Готовый перевод Prophecy:Naruto / Пророчество:Наруто: Глава 12

Глава 12 "Потеря"

-Момо-тян, что ты видишь? - спросила Казуко, когда они ушли от места сражение на пять километров. - Как дела у папы?!

-Я не вижу Киоши-сенсея, но там четыре Биджу... - ответила Момоко, не оборачиваясь - Один из зверей очень похож на Фудо, только очень большой... он сражается с двумя Биджу.... Еще один зверь отдельно в окружении горного кольца....

- Наверно это отец... - взволновано ответила Казуко, ей очень не понравилось сообщение про четырех Биджу, - только он может пользоваться такими техниками Земли... но четыре Биджу - это перебор, даже для такого человека как папа.

-Ты не права Казуко, - отрицательно покачала головой младшая Хьюга, - с ним Фудо, так что у него есть шансы выстоять. Я давно подозревала кое-что, но не решалась спросить у Киоши-сенсея, но теперь все стало на свои места...

-Что ты имеешь ввиду, Момо-тян? - спросил Кимура. - Чем ему может помочь Фудо?

-Фудо- Девятихвостый, - пояснила Момоко.

-Ну да, у Фудо девять хвостов и что из этого. Это естественно называть его девятихвостым,й - не понял в чем подвох, сказал Синдзи. - По рассказам матери у Фудо всегда было девять хвостов...

- Ты не понял меня, Синдзи, - спокойно произнесла Момоко. - Фудо является Девятихвостым Лисом Демоном самым сильным из всех Биджу...

-ЧТО?!! - хором удивились все.

-Ты хочешь сказать, что мы с тобой тискали и спали с самым сильным и опасным Биджу всех времен и народов?! - потрясено обернулась Казуко к шедшей позади Момоко

-Да, все именно так, - кивнула Хьюга. - Я с трудом представляю, как твой отец смог его приручить, но факт остается фактом. Фудо это Кьюби...

-Папа никогда не говорил откуда у него Фудо, - задумчиво произнесла Казуко. - Да и сам Фудо никогда не распространялся об обстоятельствах их знакомства. Единственное что я могу сказать так это то, что Фудо всегда был со мной с самых пеленок. Я никогда не видела, чтобы он себя буйно вел. Отца он обычно называл по имени и несколько раз именовал Хозяином.

-Да, я тоже слышал как Фудо несколько раз называл учителя Хозяином, - подтвердил слова Казуко Исами. - Но кем должен быть Киоши-сенсей, чтобы сильнейший Биджу называл его Хозяином...

-Не знаю Исами... - остановилась на небольшой поляне Казуко. - Чем больше я узнаю об отце, тем больше понимаю, что я совсем он нем ничего не знаю. Он никогда не рассказывал о себе, и всегда делал так, как считал нужным. У него было много тайн, которые он не раскрывал...

-Но несмотря на все это, он прекрасный учитель и друг, - ответил Кимура, присаживаясь под деревом. - Мама всегда отзывалась о нем как о прекрасном человеке, который шел к своей цели несмотря ни на что. Почти каждый мальчишка в стране Снега мечтает быть похожим на него, ведь он живая Легенда...

-Ты прав, Кимура-кун, - перевязывая раны брату, ответила Момоко. - Киоши-сенсей - легендарная личность, наша с Исами мама в детстве часто рассказывала нам сказки, в которых главный герой был похож на учителя. Он столько сделал для нас и наших семей, но взамен не требовал ничего. Такие личности в наше время редки. Создается такое впечатление, что он знает куда больше, чем кажется....если подумать, то можно сказать, что Киоши-сенсей один на свете, и у него нет ни друзей, ни родных... свой путь он проходит один, ни на кого не полагаясь.... хоть он и улыбался нам и радовался с нами, в его глазах иногда проскакивала тоска и боль, которую он скрывает от всех.

-Ты в чем-то права. Я иногда видела как отец вместе с Фудо сидел на крыше дома и смотрел на луну, - заканчивая перевязывать Синдзи, произнесла Казуко - Тогда он выглядел очень грустным и задумчивым. В нем удивительно сочетается детская беззаботность и взрослая серьезность. Все, кто общался с ним, менялись в лучшую сторону... Мне очень повезло, что именно он меня воспитал... лучшего отца нельзя было и придумать. Теперь я понимаю, почему моя мама отдала меня ему.

-Почему вы говорите о Киоши-сенсеи как о мертвом?! - вспылил Кимура. - Ведь он еще не умер, он сражается за нас и жизни людей в городе. Он не умрет и не проиграет, ведь он непобедимый Страж Снега и наш учитель. Пускай он ничего не рассказывал о себе, пусть он очень скрытный, но Киоши-сенсей самый сильный Шиноби из всех, что мы встречали. Эти жалкие Биджу ни за что его не одолеют, так что не хороните его раньше времени.

-Ты прав Кимура, мы слишком рано начали сомневаться в силах нашего учителя, - болезненно морщась, согласился Исами, вставая из-под дерева, под которым сидел, пока сестра перевязывала его раны. - Момоко, Казуко вы как самые целые направляйтесь к Киоши-сенсею, думаю ему понабиться помощь, когда он закончит с Биджу, а мы направляемся в город, чтобы предупредить власти...

-Я согласна с тобой, - проверяя карманы жилетки, ответила Момоко. - Киоши-сенсей может быть сильно ранен, и ему потребуется немедленная помощь, так что ребята я надеюсь вы дойдете сами, мы с Казу-тян вас догоним ...

-Идите... я думаю, вы нас догоните, с нашими ранами далеко мы не сможем уйти, - опираясь на брата, произнес Синдзи. - Если бой еще не закончен, то не вздумайте в него вмешиваться...

-Хорошо ... - запрыгивая на ветку дерева, бросила Казуко. - Идите неспеша, вам нельзя беспокоить раны...

Через полтора часа девушки были уже на первой поляне, где они оставили Наруто. Когда-то прекрасное, зеленое поле превратилось в огромное горное кольцо. Когда они забрались на одну из вершин горного кольца, то пришли в шок. Внутренняя часть кольца была обращена в ледяное зеркало, в центре которого было видно громадное отверстие, над которым причудливо сплетались толстые ветки деревьев, растущих из других вершин кольца. Приблизившись к отверстию и рассмотрев получше, они обнаружили на его дне тело Томео.

-Черт возьми, что тут произошло?! - воскликнула Казуко, когда они покидали новообразованное земляное кольцо. - Как отец мог сделать такое?! Откуда здесь появился лед и эти странные деревья, и почему этот старикан лежит тут, и, наконец, где мой отец?!!

-Успокойся, Казу-тян, Киоши-сенсей наверно сражается с оставшимися двумя Биджу, - успокаивала взволнованную подругу Момоко. - Мой дедушка рассказывал, что существуют кланы с таким же улучшенным геномом, как и Бьякуган. И они умеют смешивать элементы чакры и получать новые, наверно лед и те деревья относятся как раз к этим элементам смеси, но дедушка говорил, что обычно такие кланы владеют только одним особенным элементом, а здесь целых два. Именно это оставляет еще больше вопросов.

- Но, Момо-тян, как папа может сражаться с другими Биджу, если он только здесь затратил огромное количество чакры на все эти техники?! - не могла успокоиться дочка Наруто. - Даже если он победил одного Биджу, с двумя оставшимися ему не справиться, ведь у него, наверное, почти не осталось чакры...

-А вот это не факт, Казуко, - ответила Момоко, не останавливаясь. - Когда мы уходили, его система чакры перестраивалась в нечто иное, и, возможно, именно это позволяет ему работать с таким количеством чакры, если учесть, что у Киоши-сенсея её больше, чем у любого из нас раз так в сто, если не больше. Не сомневайся в его силах, Казу-тян. Он самый выдающийся Шиноби этого времени...

- Хотелось бы верить, Момо-тян... хотелось бы верить, - голосом полным тревоги произнесла Казуко. - Давай поторопимся, возможно отец уже закончил и ждет помощи...

Прибыв на место сражения трех Биджу, девушки встали как вкопанные, поражено рассматривая огромное голое пространство, в которое превратилось почти два километра леса. Все поле было в рытвинах, бороздах и огромных камнях, покрытых золой.

-Ужасно!!!! - поражено воскликнула Момоко, смотря на эту картину. - Как в таком кошмаре можно выжить....

- Момо-тян, ищи папу. Он где-то тут, - на лице Казуко читалась сильнейшая тревога. - Он должен быть где-то тут, раз поблизости нет Биджу.

-Уже ищу, - просматривая окрестности активированным Бьякуганом, ответила Момоко. - На другом конце поля я вижу две деревянные клетки и один большой камень, но рядом никого нет.

- Давай быстрее туда, - на всех порах несясь в указанном направлении, крикнула Казуко . - Возможно он где-то поблизости от этого места...

Они обыскали каждый клочок земли в радиусе километра от камня с клетками, но ничего не нашли. Через два часа они с Момоко встретились у камня тюрьмы, обе были очень подавленные и расстроенные.

- Ничего... вокруг нет ничего живого, - грустно произнесла Момоко, из её глаз текли слезы. - Я ничего не нашла, Киоши-сенсея нигде нет, я обыскала абсолютно все...

-Почему.... Почему... почему я всегда теряю самых близких и дорогих мне людей?! - размазывая слезы по грязным щекам, вопрошала Казуко. - За что мне такие наказания, в чем я виновата ?! Я опять осталась одна...

- Ты не одна, Казу-тян, - обнимая Казуко, плакала Момоко. - У тебя есть я, Синдзи, Исами, Кимура - все мы твоя семья. Ты не одна. Киоши-сенсей не хотел бы, чтобы ты сломалась из-за его смерти, ты ведь сильная, сильнее меня.

-Почему.... Почему... - всхлипывала Казуко, - почему он не сказал на что идет? Он ведь обещал, что не умрет, и все будет в порядке. Тогда почему он покинул нас?!

-Возможно Киоши-сенсей не хотел нас расстраивать, и поэтому не говорил всей правды, - гладя подругу по голове, ответила Момоко. - Но ты не права, он не покинул нас, он навсегда останется жить в наших сердцах и всегда будет рядом с нами. Он жил как истинный Шиноби и погиб как подобает Шиноби.

-Ты права, Момо-тян, но осознание этого не может заглушить боль потери... - с болью в голосе произнесла Казуко. - Папа для меня был целым миром, в котором я жила. Когда я грустила, он грустил вместе со мной, когда я радовалась, то он делал то же самое, папа всегда был рядом и был готов помочь в любой проблеме, а теперь его не стало, и я не знаю, что мне дальше делать...

-Жить Казу-тян... жить счастливо ...- ответила на вопрос Момоко. - Киоши-сенсей хотел, чтобы мы жили счастливо, а ты в особенности. Пора выбрать свой путь, по которому мы пойдем в дальнейшем. Думаю, именно этого хотел бы твой отец и наш учитель. Думаю, он не хотел, чтобы ты завяла из-за его потери...

-Верно, - вытирая последние слезы, согласилась Казуко, подымаясь с земли. - Я пройду до конца свой путь Шиноби, как прошел мой отец, и хотела моя мать. Спасибо за поддержку, Момо-тян, не знаю, чтобы я без тебя делала...

- Да не за что ,Казу-тян, мы ведь подруги, - тоже вытирая слезы и подымаясь с земли, произнесла Момоко. - Мне, как и тебе, тяжело от потери учителя, но Киоши-сенсей всегда говорил, что никогда не стоит отчаиваться несмотря ни на что. Мы должны жить так, чтобы учитель гордился нами в том месте, где он сейчас. Нам нужно убрать этот камень отсюда и закончить дело учителя.

-Хорошо, давай закончим дело моего отца, - складывая печати, ответила Казуко.

Камень был утоплен на дне озера, которое находилось в нескольких километрах от места битвы. Туда девушки его доставили совместными усилиями, используя дзюцу ветра и земли. В город они вернулись ближе к полуночи, найдя своих спутников в небольшой гостинице на окраине города. После того как девушки рассказали о случившемся, парни ушли почти на неделю в беспросветный запой, впервые в жизни напиваясь до потери памяти. Несмотря на то, что девушки пытались их вразумить и даже пару раз побили, чтобы привести их в чувство, парни ни на что не обращали внимания и просто пили изо дня в день. И только к началу новой недели близнецы и старший Хьюга пришли в себя и стали адекватно воспринимать мир. Не смотря на приказ Наруто, ребята так и не пошли к властям города и не рассказали о случившемся, и через неделю после трагедии покинули город, держа направление в страну Огня в поместье Хьюга, где хотели слегка погостить и сообщить о случившемся... а потом, возможно, продолжить путь команды "Лисы"...

http://tl.rulate.ru/book/13530/321452