Готовый перевод Douluo: The Fallen Dragon, Raised by Gu Yuena / Доулуо: Поверженный дракон, поднятый Гу Юанем.: Глава 112

– Ах, как там Сюэ'эр поживает в мире Богов, уж и не знаю, – с тоской произнес Цянь Даолю, направляясь с Золотым Крокодилом Доуло прочь от Папского дворца.

Отсюда хорошо был виден огромный, недавно отстроенный, храм Богини Ангелов за алтарем. Новая статуя Ангела сильно отличалась от тех, что были раньше. Ее лицо было точной копией лица Цянь Жэньсюэ. В конце концов, нынешняя Богиня Ангелов — это Цянь Жэньсюэ. А благодаря союзу с Цинь Фэном, её сила достигла могущества Короля Богов.

В мире Богов сейчас оставалось всего пять существ, превосходящих уровень Короля Богов, включая Богов Разрушения и Жизни.

– Несколько лет назад я ещё мог слышать голос Сюэ'эр, когда молился, – сказал Золотой Крокодил Доуло, качая головой. – Но в последнее время связь будто оборвалась. Как будто между миром Богов и нашей планетой Доуло возникла пропасть.

Даже с учётом разницы во времени — год в мире Богов равен нескольким годам на планете Доуло — они теперь не знали, что творится там, наверху.

– Не знаю, родился ли мой правнук, – вздохнул Цянь Даолю. Он знал, что Цянь Жэньсюэ несколько лет назад была беременна. Если бы не дела Зала Духов, он бы, наверное, бросил всё и попытался прорваться к божественности. В прошлые времена он был ближе всех к этому. Но служение Богине Ангелов ставило крест на его собственном восхождении с Духом Ангела.

Однако теперь Цинь Фэн изменил правила мира Богов. Богами могли стать не только звери духа, но и люди, путём собственных усилий. Но за все эти годы Цянь Даолю знал лишь, что Посейдон стал богом.

С того дня связь между миром богов и Дуло, казалось, оборвалась.

В самый разгар приятной беседы Цянь Даолю и Цзинь Крокодил Дуло, в небе, прямо на глазах у всех, появилась внезапная трещина.

— А? Что это ещё такое? — нахмурился Цянь Даолю.

Так много лет Дуло жил под мирным небом, неужели снова надвигается беда?

Цянь Даолю и Цзинь Крокодил Дуло обменялись взглядами и мгновенно взмыли в воздух. Они по праву считались двумя сильнейшими людьми на всем континенте. Если случится несчастье, первыми, кто примет удар на себя, будут именно они.

В тот же миг из трещины донеслись два оглушительных драконьих рыка.

— Ррррр!

— Ррррр!

Затем из разлома вылетели два гигантских дракона: один угольно-серый, другой серебристый. В то же время весь континент Дуло содрогнулся от внезапного сильного землетрясения.

— Это... — Цянь Даолю, глядя на двух драконов, расцвел от радости. — Это же они!

И действительно, заметив Цянь Даолю, оба дракона тут же засветились, обратившись в человеческий облик, и стремительно полетели навстречу. Как только они приняли человеческий вид, землетрясение постепенно утихло.

— Цинь Фен! — воскликнул Цянь Даолю с заметным волнением.

Перед Цянь Даолю предстали Цинь Фен и Гу Юэна.

— Вы... вы вернулись из мира богов? — Цзинь Крокодил Дуло не мог поверить своим глазам, глядя на Цинь Фена и Гу Юэну. На его лице появилось замешательство. — Но это невозможно... Ваша аура... почему она стала такой слабой?

Цинь Фен и Гу Юэна теперь обладали лишь аурой обычных богов.

Цинь Фен указал на огромную трещину, раскинувшуюся в небе над всем Дуло.

— Мы с Гу Юэной потратили почти все силы на поддержание прохода в мир богов, — объяснил Цинь Фен.

— Проход в мир богов?

Цянь Даолю посмотрел на трещину и спросил:

- Мы сможем попасть в Царство Богов, даже если не станем богами в будущем?

- Моя цель именно в этом, - кивнул Цинь Фэн с улыбкой. - Ведь сейчас отторжение силы Царства Богов на уровне Доуло слишком сильно. Время от времени проход закрывается, не позволяя даже культиваторам с достаточным уровнем развития стать богами.

- Но ведь скорость времени в Царстве Богов и на континенте Доуло отличается? - не мог понять Золотой Крокодил Доуло.

- Это не имеет значения, - продолжил Цинь Фэн. - Вы можете считать эту трещину пространственно-временным червоточиной. Неважно, если два потока времени разные. Пока ваше тело достаточно крепкое, путешествовать между двумя мирами через неё не составит труда.

- Значит...

На лице Цянь Даолю появилось радостное выражение.

- Я могу отправиться в Царство Богов, чтобы повидать своего правнука?

Цинь Фэн улыбнулся и поправил:

- Правнучку.

- А? Она уже родила?

Цянь Даолю не мог больше ждать.

- Тогда когда я смогу отправиться в Царство Богов, чтобы увидеть свою правнучку?

Поскольку в будущем можно было перемещаться туда-сюда, Цянь Даолю больше не нужно было так сильно волноваться. Он мог бы отправиться в Царство Богов на несколько дней, а затем вернуться.

- Старый крокодил, когда я уйду, Зал Духов будет на тебе, - Цянь Даолю похлопал Золотого Крокодила Доуло по плечу.

- Хехе, старший брат, не волнуйся. Это займет всего несколько месяцев. Я без проблем справлюсь, - хотя Золотой Крокодил Доуло завидовал Цянь Даолю, который мог пройти через червоточину в Царство Богов, он также знал, что Зал Духов не может оставаться без хозяина ни дня. Теперь, когда Цянь Даолю ушёл, ему придётся взять на себя тяжёлое бремя.

- Хаха, хороший братец!

Цянь Даолю повернул голову и посмотрел на Цинь Фэна:

- Так когда мы сможем отправиться в Царство Богов?

- Пока что нет. - Цинь Фэн пошевелил пальцами, подсчитывая что-то.

- Нам с Гу Юэной потребуется как минимум неделя, чтобы стабилизировать канал с помощью нашей духовной силы, - сказал Цинь Фэн, глядя на Цянь Даолю. - Если за этот период не возникнет проблем, мы сможем им воспользоваться.

- Кхм...

В этот момент Золотой Крокодил Доуло спросил:

- А что, если возникнут проблемы...

- Тогда мы не сможем вернуться?

В конце концов, сейчас у Цинь Фэна и Гу Юэны была только сила рядовых богов.

В таком состоянии они не могли открыть проход в Божественное царство.

Если бы в самом Божественном царстве в это время что-то пошло не так, они могли бы действительно не вернуться.

- Эх, подождем, пока не возникнет реальная проблема.

У Цинь Фэна теперь был спокойный характер, и он верил, что всё сложится, как только лодка достигнет моста, и всегда найдется выход из любой ситуации.

- Я пришел сюда, чтобы несколько дней повеселиться.

- О?

Цянь Даолю слегка улыбнулся:

- Есть кто-то на этом континенте Доуло, о ком ты беспокоишься?

- Конечно.

Цинь Фэн кивнул.

Гу Юэна, которая до сих пор молчала, взглянула в сторону Великого леса Звездного Доу и сказала:

- Фэн'эр, мне нужно вернуться в центральную часть Великого леса Звездного Доу. Чувствую, что Бицзи, кажется, вот-вот совершит прорыв.

- Да, но нам, возможно, придется попросить её временно подавить прорыв на несколько дней, - сказал Цинь Фэн. - Если бог пройдет через канал, когда он нестабилен, наши усилия могут пойти насмарку.

- Понимаю, - слабо улыбнулась Гу Юэна. - Просто пойди и поразвлекайся в мире людей. Только не забудь вернуться и навестить Бицзи, Цзыцзи и остальных в конце.

Затем Гу Юэна превратилась в луч серебряного света и полетела в сторону Великого леса Звездного Доу.

Цинь Фэн обернулся и спросил:

- Кстати, сколько лет прошло, как поживает Биби Донг?

http://tl.rulate.ru/book/135421/6452072