Готовый перевод American comics: I can extract animation abilities / Американские комиксы: я могу извлекать способности: Глава 15

Нет сомнений, у Цань Бао был настоящий талант к боевым искусствам. Но приз, который на этот раз достался Томми, отличался от предыдущего. В прошлый раз он вытянул карточку персонажа по имени Ноби Нобута. Пользоваться ею было просто и удобно: активируешь карточку, и сразу получаешь все способности Ноби, без всяких тренировок.

На этот раз всё иначе. В качестве приза Томми получил... талант Цань Бао к боевым искусствам. А это означало, что если он хочет стать таким же мастером, как Цань Бао, ему придётся постигать всё с нуля, усердно тренироваться самому. Вот это была загвоздка.

Как говорится, нужен десяток лет, чтобы заточить меч. Все знают, что в боевых искусствах нельзя добиться успеха наскоком или в одночасье. Но именно времени Томми сейчас и не хватало больше всего. Впереди маячило немало проблем, и ему кровь из носу нужно было повысить свою боеспособность. Он понимал, что форсировать события — не лучший выход, но выбора не было, приходилось идти кривым путём.

— Есть ли какие-нибудь быстрые способы освоить боевые приёмы?

Здесь тюрьма, а не Нефритовый дворец, где можно спросить совета у мастеров. Без учителя Томми оставалось только учиться самому, выискивая ценную информацию в своих воспоминаниях о двух прожитых жизнях. И знаете что? Он действительно нашёл в памяти один вид бокса, который, судя по нынешней ситуации, очень даже мог пригодиться. Название этого стиля бокса было широко известно в его прошлой жизни.

Вин-Чунь, Ип Ман!

Простите, ошибся.

На самом деле это Боевой Бокс, Инструктор По Боевой Подготовке. Название звучит довольно обыденно, не так грозно, как Бацзи, и не так загадочно, как Тайцзи. Но иногда красивое название не имеет значения. Самое главное - это эффективность в бою.

В Боевом Боксе мало движений, он подчёркивает простоту и практичность, учит побеждать врага, при этом максимально защищаясь самому. Конечно, у Боевого Бокса есть и свои недостатки.

Самый большой недостаток этой техники – нехватка убойной силы.

Подумайте сами, если сравнивать убийственность, ни один вид кулачного боя не сравнится с пистолетом.

Но для Томми нынешняя военная боксёрская техника вполне достаточна.

Если же и этого будет мало, он сможет со временем её доработать, используя талант "Хромого Леопарда" в боевых искусствах, чтобы сделать военный бокс, освоенный на тренировках, более смертоносным.

– Томми Версетти, к вам посетитель! – послышался стук в дверь палаты.

Томми удивился. У него, насколько он помнил, не было друзей.

Враги – другое дело, их было хоть отбавляй.

Но раз к нему пришли, он был готов встретиться.

Пока он размышлял о личности посетителя, дверь палаты отворилась извне.

Вошла высокая женщина с благородным видом.

– Джанна Антонио! – Томми узнал её лицо.

Если его память не изменяла, эта женщина в прошлой жизни была его любовницей, главной красавицей из семьи Каморра.

Именно из-за неё он тогда встал на путь преступности и стал полноправным членом мафии.

Их встреча была очень драматичной.

Но как бы там ни было, чувства Джанны к Томми были искренними.

Томми смог стать главой семьи во многом благодаря её закулисной помощи.

– Томми! – Увидев Томми, Джанна расцвела в улыбке, бросила цветы в сторону, в несколько шагов подлетела к нему и страстно поцеловала.

Поцелуй был долгим и глубоким, словно впитавшим в себя бесконечную тоску.

Лишь спустя долгое время Джанна неохотно оторвалась.

– Томми, мне так жаль, что я только сейчас смогла тебя навестить, – голос Джанны был искренним, а в глазах читалось чувство вины.

С тех пор как с Томми случилась беда, она всё это время хотела его проведать.

Однако в последнее время её саму одолевали многочисленные проблемы.

Территорию то отняли, то кто-то из ее людей взбунтовался.

Постоянные проблемы вались на Джанну одна за другой, и ей было не до чего – особенно сейчас, когда она боролась за место главы семьи.

Все свои силы она бросила на дела, совсем не оставив времени на личную жизнь.

Томми слушал и молчал.

Неплохая девушка.

По крайней мере, адвоката ему наняла.

Если бы не защита адвоката Кена, он бы не отделался всего десятью годами.

Не только это, Кен еще и добился для него выгодного условия.

Он мог подать на досрочное освобождение, отсидев половину срока.

Таким образом, ему нужно было провести здесь всего пять лет, чтобы снова стать свободным.

Хотя пять лет — это немало.

Но смотря с кем сравнивать.

Его сокамерник Сукре получил семнадцать лет за ограбление с незаряженным пистолетом.

А он, Томми, который своими руками убил больше двадцати человек, получил только десять лет.

Огромная разница — это и есть разница между теми, у кого есть поддержка, и теми, у кого ее нет.

– Не грусти, Джанна, ты и так для меня сделала достаточно.

Эти слова Томми были от души.

Но Джанна, услышав их, подумала совсем иначе.

Она была уверена, что если бы не послала Томми на то задание — на убийство – то он бы не попал в засаду, не был бы пойман полицией и не оказался бы в тюрьме.

Ее мучило чувство вины, и она решила, что Томми просто утешает ее.

– Не волнуйся, Томми, я найду способ помочь тебе выйти пораньше.

Закон – букв, а люди – живые.

Джанна верила, что стоит ей только захотеть и потратить приличную сумму, и Томми выйдет досрочно.

В конце концов, это всего лишь деньги, разве не так?

Людям из семьи Каморра никогда не приходилось считать деньги.

И она была готова потратить сколько угодно ради Томми.

Это происходило не только из-за их близких отношений, но и благодаря невероятным способностям Томми.

В последнее время у Джайны не только возникли проблемы на работе, но и участились покушения на её жизнь. Хотя её и защищали подчиненные, такая жизнь в постоянном страхе была для неё невыносимой. Если бы Томми оказался сейчас на свободе, ей стало бы намного спокойнее, да и спать она могла бы слаще.

Чем больше чего-то не хватает, тем сильнее этого хочешь. В этот опасный период, когда её жизни угрожала опасность, она особенно сильно жаждала защиты Томми.

После сегодняшней встречи она уже не могла сдерживать эмоций. Она снова страстно поцеловала его. Её одежда непроизвольно расстегнулась и медленно сползла вниз.

– Что это такое? – спросил Томми, почувствовав страсть Джайны. Он не знал, смеяться ему или плакать. Он только что пережил жаркий бой, а тут его снова кто-то вызывает на битву. Будь он хоть из железа, такое истощение он бы не выдержал.

Однако, учитывая, как сильно Джайна ему раньше помогала, Томми не мог сейчас оттолкнуть её. Он просто пожертвовал собой ради дамы – опрокинул Джайну на кровать и начал новый раунд своего "путешествия".

……

http://tl.rulate.ru/book/134931/6269687