Готовый перевод The Comprehensive Evolution of American Comics / Всесторонняя эволюция американских комиксов: Глава 160

— Прошу прощения за предыдущее нападение, господин Ян Ле.

Робот-страж Нана извинилась перед Ян Ле женским, электронным голосом.

— Всё в порядке, Нана, — Ян Ле махнул рукой, ему было лишь слегка жарко.

— Благодарю за ваше великодушие.

Пока Ян Ле и Нана разговаривали, ворота базы медленно открылись. Увидев это, Ян Ле не стал терять времени, попрощался с Наной и решительно направился внутрь.

Он прошел по небольшому туннелю, сел в лифт и спустился вниз. Примерно через минуту, с тихим звоном, лифт наконец достиг цели.

Двери лифта открылись, и снаружи уже стояли Питер и остальные, приветствуя его триумфальное возвращение.

— Добро пожаловать домой, наш герой! — Как только Мастер увидел вышедшего Ян Ле, он взорвал хлопушку, которую неведомо где раздобыл, и в воздух выстрелили разноцветные ленты.

Ян Ле посмотрел на медленно падающие в воздухе ленты и невольно подумал, что по системе времени вселенной 65В его день рождения, кажется, уже прошел.

— Я правда не ожидал, — Питер подошел к Ян Ле и оглядел его с головы до ног в образе Икс-Гобота.

— Мастер Мечей, Гиперион и Вулкан — все побеждены одним человеком. Это то, что я даже представить не смел.

— Вы видели сцену моего боя? — Ян Ле уловил неточность в словах Питера.

С Мастером Мечей и Вулканом всё было понятно, но Гиперион появился позднее. Питер и остальные не должны были знать.

— Мы видели это с помощью дронов на базе, — Мастер улыбнулся и указал на огромный экран в базе.

— Жаль, что не видели всего. Дрон был уничтожен, когда вы обменивались ударами с Мастером Мечей. К тому времени, когда мы отправили следующий дрон, вы уже вернулись. Вы были так быстры, кажется, они не представляли для вас большой угрозы.

— Нет, Мастер Мечей и остальные действительно сильны. Просто я немного сильнее их.

Ян Ле вытянул правую руку, показывая жест, который в одной стране наверняка разозлил бы многих мужчин.

– Излишняя скромность совсем не красит, – улыбнулся Питер.

Ян Ле покачал головой и отменил трансформацию. На самом деле, хоть он и хорохорился, засада этих троих действительно поставила его на грань.

Если бы кто-то из них напал поодиночке, Первобытный Робот справился бы, хотя с Вулканом пришлось бы повозиться.

Но против окруживших его троих, Первобытному Роботу было не победить. Ян Ле оставалось только использовать свой козырь – Икс-Робота.

После отключения Икс-Супермена, Икс-Робот стал его сильнейшим инопланетным героем. Существа уровня одной вселенной для него были mere ants, уровня нескольких – едва заслуживали внимания, а вот уровня мегавселенной – могли сразиться на равных.

Можно сказать, что пока он не столкнется с какой-нибудь всемогущей личностью уровня вселенной, он сможет потягаться почти с кем угодно.

– Давай не будем об этом, – Ян Ле мягко сменил тему.

– Как дела? Запасов на базе хватает?

– Вполне. Хоть какие-то и сожрали эти Головы Смерти, это капля в море. Того, что осталось, хватит, даже если мы умрем, и то все не съедим, – сказал Мастер, явно только что проверивший запасы.

– А что с этими Головами Смерти? – спросил Ян Ле.

– Нана их уже прибрала, – Франклин гордо выпятил грудь, будто сам все сделал.

– Фрэнк, ты выглядишь как гордый папаша, у которого ребенок отлично учится, – пожаловалась Валерия, поддразнивать Франклина для нее стало почти привычкой.

– Нана не мой ребенок, – огрызнулся Франклин на сестру, но хоть лицо его и покраснело, следующие слова он произнести не мог.

Потому что не знал, кем ему приходится Нана. Франклин понимал, что превратил робота-Стража в Нану из-за тоски по матери, Сьюзен. Проще говоря, он скучал по маме.

Поскольку Нана была его творением, Франклин испытывал к ней нечто вроде нежных чувств, как к собственному детенышу.

Так что к одной и той же машине Франклин испытывал сразу два противоположных чувства – это было очень непросто.

Если бы Ян Ле пришлось это комментировать, он бы сказал, что Франклин ведет себя как наседка. Вместо того чтобы думать о всякой ерунде, ему следовало бы сосредоточиться на том, как вернуть свои силы и наладить мир.

Глядя на снова замкнувшегося Франклина, Питер вздохнул и покачал головой. Хорошо, что он уже выпил обезболивающее, иначе переживать постоянный звон своего паучьего чутья и успокаивать этого вечного ребенка было бы невыносимо.

Он и сам не понимал, как раньше с этим справлялся.

— Ладно, ребята! – Питер хлопнул в ладоши, привлекая всеобщее внимание. После того как головная боль отступила, он будто снова стал тем "хорошим парнем". – Благодаря помощи Гарпии мы получили достаточно припасов. Предлагаю устроить сегодня вечером давно назревшую вечеринку, как вам идея?

— Отличное предложение! – Первым отозвался Мастеровой. – Я давно не пил. Хотя напиться и не получится, немного выпить все равно стоит.

— Я не против, – покачала головой Лунный Камень. Она тоже чувствовала, что нужно расслабиться. Дикая местность держала ее в постоянном напряжении, и пшеничные напитки сейчас были просто необходимы.

— Я тоже согласна, – откинула волосы Валерия. – Но сначала мне нужно принять душ. Даже не помню, когда в последний раз мылась. Советую и вам всем сначала привести себя в порядок.

— Верно, – кивнул Питер, соглашаясь с Валерией, а затем посмотрел на Мастерового. – Мастеровой, тут есть сменная одежда?

— Не стоит недооценивать базу Людей Икс, Питер, – гордо ответил Мастеровой.

– Наши боевые костюмы здесь делают. Уж поверьте, они всяко лучше тех лохмотьев, что на нас сейчас висят, – закончил пояснения мужчина.

«Даже если они лучше, никто из Людей Икс не спасся от заразы», – мысленно усмехнулся Ян Ле. По пути он убил немало мутантов, но говорить об этом не стал.

– Значит, решено, – подвел итог Питер, увидев, что никто не возражает, – Все идём мыться по очереди, а потом вернёмся сюда и устроим праздничный ужин.

Он тут же раздал распоряжения:

– Первыми идут Малышка В и Карла, потом Гарпия и Мастеровой, и напоследок я и Малышка Ф.

Почему не помыться всем вместе? Такой глупый вопрос никто бы не задал. В конце концов, это по-прежнему мир после катастрофы. Питер с товарищами достигли лишь временной безопасности, и расслабляться никак нельзя. Нужно сохранять бдительность.

Конечно, дежурство тоже важно, но дело не только в этом. Основная причина, по которой Питер хотел помыться по очереди, заключалась во Франклине, которого определили в его группу.

В глазах Питера мелькнуло что-то неуловимое. Эту тайну он хранил в себе долгие годы, и размышлял, унесёт ли он её с собой в могилу.

http://tl.rulate.ru/book/134387/6250982