Готовый перевод The Real World of Douluo Continent / Реальный мир Боевого континента: Глава 82

С бледно-лиловым лицом Чжао Уцзи вёл всех в Звездный лес.

К счастью, Королевство Барак находится на границе между Тянь Доу и Звездным Ло, поэтому оно не слишком далеко от леса Звездного Доу.

Девять человек использовали силу своей души, чтобы добраться сюда, и до наступления темноты они прибыли в небольшой город всего в ста километрах от Звездного леса.

Продавцы здесь, очевидно, отличаются от тех, что в других городах.

Большая часть продаваемых товаров — это оружие, лекарства, материалы из частей тел духов-зверей, а также есть даже десятилетние духов-звери в клетках.

Под взглядом Юй Тяньяня Сяо У четко видела, как Сяо У сжимала кулаки, глядя на клетку с десятилетними мягкокостными кроликами, и, наконец, стиснув зубы, терпела.

По указанию Чжао Уцзи все остановились в относительно обычной гостинице.

После нескольких кратких объяснений Чжао Уцзи один поднялся наверх.

Дай Мубай очень смело пригласил всех на ужин, и Юй Тяньян не был исключением.

Теперь он слишком ленив, чтобы исключать Юй Тяньяня, просто считая его глупым мальчишкой, который не знает ни неба, ни земли. Он действительно смеет говорить, что его жены у него нет. Ему очень хочется смеяться! До решающей битвы со старшим братом в будущем никто не сможет изменить правила, которые управляют императорской семьей Звездного Ло!

Ма Хунцзюнь попросил Дай Мубая заплатить по счету и заказал все дорогие блюда. Хотя у Дай Мубая болело тело, ради всех он с улыбкой согласился.

Атмосфера среди людей была до крайности странной.

Нин Жунжун безмолвно болтала с Юй Тяньянем, Тан Сан был занят тем, что помогал Сяо У брать овощи и вытирать ей рот, Чжу Чжуцин молчала, Оскар расслабился и ел, Дай Мубай и Ма Хунцзюнь болтали и смеялись.

Девять человек расположились за разными столами в пять отдельных групп. Видимо, Юй Тяньян этого и добивался – разделить их.

Краем глаза он наблюдал за дверью гостиницы. Вошла группа из восьми человек, и Юй Тяньян еле сдержал улыбку.

Семеро были в одинаковых серебристо-белых робах мастеров духа. Шестеро парней и одна девушка, возрастом лет около двадцати. Девушка была весьма мила, и сразу же привлекла внимание Ма Хунцзюня.

Восьмым был их учитель, судя по всему. Немного полноватый, с аккуратно причесанными волосами и проницательными глазами, скрытыми за серебристо-белыми очками.

Увидев их, хозяин гостиницы тут же любезно усадил за центральный стол и лично принял заказ.

Ма Хунцзюнь хитро прищурился и прошептал:

– Хозяин, эти девушки симпатичные, они, наверное, из Академии Цанхуй, правда?

Он говорил тихо, ведь все-таки был только Великим мастером духа. Но Дай Мубай не стеснялся:

– Какая самонадеянность для какой-то Академии Цанхуй.

Учитель средних лет повернул голову и нахмурился.

Увидев, что за столом Академии Шрек всего лишь группа детей, он немного расслабился и промолчал.

Оскар отложил куриное крылышко и усмехнулся, обращаясь к сидевшему рядом Тан Сану:

– Кажется, нас ждет интересное представление.

Тан Сан тоже опустил свиток, повернулся к нему с вопросом в глазах:

– Какое представление?

Оскар улыбнулся:

– Это тоже часть нашей практики. Декан Фландерс говорил, что мастер духа, который боится создавать проблемы, – плохой мастер духа. Как говорится, кто не смеет рисковать, тот обречен на посредственность. А провоцировать людей из академий мастеров духа безопаснее всего, максимум – просто подраться.

Услышав это, Тан Сан удивился. Ма Хунцзюнь говорил то же самое раньше, но под давлением кольца души Юй Тяньяня он не осмелился выйти и сразиться с ним! Если бы он, Дай Мубай и декан не остановили его, то сейчас бы, наверное, уже превратился в жареную курицу.

Поэтому Тан Сан не поддержал эти слова, как это было в оригинале, а скорее промолчал.

Он про себя подумал, что Юй Тяньянь не упустит такой удобный случай, поэтому сразу же сказал:

— Разве это не просто издевательство над слабыми и страх перед сильными? Что это вообще такое?

Его голос не был тихим, по крайней мере, все за столом могли его слышать.

Ма Хунцзюнь и Дай Мубай сразу же помрачнели, но ничего не сказали, лишь холодно посмотрели на него.

— Точно, ты действительно можешь провоцировать тех, кто сильнее тебя. А я специализируюсь на слабых, так что ты действительно силён, — вовремя ответила Нин Жунжун.

Лица Дай Мубая и Ма Хунцзюня снова стали мрачными.

Даже Оскар почувствовал себя неловко и начал сомневаться, не ошибся ли декан.

Тан Сан посмотрел на смущённую Сяо У и очень обрадовался, что не поддержал слова Оскара, иначе он мог попасть в неловкую ситуацию.

— Такое ребяческое и некомпетентное поведение, — спокойно сказала Чжу Чжуцин.

Слова Чжу Чжуцин нанесли прямой удар по Дай Мубаю, который наконец не выдержал и сказал:

— Вы ещё не студенты Шрека. Драки – это тоже обязательный курс в нашей жизни. Этого нельзя избежать.

Ма Хунцзюнь тоже сказал:

— Это точно.

Краем глаза Юй Тяньянь увидел, как студент-мужчина подходит к официанту, который принёс им еду. Он тоже улыбнулся и сказал:

— Никто не говорит, что драться — это плохо, но нельзя самому провоцировать других. Ах! Хочешь вызвать кого-то слабее себя, а потом победить его, чтобы почувствовать свою значимость? Я такого сделать не могу.

– Именно так. Если ты такой смелый, почему не вызовешь на бой Титулованного Доуло? – парировала Нин Жунжун.

Они вдвоем снова «добили» Дай Мубая и Ма Хунцзюня, оставив их в полном молчании.

Оскар опустил голову и снова принялся грызть куриные крылышки, как будто вообще не участвовал в разговоре.

В этот момент один из студентов из академии Цанхуэй врезался в официанта. Тот вскрикнул, и еда из его рук полетела прямо на Дай Мубая.

Не только Юй Тяньянь наблюдал за происходящим, но и прозорливый Тан Сань.

Под его ногами мелькнула призрачная тень, он мгновенно поймал летящую тарелку и сказал:

– Еду нельзя портить.

Дай Мубай почувствовал необъяснимое облегчение, словно ему больше не придется терпеть колкости этих двоих.

Студент тут же изобразил фальшивую улыбку.

– Ох, прошу прощения, я случайно.

С этими словами он направился прямо к Дай Мубаю и внезапно вытянул ногу, чтобы подбить ножку стула, на котором тот сидел.

Однако Дай Мубай, который был уже начеку, резко встал и нанес удар кулаком.

– А-а-а!

Дай Мубай, находившийся на 37-м уровне, одним ударом отбросил этого студента, который, вероятно, был не намного старше двадцати. Тот с силой налетел на столики и стулья, сбивая их с ног.

Дай Мубай тихо усмехнулся:

– Ох, я тоже промахнулся.

Все студенты из академии Цанхуэй поднялись. Учитель поспешно осмотрел пострадавшего ученика, затем выпрямился и строго сказал:

– Из какой вы академии? Как вы смеете быть такими жестокими?

Грудь студента была немного вмята, возможно, у него были серьезные внутренние повреждения.

В глазах Дай Мубая мелькнул странный огонек.

– Пан Дао? Вы, кучка мусора, недостойны этого.

Ма Хунцзюнь, жуя куриную ножку, поднялся и саркастически заметил:

– Вы даже удар моего босса поймать не можете. Жалкое зрелище.

Услышав это, лицо учителя резко побледнело:

– Ах вы, наглые мальчишки! Проучите их!

Студенты из колледжа Цанхуэй только и ждали его приказа. Все пятеро, кроме того, кого ударил Дай Мубай, и девушки, бросились на Дай Мубая.

– Значит, драка? Я в деле! – Сяо У радостно подскочила с места, но Тан Сан внезапно схватил её.

Неизвестно почему, но Тан Сан почувствовал, что им с Сяо У тут не место.

– Братик~ – недовольно протянула Сяо У.

Чжу Чжуцин встала, посмотрела на неподвижного Юй Тяньяня, и Нин Жунжун потянула её обратно на сиденье.

Оскар, не имеющий боевых способностей, нервно наблюдал за происходящим.

Когда Дай Мубай увидел, что никто ему не помогает, его лицо изменилось. Однако он не испугался пятерых противников и, активировав свой боевой дух, тут же бросился вперёд.

Видя это, Ма Хунцзюнь стиснул зубы, и его индюк-боевой дух последовал за ним.

К сожалению, пятеро противников даже не собирались активировать боевой дух. Они были застигнуты врасплох. Спешно активировав боевой дух, они всё равно не смогли сравниться с Мастером Боевого Духа Белого Тигра 37-го уровня.

С их боевыми искусствами быков и лошадей, любой индюк-боевой дух был бы в некоторой степени подавлен при встрече с Дай Мубаем, Ма Хунцзюнем и белым тигром.

Видя, как его учеников мгновенно разносят в пух и прах, учитель в гневе закричал:

– Стойте!

Жаль, что Дай Мубаю и Ма Хунцзюню было всё равно, кто он такой. Они не останавливались.

А Юй Тяньянь и остальные даже и не думали подходить ближе.

На Му Цюаня обратил внимание Чжао Уцзи, который нахмурился и посмотрел с недобрым выражением лица.

[Сегодня у меня много дел, поэтому нет времени удалять комментарии с ругательствами. Закрою комментарии на день.]

[Желаю всем добра.]

[Публикую пять глав в знак извинения.]

– К тому же, если вы обычно ругаете меня за всякие вещи, которые вам не нравятся, просто забудьте об этом.

Трудно примирить мнения всех. Как я могу заботиться о том, что думает каждый из вас, величества?

Но был один старший товарищ, который ругал меня просто из-за точки, и это просто сломало мне голову. Возможно, кто-то из вас видел, за что он ругал. Это было действительно неприятно.

Мне правда страшно, я не могу его обидеть! Одна точка чуть не отправила всю мою семью на тот свет, я сдаюсь, просто бросаю всё!

Комментарии будут открыты сегодня вечером. Братишка, если ты ещё читаешь, пожалуйста, отпусти меня?

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/134921/6273610