Готовый перевод Arithmetic Prodigy at the Magic Academy / Математический гений в Магической академии: Глава 189

Глава 189. О, работает

— Педагогическая практика... То есть вы хотите сказать, что сюда явятся студенты?

— Именно так.

— В таком случае я немного обеспокоен.

Гамонд посмотрел на ректора Бейтран полным тревоги взором. Та лишь небрежно махнула рукой, словно давно всё для себя решив:

— Это всего лишь второкурсники. Что они могут смыслить, тем более без надзора сопровождающего профессора?

— И всё же они из главной академии. Одна мысль о том, что несколько таких ищеек будут бродить по нашей школе...

— Не терзай себя напрасно. Нас ни за что не раскроют. Мы ведь отличаемся от обычных демонов, не так ли?

В этом и крылась причина, по которой академия Бейтран сумела возвыситься всего за десять лет со дня основания.

За её фасадом скрывалась истина: все они были демонами, перебравшимися в этот мир из Царства тьмы.

— Оно конечно так, но всё же...

— Мы не чета идиотам вроде Нефентилиума. Эти глупцы мечтают лишь о том, как бы ввергнуть человечество в хаос ради минутной прибавки к силе, но они не видят будущего. В конце концов, без душ, принесенных из мира людей, они не смогут черпать мощь даже в самом Царстве тьмы.

Ректор Бейтран — а точнее, демон Бейтран — не скупилась на критику в адрес Короля Демонов Морских Глубин Нефенсиса и его прихвостней.

В ином мире существовало множество владык помимо Нефенсиса, однако тот, опьяненный недавним ростом своего влияния, замыслил развязать полномасштабную войну, дабы в суматохе собрать обильный урожай человеческих душ.

Однако господин, которому служила Бейтран, придерживался иных взглядов.

— Устойчивое развитие. Стабильный приток душ. А для этого необходимо просвещение.

В Царстве тьмы ни одна душа не рождалась сама по себе. Все они были лишь гостями из мира смертных.

Если бездумно крушить человеческую цивилизацию, как то предлагал Нефенсис, в конечном итоге всех демонов ждал крах.

Коллапс мира людей означал бы иссушение источника самой жизни для мира демонов.

Потому Бейтран и закрепилась здесь: чтобы с малых лет обучать детей темной магии и взращивать тех, кто по доброй воле пожелает однажды отправиться во Тьму.

Такова была истинная миссия Бейтранской школы.

— Ты ведь еще не обучал выпускников этого года темным искусствам?

— Нет. Я как раз собирался приступить к урокам.

— Чудно. В этом году повремени с наставлениями в темной магии, пока не закончится эта студенческая практика.

— Слушаюсь, госпожа ректор.

Высокие показатели выпускников Бейтран, дотягивающих до Третьего Круга, были прямой заслугой изучения темных чар.

Разумеется, не каждый студент становился чернокнижником, но те, кто принимал темную магию, в среднем совершали рывок в развитии силы более чем на один Круг.

При этом обычными магическими дисциплинами они тоже не пренебрегали.

В конце концов, чтобы Бейтран и Гамонд могли выдавать себя за магов в человеческом обществе, им следовало досконально знать законы этого мира, а не только демонические силы.

— На ближайшее время я планирую сосредоточиться исключительно на базовой магии элементов и магии природы.

— Хорошо. Распорядись всем как следует. Если мы сумеем завязать узы с главной академией через этот случай, то в будущем сможем открыть путь к темному искусству и для лучших талантов Астрана.

— Слушаюсь.

***

После окончания занятий я направился прямиком в библиотеку, прихватив с собой жезл.

Как магу Четвертого Круга, мне, несмотря на второй год обучения, был открыт доступ вплоть до четвертого этажа.

Отыскав библиотекаря, я поинтересовался наличием трудов, посвященных теневым чарам.

— Найдите мне специализированную литературу по теневым аспектам магии тьмы.

Стекла очков библиотекаря вспыхнули синевой, и он в мгновение ока указал на нужные фолианты.

Книг оказалось немного, да и толщиной они не поражали.

Видно, магия теней изначально не пользовалась большой популярностью среди исследователей.

«Изыскания в области формул теневого превращения материальных объектов».

Взглянув на корешок, я обнаружил, что автором значится некто из рода маркиза Девилана.

«Это именно то, что нужно».

Взяв предложенный труд, я отыскал свободное место. Разумеется, жезл последовал за мной.

[— О! Это же то самое заклятие! Живее, читай!]

«Потерпи немного», — мысленно отозвался я.

Я открыл книгу и принялся за внимательное чтение.

Это было скорее научное исследование, нежели учебник. От обоснования необходимости этой магии до базовых формул, легших в ее основу, и завершенных плетений с описанием ожидаемых эффектов.

[— Хм. Стало быть, они проводили расчеты, опираясь на эту часть.]

«Я же говорил».

По правде говоря, большую часть изложенного я уже слышал на лекциях профессора Калмора, так что чтение не составило труда. Суть была мне ясна.

Жезл долго бормотал что-то про себя, а затем начал донимать меня расспросами о других книгах.

[— Этого недостаточно. Особенно вот здесь — в месте, где они проводят подстановку и решают уравнение через перенос результата на противоположную сторону. Я понимаю, зачем это сделано, но всё же...]

«Хочешь сказать, тебе нужны труды по конкретно этой части формулы?»

[— Именно. Такое плетение нечасто попадалось мне на глаза, я не до конца уверен в результате.]

Жезл прожил долгие века, но это не означало, что он обладал соразмерным опытом. В конце концов, это была лишь призрачная сущность, копирующая магическое сознание.

Лишенный плоти, он не мог проводить собственные опыты, а будучи запертым в дереве, черпал знания лишь из расчетов тех магов, что когда-то сжимали его в ладони.

Так он и запоминал чужие формулы.

Несмотря на это, его мощь позволяла щелкать большинство задач как орехи, но сейчас случай был особый.

Речь шла не о сухом вычислении, а о сложнейшей творческой задаче — упрощении плетения.

«Минутку».

Я вновь подошел к библиотекарю и указал на одну из схем в трактате.

— Найдите труды, касающиеся этой формулы. Желательно с наиболее подробными пояснениями.

Каждый раз, когда библиотекарь приносил новый том, мы с жезлом вгрызались в расчеты.

Мы дробили тяжеловесные конструкции теневой магии на мельчайшие атомы, выискивая любую возможность для сокращения.

[— Хм. В этом месте будет трудновато.]

«Черт. Тогда перейдем к следующему сегменту».

Мы несколько раз брали и возвращали книги.

Каким бы гением ни был Вертер, невозможно было в один миг перекроить магию, созданную чужим разумом.

Да и разве речь шла об обычном колдовстве?

Перед нами было плетение, выношенное семьей Девилан, дабы средствами магии имитировать демонические силы.

Было бы верхом дерзости полагать, что мы исправим за день то, на что ушли десятилетия кропотливых исследований.

«На сегодня хватит. Пойдем обратно».

[— Нет, еще только вот эту...! Только эту формулу...!]

«Нет. Я вымотан».

[— Тогда хотя бы возьми книгу с собой!]

«И какой прок? Ты разве сможешь сам читать её?»

[— Ты прочтешь мне в комнате.]

«Ты — призрачная сущность и не нуждаешься в отдыхе, но я — человек, и мне нужно спать».

[— Маги обязаны проводить исследования, забыв о сне!]

«Ты сейчас звучишь точь-в-точь как профессор...»

Имел я в виду вовсе не академических наставников, а своего шефа из прошлой жизни. Того самого, что любил повторять: «На том свете выспишься, а сейчас — работай».

Как бы то ни было, я твердо покачал головой и покинул библиотеку, направляясь в общежитие.

Когда я переступил порог комнаты, город уже окутала тьма.

[— Слабак! Начав исследование, нужно доводить его до победного конца! Как можно сдаться спустя жалкий день?]

«Да усну я, и завтра начнем по новой».

[— Но мы же потеряем нить!]

«Ну так и занимайся в одиночку».

Я отложил неумолкающий артефакт и погрузился в привычную медитацию для накопления маны, прежде чем отойти ко сну. Кажется, с появлением этого ворчуна мои будни стали в разы хлопотнее.

Когда же наутро я проснулся и вновь взял жезл в руку, тот заорал как сумасшедший:

[— В библиотекуууу! Скорее в библиотеку! Живо, у меня было озарение! Скорее!!!]

— У-ух, какой же ты шумный.

[— Живее в книгохранилище! Там есть одна формула, которую мне жизненно необходимо увидеть прямо сейчас!]

По правде говоря, я уже посетил почти все важные лекции, так что моё утро было свободно.

Благодаря этому я смог пойти на поводу у жезла и явиться в библиотеку к самому открытию.

«И о чем же ты размышлял, пока я спал?»

[— Хе-хе-хе. Ты глазам своим не поверишь, когда увидишь.]

«Поведай хоть вкратце».

[— Как придем, первым делом возьми тот том, что мы вернули вчера последним. Я объясню всё на примере схем.]

«Эх...»

Я вновь явился к знакомому библиотекарю и попросил вчерашнюю книгу.

Устроившись за столом с принесенным фолиантом, я обратился к своему спутнику:

«Ну, выкладывай».

[— Отлично. Открывай тридцать седьмую страницу.]

«Тридцать седьмая... Так. Хм. Здесь у нас раздел о делении Раймонда?»

[— Нет, бери ниже.]

«Ниже... Но здесь же только график?»

[— Вот именно! Взгляни внимательно на распределение магической силы! Кривая деления Раймонда в определенных точках в точности совпадает с базовым бета-преобразованием!]

«И что с того?»

[— Как это "что"! Ты ведь мастер в этом деле. Скоростные магические круги!]

Скоростные круги?

Тот самый метод, что ускоряет расчеты за счет подмены сложных конструкций их упрощенными аналогами с похожим результатом.

Он предлагает применить это здесь...

Но прежде всего у этой магии был один существенный риск.

«Это теневое превращение. В скоростных кругах самое страшное — это разрыв плетения, если действовать топорно. Здесь же любая оплошность грозит тем, что плоть навсегда застрянет в тени».

В этой магии точность была вопросом жизни и смерти.

Более того, те самые совпадения с бета-преобразованием были именно «точками» в буквальном смысле.

Мгновениями на графике, а не интервалами. Подстановка была возможна лишь в ту долю секунды, когда параметры сходились до идеала.

[— Верно. Это возможно лишь в этих точках. И я всю ночь вычислял их положение. И угадай что...]

«Хм?»

[— Фазовая синхронизация. Это тот самый миг, когда наступает резонанс!]

Одним из ключевых этапов теневого превращения была именно фазовая синхронизация.

Тени двух объектов могут сливаться в одну в зависимости от игры света или полностью поглощаться друг другом.

Тем не менее, чтобы укрыть живое тело внутри одной тени, необходимо было уравнять фазу естества с фазой этой тени.

Это и называлось фазовой синхронизацией.

Представьте, что вы настраиваете радио на нужную волну.

Растворяете частоту своего тела в частоте этой тени.

То, о чем толковал Вертер, означало одно: в момент синхронизации фаз распределение маны на графике можно выразить простейшей формулой.

«Выходит, коль условием активации плетения является фазовая синхронизация...»

[— То нам не нужно тяжеловесное деление Раймонда! Достаточно лишь бета-преобразования!]

Это было поистине революционное открытие.

Более того, фазовая синхронизация требовалась не только для входа в тень, но и при переходе из одного темного пятна в другое.

А значит, я мог с легкостью осуществить перемещение между тенями — маневр, от которого я отказался прежде из-за его запредельной сложности.

Я тотчас выхватил блокнот и перо.

«Диктуй измененную формулу бета-преобразования. Перепишем всё сейчас же».

Мы с Вертером немедленно приступили к переделке магии на новый лад.

***

Калмор Девилан не ждал наплыва студентов и на этом занятии.

В конце концов, его преподавательская деятельность, само преподавание магии тьмы — всё это было лишь прикрытием, дабы скрыть его демоническое происхождение.

Тем не менее он с нетерпением ожидал прихода Ноа Эшборна.

Талант этого юноши всякий раз превосходил даже самые смелые ожидания Калмора.

Магия призыва, показавшая мощь созидательного призыва, уже изумила профессора, но когда парень всего за день освоил теневое превращение — искусство, которое не всегда давалось даже профильным студентам, — челюсть Калмора едва не коснулась пола.

Дошло до того, что он всерьез задавался вопросом: а нет ли в жилах Ноа капли их общей крови?

«Однако перемещение между тенями ему не дастся. За этот прием не рискуют браться даже выпускники четвертого курса».

Тут не хватало простых расчетов, основанных на объеме маны или опыте. Сложность задачи была такова, что без врожденного дара к мгновенным вычислениям к ней нельзя было даже подступиться.

Профессор и в мыслях не допускал, что такое возможно освоить за один присест.

— Ты сегодня снова в гордом одиночестве.

— Похоже на то, господин профессор.

— Тогда продолжим с того места, где остановились? Для начала попробуй осуществить превращение и удержать поток.

Он вел занятие для одного Ноа, словно давая частный урок. Живой сплав практики и теории.

Как и в прошлый раз, Калмор велел юноше укрыться в тени стола, после чего принялся объяснять:

— Осознание токов плоти в момент синхронизации никогда не бывает легким. Более того, даже после входа расчет последующих шагов чудовищно громоздок. Давай-ка я пододвину стул.

Он переместил мебель так, чтобы тени слегка пересеклись.

— Попытайся перенести свое естество сквозь брешь между синхронизированными тенями. Вычисления будут тяжелыми, так что не спеши. Если не выйдет — ничего страшного, можешь отступить...

Внезапно Ноа буквально вынырнул из тени придвинутого стула.

— О, работает! — радостно воскликнул парень.

Калмор внезапно потерял всякое желание продолжать лекцию.

http://tl.rulate.ru/book/135180/11620579