Готовый перевод Я хотел просто поспать но попал в другой мир / Я хотел просто поспать но попал в другой мир: глава 1

 Эх, как же тут хорошо! Хочу спать, засыпаю...

И тут на тебе - белая дырень в 5 метрах от меня, но я быстро

ухватился за тьму и смог удержаться до закрытия, правда какая-то

зелёная маленькая хрень, наверное, душа пролетела рядом и попала в портал.

-Боги, вы гады! Хотели из меня ояша окоянного сделать, нет царя на вас! - вот так я орал на богов, попутно матерившись. 

Нет, ну, серьёзно!

Даже поспать не дают, ну и ладно.

-Твари, я вам не дамся! - крикнул я. 

Я уже думал - пронесло, но нет! Тут фиг знает откуда костлявая рука

раз и кинула меня в портал, напоследок я прокричал:

-Ах, ты гадина! - не успев договорить, я улетел в портал.

И тут я оказался не на лужке с травкай под деревцем, а под большим камешком,

- Ну *** ну, и чё мне делать? Эх, как там в этих рассказиках, ща вспомню!

А точно! 

СТАТУС

имя - Николай

фамилия - Стругатский (нельзя изменить)

возраст - 32

уровень - 1

класс - ?

здоровье - 5/5

мана - нельзя (*******)

сила - 1 

ловкость - 1

выносливость - зависит от того, сколько проспал.

стойкость - 50 - 100000000 (пока ты спишь тебе не смогут навредить даже боги)

восприятие - 100

интеллект - 1000 (ты не попался на столько ловушек, молодец!)

сила воли - 50000 (никто тебя не сможет разбудить только ты сам и божественный будильник)

удача - 500

навыки: 

-Спи моя радость, усни - все в радиусе 20 метров засыпают крепким

сном и они не проснутся, пока навык активен (вселенский)

- В доме погаснут огни - если ты будешь спать рядом с живым существом, если у него имеются навыки, вы можете их украсть. Также есть 40% шанс украсть половину характеристик живого существа (вселенский)

-Крепкий сон - можешь заснуть где угодно и когда угодно (вселенский)

титулы: нет

-Да я читер! хотя нет, если посмотреть на здоровье, ману, силу и ловкость, то я слабейшее существо в этом мире! Эх, хотя может с маной у меня всё впорядке  - проговорил себе под нос.

Хотел я уже встать, но неожиданно понял, что двигаться вообще не могу. Благодаря выносливости вот, же чёрт.

Ну ладно, зато смогу поспать чуток.

Вот проспал я по ощущением где-то часиков 12, поспал бы дольше, но надо вставать ато местная фауна полакомится мной.

-Ура, теперь я могу встать! но всё же через часов так 10-12 я снова впаду в оцепенение. У меня есть время, так что надо найти деревню или город, хоть что-нибудь,- проговорил я во время того, как вставал.

Так куда пойти? Налево пойдёшь - в лес придёшь, направо пойдёшь - на болото попадёшь, вниз пойдёшь -дорогу найдёшь.

Хм, как банально, вверх все равно не пойду, там вон как смертью веет  и череп человеческий видно.

Пойду вниз, может принцессу спасу.

Вот иду я уже часа 2 и никаких бандитов и карет с принцессами.

Эх, ну, должен быть хоть кто-то, но нет. 

И вообще, какого фига меня сюда закинула костлявая рука, а не богиня или бог или хотябы  неведомая хрень.

Ладно, надо дальше идти.

Иду я и вижу: в лесу кто-то развёл огонь, я не решился подойти и пошёл дальше.

Но вот непадалёку я вижу карету, ярко украшенную, белую с золотыми вставками.

Ес! принцесса нашлась, но правда на карету никто не нападает.

- Блин,  и чё делать -то денег нет, связей тоже нет, стражники добрыми в средневековье чаще всего не бывают, так что либо убьют, либо в рабство, либо без одежды останусь. Вспомнил, я же недавно костёр видел в лесу!

Сразу побежал в сторону костра и прячась за кустами, я стал продвигаться медленно и незаметно. 

И тут я увидел обычных фентезийных бандитов. 

Ес! мысленно проговорив, я сразу ушел оттуда  метров на 10 и начал рвать всою одежду и обмазывать своё лицо и тело грязью, чтоб походить на бедняка, у которого на руках ничего нету, а то и за сбежавшего раба, а также я полностью снял свою обувь и закопал под землю все обрывки своей одежды и ботинки. 

Кстати, одет я был в белую футболку, чёрные  джинсы и кроссовки Rebok.

И так я пошёл уже обычным шагом, но шаги я делал будто через силу, чтобы было похоже  на то, что я уже долго не ел и не пил. 

Вот я подошёл к лагерю бандитов, они меня заметили и, видимо. самый главный сказал:

-Вылезай давай - сказал мне крупный мужикс банданой и двуручным мечом за спиной.

-Да - сказал я будто через силу и вышел к ним.

-Эх, опять бедняк, убейте его - сказал худой и высокий мужик с двумя мечами. 

-Зачем? Может в рабство, деньги хоть получим - сказал даже не знаю мальчик, хотя если посмотреть повнимательнее -это, скорее всего, хоббит. На поясе у него поблёскивал кинжал.

-Нет, прошу, я знаю, где найти добычу, только пощадите! - сказал я наигрынно. 

-Ты что, про ту карету рядом проезжающую? ты что с дуба рухнул? Нас же сразу убьют или еще чего. Тут же постоянно какой -нибудь самаритянен влезет в ограбление и всё - кранты! На этом погорели уже очень много групп бандитов, так что забудь, мы с тебя лучше получим хоть что-нибудь, - сказал хоббит. 

-Нет, я знаю способ, как насчёт того, чтобы вся группа кроме, одного пойдёт их грабить, а один найдёт приличную одежду и притворится этим самым спасителем. Так вы и денег получите достаточно много и связь с ее семьёй. А я получу несколько монет - ответил я тем же истощённым голосом.

-Ха, как же мы сами не додумались, ладно уж, будет тебе несколько серебренников - прогремел крупный бандит.

"Какие же дебилы, там же куча охраны. Их там быстро разнесут, а я, пока они там заняты бандитами, быстро подниму с трупов одежду поприличней, оружие и деньги, а если у них получится, то их останется мало. Просто из под тишка убью оставшихся бандитов, а  награбленное себе возьму. Подставную же личность, надо уничтожить незаметно в начале боя, чтобы не мешался."

-Ладно, пошли - сказал главарь и все 20 человек. включая меня, пошли, так сказать, грабить карету, а пять оставшихся начали рыться в барахле и искать приличную одежду для подставного спасителя.

РАНГИ НАВЫКОВ:

(ничтожный) (обычный) (редкий) (супер редкий) (эксперементальный) (эпический)