Готовый перевод Crashed Into Fantasy / Крушение В Мире Фэнтези: Глава 34

Когда моя ярость начала остывать, я поняла, что совершила гигантскую ошибку. Дети, которых я так спешила спасти, теперь были в ужасе от меня. Даже Коа дрожала, прижавшись к моей шее. Она не переставала делать это с тех пор, как я начала допрашивать тех бандитов. Несмотря на мою улыбку и ободряющие слова они все пятились от меня в слезах. Полагаю, что после сделанного мной, я выгляжу для них кем-то вроде монстра. Я вздохнула, ну и как мне с этим разобраться?

Пока я об этом думала, со мной заговорил юный голос. "Мисс Ангел, спасибо, что спасли нас."

Ась? Чего? Я посмотрела на ребёнка, которая только что говорила. Это была молодая девушка, максимум 11 или 12 лет, с короткими серебряными волосами, которые даже не доходили ей до плеч. И хотя он были такого же цвета, как и у Серан, её волосы обладали практически металлическим блеском. Похоже, самым лучшим словом для описания этого было бы 'странный'. Потому что её цвет явно выделялся даже среди этой толпы детишек с неестественными цветами волос. О, вот теперь до меня дошло. У всех этих детей ненормальный цвет волос. Ну, за исключением того парнишки, рядом с серебряноволосой девушкой. У него были каштановые.

Ну, похоже, что девушка с серебряными волосами была единственной, кто меня не боялся. Она, не моргая, смотрела мне прямо в глаза. Но я понятия не имела, почему она назвала меня ангелом. Полагаю, стоит начать с того, чтобы освободить её первой. По крайней мере, я почти уверена, что она не убежит. Я подошла к ней, а затем сломала кандалы у неё на лодыжках и развязала ей руки. Она встала, широко улыбаясь, и прежде чем я успела её остановить, подпрыгнула и обняла меня. "Спасибо вам!"

Парнишка постарше, что был на земле рядом с ней, посмотрел на девушку с широко распахнутыми глазами. Интересно, почему? Я бы проверила его с помощью моей пси-энергии, но после моей неистовой ярости, я осталась совсем ни с чем. Мне едва хватало её на поддержание щита в активном состоянии.

Мальчик заговорил следующим. "Простите, могли бы вы и меня тоже освободить, мисс?"

"Ага, мисс Ангел, пожалуйста, освободите моего брата!" Попросила девушка с серебряными волосами.

Так они родственники? Полагаю, кроме цвета волос, у них и правда есть некоторые схожие черты. Я последовала их просьбе и следующим освободила его. Мальчик встал и быстро подошёл ко мне. Он ведь не собирается меня тоже обнимать? "Ри, отпусти её. Ты мешаешься." Он попытался оттащить от меня свою младшую сестру.

"Нет, я хочу продолжить обнимать мисс Ангела! Она потрясающая!" Она смотрела мне в глаза почти прямо, мне даже стало неловко, насколько же я низкая, раз 11 или 12 летняя почти такого же роста, что и я! "Мисс Ангел, как вы стали такой сильной? Это просто потому, что вы ангел?" Я почти видела в её глазах блеск восхищения.

"Ри, перестать её доставать! Ей нужно освободить и остальных. Ты зря тратишь её время." Ему наконец-то удалось снять её с меня. Она всё ещё пыталась дотянуться до меня, пока он оттаскивал её прочь.

Я осмотрела других детей и похоже, что глядя на поведение Ри, они немного успокоились. Они уже не настолько боялись меня. Теперь я могла постепенно их освобождать. Некоторые из них обнимались друг с другом, а несколько других ребят повторили выражение благодарности, вслед за Ри, за исключением объятий, хотя они потом быстро отошли. Не стоило надеяться, что они все будут как Ри, которая всё ещё пыталась оказаться рядом со мной. Неужели я сделала нечто такое, что заставило её настолько привязаться ко мне? Ну, помимо того, что я спасла её? Она называет меня ангелом из-за моих действий? У меня было такое ощущение, что вместо ангела, я определённо была ближе к дьяволу. Я быстро глянула на сцену кровавой бойни, которая была позади меня и тут же почувствовала головокружение. Как я могла натворить такое? Это поистине было сценой из кошмарного сна.

Итак, как мне успешно довести до нужного места двадцать одного ребёнка? Особенно когда почти все они в основном боятся меня. С другой стороны, учитывая альтернативы, не похоже, что у них был какой-либо выбор, кроме как положиться на меня. А следующим вопросом было, в какой город мне их отвести? Мы были на полпути между столицей и Найтвэлли, да и умерший авантюрист сказал, что они были на пути в столицу, чтобы попасть в школу. Так что, столица должна быть наиболее лучшим вариантом, но я понятия не имела, в какую школу они собирались, и где вообще она находилась в столице. Надеюсь, дети знают хотя бы это, а потом нас встретят стражники в столице и укажут остальной путь.

"Мисс Ангел, а вы не собираетесь освобождать авантюристок?" Раздался сбоку от меня голос Ри. Полагаю, ей удалось сбежать от брата. Она снова приклеилась ко мне. Авантюристок? А тут были авантюристки? Я тут же проследила за взглядом Ри и увидела там четырёх женщин авантюристов. И почему я не заметила их раньше? Не то, чтобы они прятались.

Нацепив нечто вроде неловкой улыбки, я подошла к авантюристкам. Конечно же, все они выглядели старше меня, и одна из них улыбнулась мне такой улыбкой, словно понимала, как я себя чувствую. Остальные выглядели либо несчастными, либо безразличными.

"Наконец-то. Вовремя же вы нас заметили!" Грубо сказала одна из несчастных.

Прежде чем я успела ответить, одна из других девушек стукнула ту по голове. "Фран, не будь грубой. Она ведь спасла нас. Ты же знаешь, что случилось бы с нами, как только бандиты увели бы нас к себе в логово."

"Таша! Больно же!" Пожаловалась грубая, но я заметила, что она немного побледнела. Погодите, их руки уже свободны? "Вы уже развязались?"

"Мы же авантюристки, знаешь ли! Развязаться - это легко!" Похвасталась грубая Фран.

"Сказала девушка, которую мне пришлось развязывать." Вздохнула добрая Таша.

"Эй, Таша! Не обязательно же было ей это говорить!?" Запротестовала Фран.

"Позвольте мне снять с вас кандалы." У меня ушло не более минуты, чтобы освободить всех четырёх авантюристок. Они встали и потянулись. "У меня к вам вопрос. Что вы теперь планируете? Я намерена проводить детей до столицы, но мне, вероятно, понадобится помощь. По крайней мере, с запасами. А ещё, я не знаю, куда эти дети направлялись, не считая того, что авантюрист у дороги сказа мне. Что-то там об академии."

"Там бы выживший?" Удивлённо спросила одна из тех девушек, имя которой я не знала.

"Был, но он умер сразу после того, как рассказал о том, что детей забрали. Что и привело меня сюда. Теперь, когда я здесь и дети спасены, я не могу просто оставить их. Поэтому мне бы пригодилась ваша помощь, чтобы доставить их в столицу. Плюс, я полагаю, что большинство детей будет больше доверять вам четырём, чем мне, после того, что я тут устроила." Объяснила я.

"Да, вы были довольно жестоки с этими бандитами. Я не возражаю насчёт прогулки. Мы можем достать достаточно запасов из бездонных сумок, которые остались, и частью нашей работы также было довести детей до академии. Так что, нам придётся это сделать, если мы хотим закончить работу. Когда мы дойдём до столицы, мы можем зайти в гильдию торговцев, чтобы доложить о рейде на караван и будем надеяться на то, что сможем попросить помощи, чтобы вернуть всё остальное. Эта область немного вдали от дороги, так что, если нам повезёт, то на товары никто не наткнётся." Другие девушки согласились с Ташей, закивав головами. "Так что, мы все согласны помочь. Фран, иди обойди детей и приготовь их к тому, что мы скоро выдвигаемся. Нам, вероятно, стоит как минимум отойти от этого места, прежде чем разбивать лагерь на ночь. Тиара и Стеф, вы можете начать собирать припасы? Посмотрите, если сможете ещё и сумки найти. Я помогу вам через мгновение. Ладно, начинаем." Таша хлопнула в ладони и авантюристки разошлись.

Я посмотрела на Ри, которая всё ещё была рядом. "Ри, почему бы тебе и твоему брату не помочь Тиаре и Стеф? Чем больше рук, тем больше помощи."

Ри кивнула. "Хорошо, мисс Ангел, я это сделаю!" Она повернулась и убежала в направлении своего брата. "Брат, иди помоги мне!"

"Простите, но тут я возьму управление на себя." Извинилась Таша.

"Не волнуйтесь, для меня это огромная помощь. Я вообще не знала, что припасы тоже были тут, так что у вас четырёх вероятно куда более лучшее понимание всей ситуации." Ответила я.

"Не возражаете, если я спрошу кое-что?"Спросила Таша и я покачала головой в ответ. "Кто вы? Я уже давно авантюристка, но вы просто так, спокойно уничтожили группу из более чем пятидесяти бандитов в одиночку. Не говоря уже о том, что ваш навык в магии ветра должно быть просто невероятный, раз вы так легко могли поднять, а затем сдавить их тела, что они все поломались. Я просто не могу поверить тому, что я увидела, даже со всеми этими доказательствами, разбросанными вокруг меня. Мне очень хочется узнать, как вам удалось всё это. Какой у вас уровень и класс?" Она замолчала на мгновение, прежде чем продолжить. "Вообще-то, забудьте о том, что я сейчас сказала. Мне не нужно это знать, и спрашивать было невежливо. Могу я, хотя бы, узнать ваше имя, раз нам предстоит работать вместе несколько дней? Или вы предпочитаете быть мисс Ангел? Я - Таша, но, думаю, вы уже это знаете со слов Фран." Закончила Таша с улыбкой.

"Точно, я же так и не представилась. Меня зовут Сери. Я просто странник. Я слышала , что в столице скоро состоится фестиваль и решила на него посмотреть. Это было просто совпадением, что я наткнулась на едва живого авантюриста, и узнала о рейде и о том, что детей похитили." Объяснила я. Я подумала было о том, чтобы представиться ложным именем, но мне понадобится показывать свою карточку в гильдии, чтобы получить сообщение, которое придёт от Майры. А с моей уникальной внешностью, любой персонал гильдии легко меня запомнит, и я не настолько тупая, чтобы считать, будто какие-то монеты смогут заткнуть рот, если кто-то начнёт обо мне спрашивать.

"Понятно. Давайте справимся со всем этим, Сери." Таша протянула мне свою руку. Я взяла её, и мы встряхнули их, прежде чем отпустить друг друга. Затем Таша отправилась помогать собирать припасы, разбросанные среди тел.

Я была рада, что Таша перестала спрашивать меня про бой. У меня не было возможности объяснить, что я сделала с теми жалкими шутами. Единственным светлым моментом было то, что никто из четырёх авантюристок не использует магию, иначе они бы уже знали, что я делала это не магией. Конечно, если судить по примеру Майры, то раз они не выглядят как пользователи магии, это не означает, что они не способны использовать магию. Конечно, минус в том, что я открыто продемонстрировала свою пси-энергию перед четырьмя авантюристками и кучей детей. Если бы тут были только дети, то это могло просто сойти за преувеличение, но с версией событий в представлении авантюристов я не смогу ничего сделать. К добру это или к худу, но я, похоже, заполучу нелепую репутацию.

Теперь, что же мне сделать, чтобы помочь? Я не могу помогать с товарами, или помогать с детьми. Полагаю, единственным моим вариантом будет стоять на страже, на случай того, что какой-нибудь зверь может подойти близко. Это даст моей пси-энергии время на перезарядку. А ещё мне нужно утешить Коа, которая уже какое-то время испугана. Подошла к дереву, которое было немного в стороне, и прислонилась к нему. Оттуда я могла видеть всё, что происходит. "Коа, успокойся. Всё уже хорошо. Прости, что я напугала тебя." Я начала гладить её по всему телу, которое свернулось в кольцо вокруг моей шеи. Да что же я за монстр такой, что даже пугаю своих собственных питомцев!?

Коа постепенно становилась всё менее напряжённой и перестала дрожать. В итоге, она развернулась и переползла на моё левое плечо. Она посмотрела на меня и издала трель. Я была моментально ошарашена, потому что у меня возникло такое ощущение, словно она посылает мне свои чувства. Она посылала мне беспокойство с неким сомнением, или, может быть, это должен быть вопрос? Думаю, она спрашивает меня, в порядке ли я.

Я почесала правой рукой у неё под головой. "Ага, я уже в порядке, Коа. Тебе не нужно волноваться обо мне."

Она замурлыкала в ответ, и в этот раз я получила немного облегчения и радости. Так значит, она счастлива, что я вернулась к нормальному состоянию? Она начала тереться о мою щёку, а кончик её хвоста застучал по моему плечу. Теперь даже мой питомец утешает меня, я сегодня в полном проигрыше.

Я вздохнула и посмотрела вверх. К сожалению, всё, что я увидела, это крона дерева, к которому я прислонилась, так что смотреть особо было не на что.

"Мисс Ангел, что это?" Я посмотрела вниз и снова увидела Ри. Как она умудряется подбираться так близко и незаметно? Она смотрела на Коа, и Коа теперь смотрела на неё в ответ. Это было довольно мило, наблюдать за их соревнованием кто кого переглядит.

"Ри, это мой питомец Коа. Коа, это Ри. Скажи ей привет." Я протянула руку в сторону Ри, и Коа проскользнула по руке, обернувшись вокруг моего запястья. Теперь из разделяли лишь сантиметры. Коа дважды прощебетала на Ри. Любопытно, в этот раз от Коа пришло ощущение признания. Это потому, что она стала старше, и я могу понимать её или, может, потому что я провела с ней достаточно времени, и поэтому теперь могу её интерпретировать? Похоже, что она общается, передавая свои чувства. "Ри, ты можешь погладить её, если хочешь. Она не будет кусаться или чего-нибудь ещё."

"Правда!?" Спросила Ри.

"Да, вперёд." Ответила я.

Ри начала гладить Коа, и Коа начала радостно гудеть в ответ, отчего Ри начала гладить её ещё больше, что заставил Коа гудеть ещё громче. Довольно очаровательная петля отдачи.

"Кстати, Ри, разве ты не должна была помогать авантюристкам вместе с братом?" Полюбопытствовала я.

Ри перестала гладить Коа и повесила голову. "Я там просто мешалась, как всегда." Прошептала она.

Хмм. Похоже, что я наткнулась на какое-то больное место. Я ткнула пальцем ей в голову, и она отошла на шаг назад, а затем взглянула на меня. "Ри, ты всё ещё молода. Ты не должна быть идеальной во всём. Ты и должна совершать ошибки и иногда мешаться. Это совершенно естественно."

"Но тут всё иначе! Я никогда ничего не делала правильно! Я всегда, всегда всё делала неправильно." Пожаловалась она.

"У всех есть что-то, в чём они хороши. Тебе просто нужна возможность, чтобы это найти. Я слышала, что ты и другие дети собираетесь в школу в столице. Похоже, что это идеальное место для того, чтобы ты нашла это в себе. Ты будешь учиться и узнавать про разные вещи, и сможешь найти то, к чему у тебя лежит талант." Сказала я.

"Мне не нравится это слов. Все постоянно говорят, что у меня есть талант, из-за моего цвета волос." Проворчала она.

Я снова ткнула её.

"Ри, у всех есть какой-нибудь талант. Твой цвет волос не имеет к этому никакого отношения. Или ты хочешь сказать, что у твоего брат нет таланта только потому, что у него обычный цвет волос?"

Она покачала головой. "Нет, мой брат очень умный и очень сильный! Он брал уроки, чтобы стать кузнецом и открыть магазин. А ещё он очень хорошо считает!"

"Видишь? К цвету волос это не имеет никакого отношения. У твоего брата есть таланты, и у тебя тоже они определённо есть. Тебе просто нужно найти их. Не слушай, что говорят тебе другие, и не сдавайся лишь потому, что у тебя не получилось. Возможно, тебе придётся пытаться и проигрывать множество раз, прежде чем у тебя получится, но однажды ты достигнешь желаемого и получишь то, что тебя там дожидается." Заявила я.

"Правда?" Скромно спросила она.

"Да, я обещаю. Ты наверняка уже уже испытала множество трудностей, но я обещаю, что у тебя обязательное есть какой-то талант, который просто ждёт правильной искры, чтобы разгореться. Ладно?" Ответила я.

"Хорошо, мисс Ангел. Я вам верю." Она подпрыгнула и снова обняла меня. Я позволила Коа вернуться на её место на шее, а затем вернула объятия этой юной девушке.

Ну, она теперь выглядит куда счастливее, так что, полагаю, моё импровизированное воодушевление было успешным. Я всё ещё немного беспокоилась о том, что она называет меня ангелом, но я боялась, что ударю по очередному больному месту, если подниму эту тему. Я лучше постараюсь спросить об этом её брата. "Ри, почему бы нам вместе не пойти и не помочь? Тогда мы обе будем мешаться."

Она улыбнулась, и я отвела её туда, где работали авантюристки и брат Ри.

Стоит ли говорить, что мы действительно мешались. Я пыталась свести к минимуму свою помощь, и в основном перекладывала вещи, как было сказано. Ри пыталась делать то же самое, но, будучи ребёнком, она не могла носить что-то столь же тяжёлое. А ещё она была немного неуклюжей, что вероятно, объясняло некоторые её жалобы о том, что в прошлом ей ничего не удавалось. Прошёл почти час на то, чтобы авантюристки, с нашей сомнительной помощью, рассортировали запасы еды и достаточно ценный груз, который нужно было взять в столицу. Как только они рассортировали всё с тел, я убрала их, закинув их подальше в лес.

Я узнала важную информацию, что даже у бездонных сумок есть ограничение по тому, сколько они могут вместить. Я всё равно хотела себе такие, но сначала мне нужно будет заполучить магию, прежде чем я смогу использовать их кроме как для хранения вещей. Не так уж много пользы от сумки, из которой я ничего не могу достать.

Мы с авантюристками решили, что дорога будет самым безопасным местом для отдыха, так как там была самая большая вероятность столкнуться с рыцарями или другим караваном. Поэтому, как только мы были готовы, авантюристки повели детей, а я встала во главе группы, так как я знала обратный путь к дороге. Ну, и потому, что никто из детей, кроме Ри или её брата, не особо хотел находиться в моём присутствии, если этого можно было избежать. Я растянула свою пси-энергию как можно дальше, чтобы покрыть всех детей и окружающую область, чтобы поймать всё, что приближается к нам. Я была даже удивлена тем, что никто не появился, учитывая обильное количество 'еды', которое лежало там, дожидаясь любого хищника, который мог прийти и потребовать её. Ри всё ещё смотрела на меня с восхищением, и я уже начала думать, что это её естественное состояние.

Вскоре мы вернулись на главную дорогу, но когда мы туда добрались, было уже очень поздно. Когда я спасла их, уже начинало темнеть. Если бы не лампы, собранные у бандитов, то наша группа с трудом бы ориентировалась в пространстве. Авантюристки занялись расстановкой палаток и раскладыванием одеял для детей. Они установили всё так, чтобы дети спали между ними. Я устроилась немного поодаль, чтобы наблюдать ночью за всей группой. Авантюристки пытались предложить меняться, чтобы обеспечить надёжную охрану, но я настояла, что им, вероятно, нужно выспаться сегодня больше чем мне. Я всё равно изначально приготовилась к этому, когда решила проводить детей до столицы. Я без проблем могу пережить несколько дней без сна, если это крайне необходимо. Смена на Рейнджера тоже этому поможет.

Учитывая то, как Ри прилипла ко мне с момента спасения, я была совершенно не удивлена, когда она пришла ко мне и устроилась у меня на коленях, когда пришло время спать. Ей просто повезло, что я немного настроила свой щит так, чтобы использовать больше пси-энергии в целях обнаружения.

"Мисс Ангел, вы не возражаете, если я посплю с вами?"

"Давай, но если что-то придёт, я тебя разбужу." Заявила я.

"Ладно." Она натянула одеяло на себя и прислонилась ко мне. Вскоре она уже уснула.

Следующим пришёл её брат. "Мисс, не возражаете, если я тоже посплю у вас?" Попросил он.

"Вовсе нет. Вероятно, ты хочешь быть рядом с сестрой, так что всё хорошо." Ответила я.

Он кивнул и занял позицию слева от меня. После того, как он устроился, он заговорил. "Вы знаете, это просто удивительно, что моя сестра так привязалась к вам. Она всегда была такой скромной и неловкой со всеми, с тех пор как умерли наши родители."

"У тебя есть хоть какие-нибудь идеи, почему так?" Спросила я.

Он положил руку себе на подбородок, когда задумался. "Ну, она сказала, что вы были ангелом, когда дрались с бандитами." Ответил он.

"Полагаю, вот откуда пошло это название. Но почему ангел? Не думаю, что в том, как я дралась было нечто ангельское." Сказала я.

"Она сказала, что у вас были гигантские крылья, которые вы использовали, чтобы драться с бандитами. Я ничего такого не видел, так что, думаю, она просто запуталась от страха и волнения." Объяснил он.

Гигантские крылья, которые я использовала, чтобы драться с бандитами? Только не говорите мне, она что, видела мою пси-энергию!? Я решила действовать как можно более естественно. "Понятно. Ну, она всё ещё ребёнок, чего ещё от неё ожидать. Почему бы тебе тоже не поспать?"

Он зевнул. "Это просто отличная идея. Спокойной ночи и спасибо, что спасли мою сестру и меня."

Как только я убедилась, что он спит, я решила, что мне нужно проверить, правдивы ли мои подозрения. Я отправила небольшой завиток пси-энергии к Ри, и ударилась прямо о стену. Это была маленькая, тонкая и хрупкая стена, но она определённо была там. Я чуть не расхохоталась, но сдержала себя. Я снова отправила завиток и легко обошла ещё хилую защиту. Я исследовала её тело, постепенно продвигаясь к её мозгу, разыскивая элемент, про который я уже наверняка знала, что он есть.

Я была права. Определённая часть её мозга отличалась от того, каким должен быть мозг нормального человека. Эта девушка была прирождённым пользователем пси-энергии.

http://tl.rulate.ru/book/1345/225213