Готовый перевод Douluo: AFK to Become a God / Боевой Континент : АФК, чтобы стать Богом: Глава 35

«Уже поздно, пойдемте ужинать!»

Видя, что Сяо Ву сосредоточен на чем-то другом, Чу Чэнчжоу сказал.

«Нет, нет, просто принеси мне что-нибудь, когда вернешься».

Сяо Ву повернулась на бок, ее голова все еще была погружена в подушку.

"Не пойдёшь? Тогда я пойду развлекаться одна".

Чу Чэнчжоу использовал свое последнее движение.

Сяо Ву тут же отреагировала и поспешно подняла голову с подушки.

«Боже, малыш Чу, неужели ты решил уйти, не взяв меня с собой?»

сказала Сяо Ву с лицом, полным «гнева».

На самом деле гнева не было, выражение лица просто скрывало ее смущение.

«Хаха~, пойдем!»

Выйдя из отеля «Роза», они медленно пошли по улице.

Сото-Сити действительно соответствовал статусу города столичного уровня. Хотя был еще вечер и ночь еще не полностью опустилась, здесь уже царила суета.

Здесь были всевозможные магазины, и, поужинав в одном из ресторанов, Сяо Ву еще полчаса таскал Чу Чэнчжоу за собой. Несмотря на телосложение, сравнимое с душевным зверем, Чу Чэнчжоу уже чувствовал головокружение.

Его тело не устало, но разум - да.

Женщина, которая не могла донести бутылку, открыть пробку или даже поднять тяжелый груз, при походе за покупками сразу же взлетала ввысь. Не говоря уже о Сяо Ву, Старейшине Души третьего кольца?

"Эй, малышка Чу, посмотри туда. Кажется, там есть магазин, связанный с мастерами душ".

Неожиданно Сяо Ву удивленно воскликнул.

Следуя ее указанию, Чу Чэнчжоу увидел неподалеку небольшой магазинчик. Витрина была не очень большой, но вывеска, висевшая снаружи, была довольно уникальной.

На вывеске был изображен круглый символ с несколькими специальными знаками на нем.

Здесь были меч, молот и ящерица с длинными крыльями. Погодите, тиран-дракон Голубой Молнии?

Чу Чэнчжоу вспомнил, что в аниме из его прошлой жизни у Голубого молниеносного дракона-тирана не было крыльев, и он был похож на восточного дракона в форме острой полоски.

Но, попав на континент Доулуо, он понял, что здешние драконы вовсе не восточные. Здесь были только западные драконы с крыльями. Те, что напоминали восточных драконов, были драконами потопа.

«Пойдемте, проверим!»

Чу Чэнчжоу повел Сяо Ву в сторону магазина.

Он помнил, что Фландер, похоже, открыл в Сото-сити сомнительную лавку, где продавались обманные товары.

Однако не все товары были плохими. В оригинальной истории Танг Сан подобрал кое-что полезное через полгода, и это сокровище ему очень пригодилось.

Дверь магазина была открыта, и внутри было немного тускло. Как только они вошли, то почувствовали особое колебание энергии, присущее только инструментам души.

Инструменты души излучали колебания силы души. Если их не использовали или не привязывали к душевной силе, они выпускали душевную силу наружу.

Но в эту эпоху, когда технология душевных инструментов все еще находилась в пустыне, за исключением некоторых повседневных душевных инструментов, большинство душевных инструментов на континенте были антиквариатом, и они в основном не имели функций атаки или защиты.

В магазине находился только один человек, прилавка не было. На трех стенах висели какие-то предметы, все они выглядели очень старыми и совсем не казались ценными.

Единственный человек сидел на деревянном кресле с закрытыми глазами и тихонько раскачивался взад-вперед.

На вид ему было около пятидесяти, но он был немолод, его тело было довольно мускулистым. Прочное на вид кресло скрипело под его весом, раскачиваясь.

У мужчины было лицо в форме ботинка, со слегка выступающим подбородком, широкими скулами, плоским лицом и крючковатым носом. Даже с закрытыми глазами от него исходило какое-то коварство.

На нем были хрустальные очки в черной оправе с жесткой квадратной оправой, производившие странное впечатление.

Когда Чу Чэнчжоу и Сяо Ву вошли в магазин, они не стали его будить. Он продолжал ровно дышать, покачиваясь в кресле.

Неудивительно, что Лю Эрлун не выбрал Фландера. Он так плохо выглядит!

Глядя на его туфлеобразное лицо, Чу Чэнчжоу не мог не думать про себя.

Он видел Ю Сяогана. Если не считать его лица, полного декаданса, то, хотя он и не был красавцем, он был вполне приличным.

Но Фландр... ну, это трудно описать.

Если бы не сравнение с Ю Сяоганом, у Фландра был бы шанс.

Но по сравнению с Ю Сяоганом, обладавшим огромной силой и большим количеством знаний в голове, неудивительно, что Лю Эрлун отверг Фландера.

Сяо Ву с любопытством огляделся по сторонам: "Это инструменты души? Они все выглядят как хлам".

"Это действительно красивый, но бесполезный хлам!

подумал Чу Чэнчжоу.

Однако вслух он этого говорить не стал. В конце концов, ему еще предстояло поступить в Академию Шрека, а в ближайшем будущем ему понадобится Фландер, чтобы помочь ему получить третье кольцо души! Он должен был оставить Фландеру хоть какое-то лицо.

Осмотрев магазин, Чу Чэнчжоу обратил внимание на кристалл размером с человеческую голову, висевший возле двери.

С виду кристалл был ничем не примечательным, прозрачным, но внутри содержал большое количество темно-желтых примесей.

В лавке Фландера это был единственный предмет, который соответствовал описанию кристалла, который Танг Сан подобрал в оригинальной истории. В нем содержалось большое количество руды золотой души, которая, скорее всего, и была этим кристаллом.

«Вы планируете купить этот разбитый кристалл?»

Увидев, что взгляд Чу Чэнчжоу упал на кристалл, Сяо Ву с любопытством спросил.

«Да, босс, сколько стоит этот кристалл?»

Чу Чэнчжоу кивнул и посмотрел на Фландера, сидящего на диване.

В этот момент Фландер открыл глаза.

Увидев двух хорошо одетых молодых людей, у которых, похоже, было немного денег, Фландер сразу загорелся.

Клиенты - боги, верно? Нет, это явно две маленькие жирные овечки!

Сверкнув глазами, Фландер лениво сказал: «Не дорого, всего 300 монет золотой души!»

"300 золотых монет? За этот разбитый кристалл? Почему бы тебе просто не пойти и не ограбить кого-нибудь?"

Прежде чем Чу Чэнчжоу успел что-то сказать, глаза Сяо Ву расширились от шока.

Фландер, чья внешность и так не отличалась особой привлекательностью, сразу же произвел на Сяо Ву впечатление жадного, сомнительного бизнесмена.

"Грабить? Девочка, грабеж запрещен! Этот кристалл - сокровище, которое я купил по высокой цене. 300 монет золотой души - это уже самая низкая цена. Если хочешь купить его, плати. Если нет, пожалуйста, уходите".

Фландер махнул рукой.

Она действительно была куплена по высокой цене. Он потратил на него целую серебряную монету души!

"Три года не открываю, а открыв, ем три года. Это я, Фландер!"

300 золотых монет души не были проблемой для Чу Чэнчжоу, а золотая руда души в этом кристалле стоила гораздо больше, чем 300 золотых монет души.

Однако Чу Чэнчжоу знал, что Фландер был сомнительным бизнесменом. Если бы он кивнул и заплатил деньги сейчас, цена кристалла сразу же выросла бы до 500 или даже 1000 золотых монет, что было бы недоступно.

Немного подумав, Чу Чэнчжоу придумал: "Босс, не могли бы вы сделать это немного дешевле? Завтра мы планируем поступить в Академию Шрека за городом!"

http://tl.rulate.ru/book/135091/6593584