Готовый перевод Island De: Fairy Tale Ark / Остров Де: Арка сказок: Глава 45

Но Роша всё равно поразился её умению приспосабливаться и менять настроение с молниеносной скоростью.

Конечно, он знал, где у Лаппланд проходит черта. Если бы речь шла о чём-то мерзком вроде непристойных предложений, Лаппланд бы послушалась, а потом превратила бы Рошу в избитого старикашку. Теперь роли поменялись, и он, находясь на грани, вовсю дразнил Лаппланд.

– Лаппланд, а ты обычно красишься? – спросил он. – Или наряжаешься?

– Ха, что за вопросы? – Лаппланд указала на себя. – Если не переодеваюсь, то обычно хожу без косметики.

– Это неправильно, Лаппланд – девушка, нужно учиться себя украшать. И краситься, и одежду подбирать.

Роша задумался, потирая подбородок. Идея про “Лаппланд-волчицу-горничную” снова возникла в голове. В шутку он предложил:

– А может, Лаппланд попробует надеть костюм горничной? Я видел такое в модном журнале Азури, мило смотрится.

– Костюм горничной? Видела я, как такое носят. В такой лёгкой одежде оружие неудобно носить, – Лаппланд показала рукой. – И вот представь, я врага порежу, и кровь попадет на одежду. На чёрном ещё ничего, а белое потом не отстирать совсем.

Как-то странно ты об этом думаешь. Смысл костюма горничной не в том, чтобы на нём кровь была.

– Я просто пошутил…

– Я сделаю.

Не успел Роша договорить про “шутку”, как Лаппланд уже приняла решение. Пока Роша стоял в ступоре, она бросила: “Пойду одолжу одежду” и вылетела из комнаты.

Непонятно откуда, но Красная появилась за окном Роши. Конечно, это было случайно, маршрут ходока по стенам он не контролировал. Но Лаппланд восприняла это как угрозу, вот почему она так решительно согласилась на костюм горничной.

Лишь бы после службы волчицы-горничной у меня обе головы были на месте, – подумал Роша.

Пока ждал, Роша съел кусок вяленого мяса, две жареные на углях лапки саранчи, три маленьких пирожных и выпил чашку свежесваренного кофе. Кофе ему сварила проходящая мимо Ангелина. Посланница в последнее время часто ему варила кофе, и мастерство её росло.

Роша стал от неё зависеть, казалось, без Ангелины ему даже самому кофе варить не хотелось.

Когда Лаппланд вернулась, лицо у неё было спокойное. Она без стеснения показала свой наряд. В её серебряных глазах читалось: “Смейте сказать, что некрасиво, и вам конец”. Роша пожал плечами. Его взгляд скользнул сверху вниз. Немного разочаровался, что на голове у Лаппланд не было белой сборчатой ленты.

Лаппланд надела чёрный короткий рукавчик в чёрно-белых тонах, юбка доходила до колен. Руки ниже локтя и ноги ниже колена были закрыты белыми нарукавниками и плотными белыми чулками. Чёрный корсет подчеркивал фигуру, делая её ещё привлекательнее. Красная лента лежала на пышной груди, множество лент делали Лаппланд воздушной.

Роша поднял табличку с оценкой 9.0. Лаппланд нахмурилась. У неё не было навязчивых состояний, просто привычка в работе делать “преображения” идеально, даже если это не ради похищения, убийства или допроса.

Она улыбнулась доброжелательно, зубы её были угрожающе белыми. Она уже вжилась в роль, словно Роша и правда был хозяином в её наряде.

– Господин, как сегодня ужинаем? – спросила она.

– Пойдём в столовую… нет, закажем доставку.

Роша немного пожалел о шутке, которая поставила его в неловкое положение. Если бы он действительно появился на публике с Лаппланд в костюме горничной, его бы многие посчитали ничтожеством.

– Без проблем, господин. Что желаете?

– Комплект Б: жасминовый рис с куриным филе, маринованная редька, томатный суп с яйцом, салат из портулака с сыром, только посоли хорошенько. А ты что будешь?

– Я не привередливая, что дадут, то и съем. Я экономная хозяйка, – похвалилась Лаппланд. Потом добавила: – Раз господин выбирает комплект Б, я тоже возьму комплект Б.

Лаппланд набрала внутренний номер, чтобы заказать доставку. Точнее, это была услуга доставки из столовой – одно из ничтожных преимуществ слоя, к которому принадлежал Доктор.

Через двадцать минут послышался знакомый звук мотоцикла неподалёку. Рыжеволосая посланница распахнула дверь и сказала: – А-а-ап…

Последняя часть фразы у курьера застряла в горле. Техас, что стояла за ней, ещё не видела, что происходит в офисе, толкнула застывшую подругу. Взглянув через плечо Эксии, она увидела Лаппланд в костюме горничной.

Было видно невооруженным глазом, как затряслась рука Техас, державшая палочку Поки.

Создал чат, кому интересно, заходите.

Номер: 982894451. Недавно удалил много друзей, список стал пустым. Говорят, старый чат почему-то забанили.

Так что создал новый, так удобнее друзей добавлять. Заодно можно сюжет обсудить… хотя, думаю, обсуждать особо и нечего. Многие моменты лучше не воспринимать серьезно.

Глава Шестьдесят Первая: Ночная Прогулка по Родосу

– Пу ха ха! Смотри на выражение лица Техас! У неё всё та же непроницаемая маска, она ни слова не сказала, но у неё даже рука, державшая Поки, дрожала! Когда она развернулась и уходила, чуть не врезалась в дверной косяк!

Безудержный смех Лаппланд эхом разносился по офису. Рядом лежали два пустых контейнера от еды. Обычно доставку из столовой не поручали работникам компании “Пингвин Логистик”, но двое агентов, которым было скучно, решили под видом доставки зайти проведать Доктора.

С тех пор как Эксия исполнила своё желание, она очень заботилась о Докторе. А Техас была просто невинной случайной жертвой, которую затащила её энергичная подруга. В итоге они прямо у порога увидели шокирующее зрелище – Лаппланд в костюме горничной.

– Ты, конечно, довольна, а вот моя репутация опять страдает, – удручённо сказал Роша.

– Не обращай внимания на такие мелочи. Если ты достаточно силён, слабые сами будут стоять у тебя на коленях и придумывать оправдания, чтобы тебя обелить и защитить, – холодно рассмеялась Лаппланд. – Люди из этой организации “Пингвин Логистик”, в которую вступила Техас, тоже не святоши. Бессмертный пингвин, подозрительный Сарказян, Техас, готовая сбежать в любой момент, Каттус, что выдаёт себя за Лупуса, и другие странные личности. Лонгмен кажется более мирным, чем Сиракуда, но под поверхностью порядка скрывается глубокая тьма.

- Воды тут слишком много, вот почему Родос сотрудничает только с правительством Лунмэня. Конечно, если какая-нибудь тёмная сила пришлет девушек с белой кожей, большой грудью и длинными ногами (привет, Крысиный Король) в качестве оперативников, лично я их приму.

- Хорошо, хорошо, люблю тебя, доктор, за прямоту. Вот бы Техас такой была, - Лаппланд повернула голову и вдруг сверкнула глазами на Рошу. - До других мне без разницы, но Техас не трогай.

«Что будет, если я сейчас скажу "Техас просто потрясающая"?» – подумал Роша.

Ради собственного выживания он отказался от этой самоубийственной мысли. Лаппланд продолжила:

- Я думала, скучная жизнь в Лунмэне притупила остроту Техас, я была очень удивлена, когда впервые снова встретилась с ней. Несмотря на всё, что с ней случилось, она смогла отпустить прошлое и, казалось, беззаботно наслаждалась жизнью. Я ей завидовала, ненавидела её и хотела потащить за собой. Вы же знаете, доктор, когда человеку не везет, он всегда хочет, чтобы рядом был кто-то ещё, кому тоже не повезло. Пусть это и не облегчает страданий, но на душе становится легче. Как та неопытная девчонка из Блэкстил Интернешнл. Её так гоняли старшие на тренировках, но увидев, как Добель мучает вас ещё сильнее, она просто расцвела от радости.

- Эй, при чем тут я, когда говоришь о Техас? – Роша почувствовал себя немного обиженным. – Так не годится, Госпожа Горничная.

- Я как раз добросовестно выполняю обязанности горничной.

Лаппланд указала на себя. Сейчас она боком сидела на подлокотнике кресла Роши, её легкий подол расправился, окутав его левую руку. Его мизинец чувствовал прикосновение плотных белых чулок, смутное и теплое ощущение расплывалось по тыльной стороне ладони. Волчица-горничная повернулась к нему спиной. Из-за того, что она наклонилась вперед, её горничное платье натянулось на ней, подчеркивая красивые изгибы Лаппланд. Плохая девчонка скрестила ноги и покачивала ими, каблуки стучали по ножке кресла с ритмичным «тук-тук». Неухоженные серебристые волосы завивались, некоторые пряди находились в пределах досягаемости Роши.

- Мне не кажется, что сидеть на подлокотнике кресла своего хозяина входит в обязанности горничной.

- Доктор, вы слишком наивны или так злобны, что хотите, чтобы я сама показала?

Лаппланд повернула голову, показывая озорную улыбку. Она взяла уголок подола и медленно приподняла, но тут же опустила, как только белый проблеск попал в поле зрения Роши.

- Лаппланд, хотя я не знаю, откуда ты взяла эти странные позы, но я должен тебя предупредить, - Роша вздохнул. - Смотреть фотографии - это одно, а своими глазами видеть - совсем другое. Многих вид женского нижнего белья не будоражит, а смущает.

- Тогда тебе нужно это?

Лаппланд развернулась, её рука потянулась к пуговицам на груди горничного платья, но Роша поймал её руку.

- Не надо, Лаппланд. Честно говоря, твоя переменчивость меня немного пугает. Я не знаю, почему ты проявляешь столько доброты ко мне, но, думаю, между нами это не нужно.

В серых глазах плохой девчонки отразилась озорная улыбка:

- А знаешь, именно сейчас ты стал серьезным.

- Если ты стремишься ко мне, то, когда ты попытаешься снять платье, я закрою глаза руками, а затем максимально расширю щели между пальцами. Но тебе не всё равно на Техас, так что я этого не сделаю.

- На самом деле ты просто боишься, боишься, что я обезумею и прижму тебя к стене или ты лишишься какого-то важного органа, - Лаппланд усмехнулась. - Я всегда хотела, чтобы Техас снова стала прежней. Тогда она была холоднее снаружи, но горячее внутри. Какое выражение лица будет у неё, если я приду к ней с большим животом и скажу, что это ребенок от меня и доктора?

«Прежде всего, у нас не может быть потомства,» – подумал Роша. Врач Кал’ци до сих пор не отправила меня на операционный стол для перевязки, что говорит о высокой вероятности репродуктивной изоляции между мной и другими оперативниками.

- Техас будет всё всё равно, - сказал Роша.

По какой-то причине, услышав это, Лаппланд посмотрела на него с жалостью. Она соскользнула со спинки кресла и спросила:

- Кофе, чай или вода?

- Можно молока?

- Я не помню, чтобы какая-то из Фуллхуфовских женщин на Родосе была беременна, чтобы было тебе чем кормить.

«Я не козье молоко пью!»

- Просто горячей воды. В соке слишком много сахара, а кофе мне, с моим слабым желудком, пить много не подходит.

Лаппланд только что налила Роше стакан воды, как кто-то постучал в дверь. Оперативники, приходящие вечером в офис доктора, как правило, либо подлые, либо воры. Она одной рукой взялась за рукоять ножа, спряталась за дверью и открыла замок. Эйяфьялла беззащитно вошла, даже не заметив её у двери.

Увидев Эйяфьяллу, Роша, недовольный прерыванием, быстро смягчился. Он громко спросил:

- Эйяфьялла, что-то случилось?

- Сейчас ночь тридцатого декабря девяносто первого года, до нового года уже совсем близко. Я сняла одежду и хотела лечь спать, и тут увидела, как лунный свет проникает через дверь. Я с радостью встала и вышла. Учитывая, что у меня нет никого, с кем можно было бы поразвлечься, я пришла в офис к вам, старший.

Эйяфьялла скрестила указательные пальцы, на её лице было беспокойство, будто она чувствовала, что её просьба немного капризна и неуместна. К счастью, у Роши не было ничего срочного, поэтому он надел штормовую куртку и вместе с Эйяфьяллой вышел на палубу. Из-за отопления в офисе Роши было около 26℃, если он остался бы в штормовой куртке, то, вероятно, зажарился бы. Поэтому зимой доктор Родоса стал показывать своё истинное лицо. Штормовая куртка была немного громоздкой. Лаппланд сзади подняла рукава, а после того, как куртка оказалась на Роше, Эйяфьялла, стоявшая впереди, встала на цыпочки и застегнула молнию, словно две воспитательницы в детском саду, заботящиеся о малыше.

- На самом деле, я могу сам одеться, - смущенно сказал Роша.

- Я не хочу столкнуться с доктором Кал’ци из-за неосторожности, - разведя руками, сказала Лаппланд. - Я её не боюсь, но чувствую, что у меня плохая совместимость с вашей бывшей женой.

- Доктор Кал’ци вовсе не бывшая жена старшего. Опровержение Эйяфьяллы прозвучало быстро и решительно. - Старший всё ещё холост. Такие вещи не подходят для шуток.

«Такие темы ты слышишь чётко!» – подумала Лаппланд.

Роша и Айяфала гуляли по палубе «Родос Айленда». Лапланд, неся набедренные мечи, следовала за ними на почтительном расстоянии. Лунный свет заливал двор, чистый и прозрачный, словно вода. Тени водяных водорослей и травы, колышущиеся в воде, – это, оказывается, был кто-то, привязанный к мостику корабля.

Какой же ночью не было луны, и где же нет человека, наказанного "палкой ментального вливания"? Просто не хватает тех, кто в ночь полнолуния безмятежно прогуливается по палубе.

Что до привязанного к мостику человека, то Айяфала его не видела, а Роша видел, но не обращал внимания. Это не первый раз, когда доктор Келси наказывает эту непослушную проказницу. К тому же, из-за дела с Генералом (Хэллаг), эта девица даже затаила злобу, поэтому Роша и подавно не собирался ей помогать.

Что до Лапланд, то то, что она не лила воду на мельницу, уже превзошло её собственные моральные нормы.

Роша, прогуливающийся с Айяфалой, испытывал некоторое смущение. Он прекрасно знал свой текущий уровень знаний. Обсуждать академические темы с Айяфалой было всё равно что для школьника говорить с студентом университета о теореме Де Муавра — неизбежны были недопонимание и неловкое молчание.

Неожиданно Айяфала огляделась по сторонам, приблизилась и потянула Рошу за рукав. Он низко склонился и услышал её шёпот:

- Доктор, днём ко мне приходила странная беловолосая девушка. Она хотела обсудить со мной исследование на тему повышения симпатии неинфицированных путём активации собственных Ориджиниумных кристаллов для применения Искусств.

Кто эта странная беловолосая девушка, Роша уже точно знал от Рэд. Сердце Лапланд, как говорится, открыто для всех.

Если бы исследование Айяфалы увенчалось успехом, она смогла бы использовать недавно разработанные Ориджиниумные Искусства на Техас.

Роша никак не мог допустить, чтобы Лапланд использовала свои способности на Техас. В определённом смысле, Техас была ключом к поддержанию необычайной рациональности Лапланд. Если бы Лапланд получила желаемое от Техас, ничто в мире не смогло бы остановить её от самоуничтожения.

К тому же, Лапланд в костюме горничной выглядела очень мило, и Роша не хотел, чтобы она так рано умерла.

Поэтому, извинившись мысленно перед Лапланд, Роша положил руки на плечи Айяфалы и постарался придать своему лицу серьёзное выражение. Айяфала не могла видеть его чётко, но почувствовала решимость Роши по его сосредоточенной ауре.

- Говорите, Сэмпай.

- Айяфала, пожалуйста, ни в коем случае не позволяй Лапланд участвовать в твоём исследовании, по крайней мере, не давай ей получить никаких результатов. В общем, в это время ты постарайся проводить со мной как можно больше времени. Когда меня не будет, не открывай дверь этому

Какому-то волку.

***

Шестьдесят вторая глава. Разоблачение.

С того дня Лапланд заметила, что всякий раз, когда она видела Айяфалу, Роша всегда следовал за Овечкой, как тень.

http://tl.rulate.ru/book/135217/6428718