Готовый перевод I'm picking up attributes in the last days / Я собираю атрибуты в последние дни: Глава 16

–Сотня закаленных пальцев мягкие, в этом прелесть женщины.

[Убиваем Зомби, Начальная Техника Копья]

Спрыгивая со второго этажа, Ян Хао мельком взглянул на Е Фэнхуа и увидел, что она смотрит на него. Он махнул правой рукой, давая знак быть осторожнее, и начал медленно удаляться.

На земле валялись шары атрибутов. Не глядя на их ценность, он собирал их все, пока поблизости не было зомби.

[Сила+4+3+2+3, Скорость+2+1+1, Дух+ 1+1+0.5…]

Ценность была невелика, видимо, из-за того, что шары долго лежали.

Сегодня он взял с собой только топор-полумесяц и саблю семи звезд, двигаясь налегке, и чувствовал себя быстрее. По расчетам, он мог бы пробежать 100 метров за три секунды. Но на самом деле, самое быстрое время было около пяти секунд, а обычно – около семи. Даже так, это было невероятно быстро.

Сейчас зомби двигались со скоростью обычного человека, примерно 13 секунд на сто метров. Из-за этого люди, как правило, не могли убежать от зомби, и в итоге их настигали, превращая в себе подобных.

Но теперь Ян Хао справлялся с легкостью, видя на все шесть сторон, слыша всё вокруг и собирая шары атрибутов обеими руками. Он двигался вдоль стены здания и вскоре вышел к парадному входу. Пикап, который стоял здесь вчера, исчез.

Ян Хао на мгновение замер, вспомнив, как видел Гу Юя, уезжающего на машине.

–Тебе повезло! Эй, кажется, это Су Дунчжоу! Ха-ха, он превратился в зомби, так ему и надо! Каждому злодею своя кара, пусть сдохнет!

Убийство людей всё ещё было для него психологически тяжело. Но убивать зомби было легко. Увидев впереди шестерых зомби, бродящих вдали, на его лице появилась холодная улыбка.

Спрятав саблю семи звезд, он взял в обе руки топор-полумесяц, включил "стремительность" и широкими шагами двинулся вперед, подобно порыву ветра, пролетев тридцать метров. Когда он приблизился, шестеро зомби уже почуяли запах живого человека и бросились на него одновременно.

Ян Хао чувствовал, что они быстрее и проворнее тех, кого он встретил вчера ночью на складе.

Их серовато-белая кожа была покрыта дырками разного размера – это были рваные мышцы.

Пасти разверзлись, почти как у хищников, обнажая широкие дальние зубы.

На зубах висели куски плоти, капала черная жидкость.

Руки вытянуты, пальцы обзавелись длинными, темными и блестящими костяными наростами, отражавшими солнечный свет.

Было солнечное утро, воздух свеж, но это утро ознаменовало начало охоты на ходячих мертвецов.

– Убивать!

Тихо рявкнув, Ян Хао бесстрашно бросился вперед, быстро передвигая ногами. Двумя руками он сжал рукоять топора и рубанул по дуге.

Не обращая внимания на их нападение и широко раскрытые пасти, он обрушил на них свое оружие.

– Пых! Пых! Пых! Пых!

Четыре ходячих один за другим были рассечены его боевым топором прямо через раскрытые пасти.

– Ух ты! Ух ты! Ух ты! Ух ты!

Четыре половины голов, оторванные с такой силой, взлетели в воздух и покатились по земле.

Неуправляемые тела пробежали вперед еще метров на пять, упали и задергались, будто пытаясь подняться.

Ян Хао с сожалением отметил, что его удар был рассчитан неверно, и двум ходячим удалось ускользнуть.

Они стремительно приближались, и острые "ногти" становились все отчетливее.

Было видно, как в горле трепещет язык – верный признак жуткого, неутолимого голода.

Но это все. Ян Хао мгновенно остановился, затем резко откинулся назад, уклоняясь от их нападения.

Он отступил на два метра и диагонально вверх поднял свое оружие.

– Хрясь, бррр...

К счастью, вчера вечером он десятки раз отрабатывал третий прием широкого топора, поэтому движения были отработанными и быстрыми.

Левый "ходок" был разрублен диагонально пополам, а у правого отсутствовала верхняя часть головы от плеч вверх.

Кишки и внутренности черной массой вывалились на землю.

– Хлоп, шлеп…

Раздался звук падающего тяжёлого предмета, и на землю рухнули тела шести зомби, беспомощно дрыгаясь.

Среди них был Су Дунчжоу, его тело оказалось разрезано пополам. Оставшаяся половина туловища упала на землю, но руки всё равно двигались вперёд, пытаясь дотянуться до Ян Хао.

– Старик, ты творил всякие мерзости, потерял совесть, но сохранил лицо. Ты заслужил свою смерть! Небо не пощадит ни одного негодяя! – видя, что тот всё ещё пытается двигаться , Ян Хао выронил полумесячную топор из руки, и тот сразу разрубил остатки тела Су Дунчжоу пополам.

Звук был довольно громким. Ян Хао настороженно огляделся. Не увидев других зомби, он тут же поднял светящиеся шары с земли.

[Сила +42, Скорость +12, Дух +10, Бронзовый сундук +1, Красный конверт +1!]

Надо сказать, это была богатая добыча.

Атрибутов больше, чем за целый круг сбора, да ещё сокровищница и бонус в виде красного конверта.

На его лице появилась улыбка. Как только он собрался открыть бронзовый сундук, сверху послышался крик Е Фэнхуа:

– Учитель Ян, давай!

Ей казалось, что она видит, как он сражается со всеми, и хотела его ободрить.

Но она не знала, что сейчас Ян Хао больше всего боялись звука, который обязательно привлечёт ещё больше зомби.

– Иди обратно, жить надоело?! – рявкнув в ответ, он повернулся, чтобы посмотреть, что находится в сундуке.

[Арбалет Ло Цзиня: Изготовлен Ло Цзиньму. Может выпускать три болта подряд на расстоянии 50 метров. Сила +7, Скорость -8, 100 болтов!]

Ян Хао никак не ожидал, что ему попадётся такое оружие ближнего боя, способное убить любое существо в радиусе 50 метров!

Жаль, что болтов всего сто. В будущем придётся делать их самому.

Е Фэнхуа наверху сильно обиделась, услышав его крик.

Тем не менее, девушка послушно выполнила приказ, немедленно закрыла окна и перестала наблюдать.

Самоуверенный!

Вернувшись в кабинет, приступил к тренировкам, чтобы стать сильным!

Ян Хао проигнорировал эти мысли и сразу взвалил на спину арбалет и стрелы Ло Цзинь.

Надо же сосредоточиться, это всё-таки оружие, спасающее жизнь.

Поднялся и открыл красный конверт.

[Навыки владения копьем: начальный уровень. Копьё, пронзая, сметая, отбивая, подсекая, метя, даёт возможность выжить среди тысяч армий!]

Увидев содержимое красного конверта, Ян Хао ощутил, как по сердцу пробежало стадо ослов.

Навыки хорошие, но какая от них польза без копья?

Иначе, можно было бы прямо сейчас пойти в столовую, проучить тех трёх внучков и отомстить.

Тихо ворча про себя, он направился в сторону столовой.

Из-за эпидемии вируса люди замерли, заводы остановились, машины больше не ездят, качество воздуха стало намного лучше, чем раньше.

Особенно заметно это по цветам и деревьям в кампусе. Листья, которые ещё несколько дней назад едва появились, сегодня выглядели пышными и зелёными.

Хотя пейзаж очарователен, сейчас не лучшее время им восхищаться.

Ян Хао шёл по аллее перед зданием ректората, но обнаружил, что зомби на дороге почти нет.

Он ясно помнил, что вчера точно привлек всех зомби с обеих сторон дороги и рассеял их повсюду.

Почему же их нет?

В пути он, наконец, понял причину. Много зомби собралось возле общежитий, или возле столовой. Даже у общежития для преподавателей их было полно.

Он быстро сообразил: должно быть, ночью кто-то пытался выбраться из кампуса, но, к несчаю, стал пищей для зомби.

Убив по дороге три-пять одиночных зомби, собрав шары атрибутов, он поспешил к зданию женского общежития.

Увидев не менее 300 зомби, бродящих перед входом, Ян Хао, сидящий на большом дереве, ощутил настоящую головную боль.

Убийство только что принесло очки характеристик, но ни конвертов, ни сундуков с сокровищами не выпало.

Напротив, у столовой, окружение зомби заметно увеличилось. Похоже, прошлой ночью был крупный бунт: на стене виднелись тёмно-красные влажные следы крови.

http://tl.rulate.ru/book/134513/6214801