это был боевой дух Чэнь Цзыфэна – Меч, Преследующий Души.

Чэнь Цзыфэн держал меч одной рукой, а другой поднял тыкву-горлянку и вылил из нее вино себе в рот. Когда посох Ван Наня опустился и ударил по Мечу, Преследующему Души, он ясно почувствовал, что сила удара рассеялась в сторону и не нанесла существенного вреда.

На другой стороне Вэнь Мочжу также активировал свой боевой дух. Он взмахнул правой рукой, и под ногами Ван Наня внезапно появилось черное пятно. Сначала оно было размером с кулак, но затем быстро расползлось в стороны и окутало Ван Наня.

Ван Нань не осмелился оставаться на месте. Он сделал два шага и вышел из зоны действия черного пятна. Однако черное пятно продолжало двигаться вперед под контролем Вэнь Мочжу, и его скорость была даже выше, чем у Ван Наня.

Это первое умение души Вэнь Мочжу – «Чернильный Всплеск».

Но у Ван Наня тоже были товарищи по команде. Как только чернильные пятна приблизились, Лин Лочэнь вдалеке взмахнула своим ледяным посохом в руке, и чернильные пятна, которые изначально прилипли к Ван Наню, внезапно замерли на месте, а затем превратились в ледяные кристаллы и рассыпались по земле.

Ван Нань, проведя небольшой анализ после недавней стычки, примерно понял, на что способны их противники. Цюй Шэн оказался мастером душ типа еды. Похоже, его первое умение позволяло поглощать урон или увеличивать защиту. Вэнь Мочжу, видимо, больше склонялся к контролю. Вместе с Чэнь Цзыфэном они составляли команду, где был сильный нападающий, тот, кто контролирует поле боя, и кто-то, кто помогает остальным.

«Все трое – мастера двух колец, и их умения, которые они успели показать, довольно эффективны. Похоже, это одна из сильных команд девятого класса», – подумал Ван Нань.

В каждом классе, как правило, есть одна или две команды из новичков, которые выделяются своей силой и умением действовать сообща. Они заметно превосходят остальные команды и считаются «семенными» командами, то есть теми, на кого делают ставку в будущих отборочных боях.

Оценив примерную силу противников, Ван Нань взглянул на Гун Янмо, стоявшего позади.

Гун Янмо понял его без слов. Наконец-то, после долгих колебаний, он выпустил своего боевого духа. За спиной распахнулись крылья, переливающиеся всеми цветами радуги. А их три кольца души – желтое, желтое и фиолетовое – мгновенно приковали взгляды всех их оппонентов.

Ван Нань заранее знал, что так будет. Боевой дух Радужного Дракона всегда славился своей красотой и сиянием. А в сочетании с давлением, которое исходит от мастера душ, это наверняка отвлечет внимание противников.

Этого момента Ван Нань и ждал. Его первое кольцо души вспыхнуло. Усилив себя силой ветра, он вихрем рванул к задним рядам противника. В тот же миг Гун Янмо тоже использовал свое умение: желтый круг света опустился на Ван Наня, сделав его движения еще быстрее. Когда Радужный Дракон применяет свои умения, он окутывает их радужным сиянием. Желтый ореол был его третьим умением души.

Фиолетовый свет кольца души вернул Чэнь Цзыфэна и его спутников к реальности. Но всего за пару вдохов Ван Нань, усиленный двумя навыками души, преодолел половину арены и оказался перед Цюй Шэном.

Чэнь Цзыфэн поспешно вернулся, чтобы помочь, но ледяная магия Лин Лочэня помешала ему, и добраться вовремя не получалось.

– К чёрту славу, лучше винца бы хорошего испить! – выкрикнул Цюй Шэн в панике, но не забыл произнести второе заклинание.

Второе кольцо души вспыхнуло, и на Ван Наня хлынул поток вина. Ван Нань изо всех сил увернулся, но всё же несколько капель попали на него. В тот же миг сильный аромат ударил в ноздри, и на мгновение ему действительно захотелось бросить оружие и выпить.

У Ван Наня был свой козырь, но и у противника тоже. Кто бы мог подумать, что мастер душ типа "еда" обладает контрольным навыком? Если бы Ван Нань не использовал ускорение от двух навыков души и не увернулся от більшей части вина, план противника бы сработал.

Увидев, что Ван Нань мгновенно освободился от контроля, Цюй Шэн с криком "Сдаюсь!" спрыгнул с арены. Его задумка была раскрыта, и оставаться один на один с мастером душ атакующего типа ему не хотелось.

Потеряв союзника, Чэнь Цзыфэн, наоборот, успокоился. Цюй Шэн хоть и покинул бой, но его навык всё ещё действовал. Ван Нань оказался на его стороне арены, и это давало Чэнь Цзыфэну шанс.

С этой мыслью Чэнь Цзыфэн слегка поцарапал лезвие меча левой рукой, оставив рану. Капля крови упала в углубление клинка Меча Преследования Души. Затем он подбросил меч правой рукой, и Меч Преследования Души замер в воздухе.

Первое и второе духовные кольца вспыхнули одновременно. Меч, Охотящийся за Душами, слегка дрогнул, и с его кончика вырвался трехдюймовый луч света, полетевший прямо в Гун Ян Мо.

Раз уж Ван Нань решился прорваться через строй противника, он, конечно, ожидал такого хода от оппонентов. В тот же момент, когда Цу Шенг спустился со сцены, сам Ван Нань уже мчался назад и оказался рядом с Чэнь Цзыфэном.

– Мочжу! – крикнул Чэнь Цзыфэн.

– Второй духовный навык, Оставить Пустоту! – это был второй духовный навык Вэнь Мочжу, которым он ответил на крик. Вместе с его голосом все тело Чэнь Цзыфэна стало белым контуром. Руки, ноги и черты лица уже нельзя было различить. Он превратился в расплывчатую белую тень, оставшуюся на месте.

Ван Нань был сбит с толку, но не остановился. Он взмахнул посохом, рассеивая тень перед собой. Он огляделся, но Чэнь Цзыфэна нигде не было.

Стоявшая рядом Лин Луочэнь все это время внимательно наблюдала за происходящим. Увидев, что Чэнь Цзыфэн исчез, она огляделась и быстро взмахнула ледяным посохом в руке. Крошечные ледяные кристаллы посыпались, словно дождь. Хоть у них и не было силы атаки, они выдали положение Чэнь Цзыфэна.

– Хорошо! – похвалил про себя Ван Нань, а затем быстро нацелился на цель.

Гун Ян Мо высвободил свой первый духовный навык, одновременно отходя от Чэнь Цзыфэна. Красный ореол опустился на Ван Наня, и второе духовное кольцо Ван Наня тоже вспыхнуло.

– Бум!

Посох Ван Наня упал не на Чэнь Цзыфэна, а был остановлен оценивающим учителем.

[Чэнь Цзыфэн выбыл.]

По сравнению с командой Чэнь Цзыфэна, духовные навыки Ван Наня куда проще, но мощь, которую они давали, была реальной. Даже экзаменатор слегка улыбнулся, приняв удар посоха.

– Я сдаюсь. – Увидев, как его двое товарищей по команде спустились, Вэнь Мочжу больше не настаивал. В конце концов, впереди еще были соревнования, и не было нужды тратить духовную силу.

[Победитель этого матча — команда первокурсников, команда Ван Наня.]

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/135439/6409291