Готовый перевод The Little Superman of Hogwarts / Маленький супермен Хогвартса: Глава 92

Гермиона точно специально поцеловала его на глазах у родителей, но Кели и не думал уворачиваться. Кто откажется от страстного поцелуя красивой девушки!

Правда, потом ситуация стала напряженной. Мистер Грейнджер так разозлился, что чуть не использовал на Кели заклинание «Авада Кедавра» прямо там!

– Ха-ха! – Гермиону забавляло сердитое лицо отца. Она махнула рукой и сказала: – До свидания! Я еду отдыхать!

Кели улыбнулся и помахал ей в ответ.

На выходе со станции Кели ждали красивая стюардесса и двое телохранителей. Он сел в бронированный «Роллс-Ройс», принадлежавший его семье.

Сегодня был очень напряженный день, солнце еще не полностью село, и время еще было.

– Мистер Коллинз! Давно не виделись! – Кели встретился с мистером Коллинзом в частном поместье.

– Моя счастливая звезда! – Коллинз был очень рад его видеть. Он, скромный алхимик, знал величайшего из них, мистера Николаса Фламеля, и даже получил Орден Мерлина Второй степени – это было как сон!

Коротко обменявшись любезностями, Кели сказал без обиняков:

– Простите, у меня мало времени, нужно решить вопрос как можно быстрее.

– Прошу сюда! – Коллинз провел Кели в одну из комнат.

Там ждали четверо волшебников – двое мужчин и две женщины, все средних лет.

– Эти четверо – выбранные мною волшебники! Это... – Коллинз представил их по очереди, и Кели пожал каждому руку. Все четверо выглядели как типичные волшебники – в мантиях и с длинными остроконечными шляпами. Пока Кели знакомился, он почувствовал их магическую силу – все были обычными волшебниками. Только у того, кто носил самую потрепанную мантию, сила была немного выше, около пяти с половиной тысяч единиц. Кели почти никогда не ошибался в своих оценках больше, чем на пятьдесят единиц.

–Я думаю, эти четверо справятся с задачей защиты ваших родителей! – сказал Коллинз.

Это был тот самый охранник, которого Кели искал для своей семьи из-за угрозы Волдеморта. Кели точно знал, что Волдеморт вернётся, это был лишь вопрос времени. Нанять нескольких волшебников было бы неплохой мерой безопасности для его семьи. По крайней мере, в случае чего они могли бы увезти его родителей подальше, например, в далёкий Китай или США.

Кели взглянул на невзрачного волшебника с самой высокой магической силой:

–Могу я спросить, где вы учились? У меня такое чувство, что вы не из Хогвартса.

Волшебник средних лет немного удивился, не понимая, откуда Кели это взял:

–Да! Я учился в Шармбатоне.

–Ваша магия кажется мне немного необычной, поэтому я и спросил. Если я не ошибаюсь, остальные трое, вероятно, учились там же, где и я, или, скорее, они мои старшие, верно? Друзья из Хогвартса!

–Да!

–Конечно!

–Верно! – ответили остальные трое.

–Я предлагаю вам работать за 200 галлеонов в месяц плюс жильё и еда. Вы будете защищать моих родителей-маглов и сестру. Если до конца года ничего не случится, я ещё выплачу рождественскую премию минимум 500 галлеонов, – сказал Кели. – Есть вопросы?

–Конечно, нет! – Такое жалование было весьма щедрым. Четверо были готовы и не имели возражений, тем более с годовой премией это получалось даже больше, чем они ожидали.

–Тогда давайте подпишем договор! – Кели достал пергамент, покрытый рунами, где были расписаны права и обязанности обеих сторон.

Четверо передавали его друг другу, читая. Особых возражений не было. Две волшебницы лишь хотели, чтобы в договоре был прописан отпуск, чего там не было.

Кели объяснил:

– Когда я вернусь из Хогвартса, вам не нужно будет постоянно охранять дом. Вы сможете по очереди ходить в отпуск, чтобы у каждого было хотя бы два месяца оплачиваемого отпуска в год.

– Без проблем! – кивнули две волшебницы.

– Перед тем как подписать, мне нужно кое-что вам объяснить. Это волшебный договор. Те, кто его нарушат – например, выдадут мои секреты или предадут меня – будут подвластны договору и сами отдадут свои души, чтобы оберегать мою семью. Нарушители используют свою жизнь, чтобы наложить пожизненное защитное заклинание на моих родителей и сестру. Каждый год, когда срок договора истечет, вы сможете решить, продлевать ли его. Срок действия этого пергамента, – Кели указал на строчку, – написан здесь – всего один год.

Волшебник в старой одежде первым кивнул, взял перо и подписал свое имя: Вильямс Дракон.

Затем по очереди подписались остальные трое волшебников, завершив договор.

Кели удовлетворенно кивнул и сказал:

– Теперь, когда вы все подписали, я могу кое-что вам показать.

Говоря это, Кели достал свою металлическую палочку и произнес заклинание, направив её на договор:

– Заклинание Доверия!

В тот же миг четверо телохранителей и Коллинз, стоявший рядом с Кели, пораженно замерли – они почувствовали огромную, невероятную магическую силу, исходящую от кончика палочки!

– Да как это возможно! – Среди пятерых присутствующих Вильямс обладал наибольшим магическим потенциалом, поэтому только он смог хоть как-то ясно ощутить масштаб этой силы!

Это была бесконечная, бурлящая, подобно приливу, магическая мощь! Лицо Вильямса побледнело – он вдруг пожалел, что подписал соглашение. Настолько могущественному волшебнику, кого же нужно было защищать? Или, точнее, от какого врага нужно было обороняться? Те, кто осмеливались противостоять такому сильному волшебнику, были либо умалишенными, либо действительно могущественными на таком же уровне?

Лицо Уильямса было бледным. Если это было первое, можно было бы попытаться защититься, но если второе, оставалось только молиться о быстрой смерти. Но теперь сожалеть было поздно. Имя уже подписано, контракт заключен. Нарушить его и отступить сейчас означало навлечь на себя наказание – кровавую жертву.

– Ладно!

Кели с удовлетворением смотрел на пергамент. Теперь его можно было назвать настоящим [Волшебным контрактом].

– Подождите… – сказал Уильямс. – Вы уже так сильны, зачем вам нужна наша защита? Кто ваш противник?

– Мистер Уильямс, верно? – Кели посмотрел на телохранителя и добавил, – Вы самый проницательный из четверых. Очень умны. Я решил назначить вас лидером четверых волшебников. Теперь вы их капитан!

– Ох, спасибо! – Уильямс уже собрался кивнуть, но тут же продолжил, – Но вы не ответили на мой вопрос!

– Конечно же... Волан-де-Морт!

Четверо волшебников, включая Коллинза, словно громом поразило. Что? Волан-де-Морт?!

http://tl.rulate.ru/book/134375/6246642