Готовый перевод The Little Superman of Hogwarts / Маленький супермен Хогвартса: Глава 122

Гарри Поттер и Супермен - Глава 122 [Кандидат в 91-й Легион]

Кри и Снейп обсуждали много всего. Снейп даже с удовольствием рассказывал Кри истории из своего прошлого. Например, что было между ним и Лили, и что именно натворил Джеймс, отец Гарри Поттера.

Для Снейпа это были не самые приятные воспоминания, но, похоже, он наконец отпустил прошлое и открылся Кри, своему ученику.

Пока они разговаривали, Кри заметил, что Снейп немного расстроился. Приглядевшись, он увидел две слезинки, скатившиеся по щекам Снейпа. Для Снейпа эти воспоминания юности были незаживающими ранами.

Кри выразил надежду увидеться с двумя детьми на выходных, и Снейп, конечно же, согласился. Так они договорились о встрече в ближайшие выходные.

Но до выходных оставалось еще время, и Гарри Поттер с Роном снова пришли к Кри. Конечно же, у них возникли проблемы.

– С тех пор, как Симус превратился в камень, мы не можем нормально тренироваться, – сказал Гарри Кри. – Нам не хватает атакующего игрока!

– Я хочу быть нападающим, но ребята не соглашаются, – добавил Рон. – Позиция защитника слишком важна для команды, мы не можем без нее.

– Есть ли какой-то способ решить эту проблему? – осторожно спросил Гарри.

– У меня есть отличная идея! – с поднятыми бровями ответил Кри. – Вы заметили, что и в квиддиче, и в магловском футболе или баскетболе всегда есть несколько запасных игроков?

– Я считаю, что вам пора тоже найти несколько запасных! Может быть, для начала одного, а потом постепенно привлекать новых, когда найдете подходящих людей!

Гарри и Рон переглянулись, их лица озарились радостью. Они оба посчитали это отличной мыслью.

– А как нам найти кого-то для команды? Как Локонс, развесить объявления в коридорах? – спросил Рон.

– У меня уже есть подходящий человек!

– Кто? – хором спросили Гарри и Рон.

– Есть в Пуффендуе один симпатичный парень, на два курса старше нас. Он почти на три года старше вас! – сказал Кри.

Кри, конечно, имел в виду Седрика — внука Волан-де-Морта, самого красивого старшекурсника Хогвартса, чья смерть в истории о Гарри Поттере оказалась самой нелепой и бессмысленной.

Кри не спеша рассказывал Гарри и Рону о Седрике. Они слушали и, кажется, всё больше одобряли:

– Звучит неплохо!

Наконец, после урока трансфигурации, Кри остановил Седрика. Кри поделился с ним своей идеей, и Седрик, кажется, был очень рад. Он сказал, что готов попробовать. Ему тоже показалось, что команда «Девяносто первый» – это круто!

Сказано – сделано! В тот же вечер несколько ребят отправились в Запретный лес. Седрик, Гарри и остальные четверо официально познакомились. Седрик оказался очень обаятельным парнем и быстро нашёл общий язык с маленькими ребятами.

Этим вечером они провели первую тренировку. Седрик был поражён, когда впервые взял в руки «снайперскую палочку».

Так Седрик стал кандидатом в команду «Девяносто первый». Теперь в ней официально было шесть человек. Кри сразу обещал, что через две недели в Хогвартс прибудет специально подобранная для Седрика броня.

Гермиона и Джинни тоже наблюдали со стороны. Джинни была очень заинтересована. Она чувствовала, что её брат Рон совершенно изменился. Во время битвы с василиском это было не так заметно, но теперь он стал полной противоположностью своему обычному робкому «я».

– Никогда не думала, что у моего брата может быть такая сторона! – воскликнула Джинни. – Дома Рон всегда был младшим, над которым издевались старшие братья.

– Время меняет людей! – ответил Кри.

Гермиона полностью согласилась. Казалось, команда «Девяносто первый» ничего особенного не сделала, но она полностью преобразила пятерых её участников. Теперь, возможно, стоило добавить и Седрика. Да и сама Гермиона незаметно изменилась.

= = = = = = = = = = = = =

На выходных Кри, Гермиона и Джинни втроём отпросились и вместе со Снейпом отправились в деревню Хогсмид.

– Почему мы должны встречаться с детьми Снейпа? – Джинни все еще была немного недовольна. – Я ненавижу этого типа!

– Среди школьных учителей больше всех я доверяю профессору Макгонагалл, а потом профессору Снейпу. Конечно, другие профессора, кроме Локхарта, тоже неплохие, но Снейп отличается от остальных, вы это поймете позже, – объяснил Кри. – Кстати, мы уже пришли в деревню Хогсмид, пойдемте сначала что-нибудь купим, а потом посмотрим, с меня угощение!

Конечно, в гости с пустыми руками не ходят. Сначала Кри и трое купили пакет конфет в «Сладком королевстве», а потом – два комплекта одежды, подходящей для десятилетних детей, в «Волшебной одежде Глэдрагс». Это была нарядная одежда, похожая на праздничную, с кружевами на воротнике и рукавах.

С покупками они пришли к дому Снейпа – он купил этот коттедж в глубине деревни Хогсмид.

– Прошу прощения, вы тетя Тереза? – спросил Кри.

– Да, я. Вы гости, о которых говорил профессор Снейп? – спросила няня, открывшая дверь.

– Мы ученики профессора Снейпа, он нас пригласил в гости! – вставила Гермиона.

– Проходите скорее! – сказала няня. Тереза оказалась няней лет пятидесяти, высокой и худой, она совсем не выглядела на свои годы, в ней еще чувствовалось юношеское обаяние.

Она была сквибом, и таких сквибов в деревне Хогсмид было много. Они находились в самом низу общества Хогсмида – как и завхоз Хогвартса Филч, сквибы всегда выполняют самую простую работу.

– Это идет Кри? – послышался голос Снейпа из спальни.

– Конечно! – отозвался Кри.

Дверь открылась, и затем вышел Снейп в свободной пижаме – боже милостивый, этот вид чуть не ослепил Кри и троих с их криптонским рентгеновским зрением.

Снейп был одет в теплый и свободный комплект мужской пижамы! Вы! Можете! В это! Поверить!

В левой и правой руке он держал по младенцу – они казались старше года, и оба младенца, казалось, только что проснулись, с милыми мордашками.

Гермиона и Джинни сразу же пришли в восторг, увидев миленьких, пухленьких малышей. Пропало всякое желание жаловаться, что их сюда притащили. Они тут же подхватили по одному ребенку.

Снейп наблюдал за ними с довольным выражением лица. Атмосфера была просто замечательной.

Кикимер клялся, что такого Снейпа он видит впервые – даже представить себе не мог, что тот может быть таким!

– Знакомьтесь, это Лиза Эванс и Северин Снейп, – представил младенцев Снейп Гермионе и Джинни. – Северин – мой сын, ну, по крайней мере, можете так считать. А Лиза, ее можете считать ребенком, которого усыновил мой дальний родственник.

– Сколько им? Выглядят года на два, – спросила Гермиона, нежно теребя Северина.

– Нет, им нет и двух месяцев, – объяснил Снейп. – Перед их рождением я использовал на их матери особое зелье, благодаря которому после рождения они растут со скоростью год за месяц.

Джинни почти не говорила. Она внимательно разглядывала Лизу, но почему-то не покидало странное чувство – почему ей кажется, что она уже знает эту Лизу?

http://tl.rulate.ru/book/134375/6247645