Готовый перевод The Little Superman of Hogwarts / Маленький супермен Хогвартса: Глава 85

После того как Волдеморт был повержен, Крии переключил внимание на Гарри и остальных. Ситуация была критической. Душа Гарри сильно страдала, и это разрушение продолжалось. Это было похоже на рану, которая всё ещё истекает кровью. Самое главное сейчас – остановить кровотечение. А уж залечить саму рану души можно было потом.

Крии перебрал в памяти все известные ему заклинания, связанные с душой, и понял, что, пожалуй, только одно может спасти Гарри – заклинание Патронуса.

– Пять раз использовать Патронус... вот это проблема! – Крии прикинул, что с его запасом сил он сможет повторить это максимум пять раз.

– Патронус! – Крии принял решение и первым делом применил заклинание к Гарри, который пострадал больше всех.

Появился знакомый волшебный защитник, кивнул Крии и тут же нырнул Гарри в лоб. Лицо Гарри заметно порозовело.

– Патронус! Патронус! – Крии быстро взмахнул палочкой ещё дважды, и Рон с Симусом тоже пришли в себя.

– Патронус! – В четвёртый раз цель – Невилл. Крии чувствовал, что силы на исходе. Его магическая сила составляла около 31 000. Чтобы пробить собственную защиту, каждый раз требовалось минимум 9 500. Четыре раза – это почти 38 000, что превышало его возможности.

Отдышавшись пару минут, Крии нацелился на Дина, который пострадал меньше всех, потому что Волдеморт не обращал на него особого внимания. Плюс его магическая сила и душа были не слишком выдающимися, поэтому и урон оказался минимальным.

– Патронус! – Крии использовал последнее заклинание. Он почувствовал, будто выпустил что-то другое, не магию, а потом резко потерял сознание и упал.

Шесть человек лежали без движения в пустой комнате. Слышался лишь тихий шорох шагов. Затем в комнате появилась фигура в чёрном плаще.

– Ты, мерзавец, лучше бы говорил правду! – Голос Гермионы раздался из-под надвинутого капюшона. Вид у неё был жалкий: растрёпанные волосы, порванная одежда, на волшебной палочке вмятина.

– Мои чувства не могут ошибаться. Мой основной я* должен что-то делать сегодня ночью. Полагаю, сегодня единственная возможность найти отключённого Кри! – Призрак крестража Волдеморта мерцал, объясняя.

– Хватит! Я… – Гермиона замолчала, увидев Кри, лежащего на земле.

– Видишь? Я же говорил, что это правда! – Крестраж Волдеморта поспешил присвоить себе все лавры.

Гермиона быстро достала волшебный ковёр и с трудом взвалила на него Кри. Эта вещь была контрабандой, и достать такую Гермионе было непросто.

Гермиона вместе с Кри быстро исчезла из хранилища Философского Камня – какая ирония: самая ценная и главная вещь, а её никто не тронул!

[Комната Требований]

Гермиона потащила Кри на подготовленный магический шестиугольник. Кри оказался в углу, обращённом на север.

В остальных четырёх углах были разложены другие предметы:

В северо-восточном углу – Настой Души, очень редкое и сложное в приготовлении зелье. Гермиона готовила его не меньше двадцати раз, потратив десятки тысяч галлеонов. Его главная функция – давать силу душе. Это как топливо и защита для всего магического ритуала.

В северо-западном углу – Киноварный Камень, редкий природный кристалл, отлично пропускающий магию, он связывал части ритуала.

В юго-восточном углу – редкая ядовитая змея из африканских джунглей. Яд её не очень сильный, зато вызывает сильные галлюцинации, что делает его отличным средством для погружения в мир грёз.

В юго-западном углу – марионетка из драконьей кожи, устройство для перемещения души, своего рода усилитель сигнала.

В самом южном углу расположилась сама Гермиона.

Гермиона глубоко вздохнула, вновь вспоминая шаги ритуала. Затем сняла свою широкую чёрную мантию, оставшись в аккуратной спортивной одежде. Видимо, в этот момент она совсем забыла, что на голове у неё до сих пор диадема Когтеврана.

– [Пылающее пламя], – прошептала Гермиона, разбивая ампулу. Снадобье тут же вспыхнуло, превращаясь в пар, что клубился над центром магического круга.

– [Рывок марионетки], – после этой команды кукла из драконьей кожи, будто получив толчок, подпрыгнула и встала прямо в центре круга.

– [Заклятие рассечения], [Чары иллюзии]! – раздалось следом. Бедная змейка мгновенно превратилась в кровавое месиво, которое под воздействием пламени тут же обратилось в пар. Изначально голубоватый пар стал багрово-красным. Кажется, Гермиона уже не видела перед собой Крэй.

Затем Гермиона направила самое важное заклинание себе в голову:

– [Королева и принцесса]! @#$%... – это было невероятно длинное заклинание из двухсот семидесяти семи слогов, и ни единый нельзя было произнести неправильно. Ошибка могла привести к непредсказуемым последствиям.

Когда Гермиона произнесла последний слог, она почувствовала, что силы покинули её. Видимо, это заклинание оказалось слишком сложным для неё сейчас.

Магическая сила Гермионы быстро устремилась к кукле. Затем огненно-красный луч соединил Крэй и Гермиону, а кукла оказалась между ними.

Гермиона ощутила, как устанавливается странная связь. Душа Крэй, казалось, выпустила щупальце, что устремилось к ней.

Тело Гермионы мгновенно онемело. Открыв глаза, она оказалась в тёмной комнате.

– Это виртуальное пространство внутри куклы? – догадалась Гермиона. Она поняла, что находится здесь не в физическом теле, а в состоянии души. Ритуал достиг самой важной стадии – притяжения душ! Сейчас здесь должна появиться душа Крэй, и именно здесь произойдёт их прямой обмен душами.

Пока она размышляла, перед Гермионой бесшумно возникла фигура – это была душа Кри! Душа, потерявшая сознание, медленно приближалась к Гермионе.

– Осталось всего два шага! – на лице Гермионы появилось радостное выражение.

В этот момент мрачный голос внезапно произнес:

– Ты слишком рано радуешься! – Затем в кукольном домике появился Волдеморт.

– Как вы здесь оказались?! – Гермиона мгновенно почувствовала неладное. Эта ритуальная магия должна быть ритуалом для двоих, и третьего человека здесь никак не должно быть! Гермиона тут же поняла: Волдеморт обманул ее! В каком-то шаге этой ритуальной магии явно была ошибка. У Волдеморта определенно были дурные намерения!

– Что думаешь? Умненькая мисс Грейнджер! Наверное, уже догадалась! Верно? – Волдеморт с возбуждением смотрел на души Гермионы и Кри.

– Неужели вы хотите убить Кри? – после недолгих раздумий Гермиона предположила. Волдеморт собирался убить душу Кри, проникнуть в нее, занять его место и стать "Волдемортом-Кри".

– Не совсем верно! – Волдеморт зловеще улыбнулся: – Хе-хе-хе!

– Вообще-то, магический круг правильный, но я не сказал тебе одного – на самом деле, настоящая цель этого магического круга не в создании ментальной связи, а в порабощении других!

Королева будет хозяином, а Принцесса – несчастным, связанным душой. Принцесса станет марионеткой Королевы! – сказал Волдеморт.

Сказав это, Волдеморт добавил еще кое-что:

– На самом деле, это еще не все. Я слегка изменил позиции Королевы и Принцессы. Теперь ваши позиции фактически поменялись местами. Ты станешь марионеткой Кри, навсегда контролируемой Кри.

А я… я стану новым Кри, вашим господином!

Волдеморт дико расхохотался в кукольном домике. Гермиона наконец поняла, что ее, кажется, обманули, и отчаянно попыталась сбежать, но это было бесполезно.

Кукольный домик был напитан силой множества зелий, и душа Гермионы не могла вырваться из его пут.

— Прими свою судьбу, мисс Грейнджер! Ты станешь первым Пожирателем Смерти нового поколения! – провозгласил Волан-де-Морт, и из его палочки вырвалось заклятие, направленное прямо на Гермиону.

Внезапно, словно из ниоткуда, перед Гермионой возникла фигура – это была Кри!

— Волан-де-Морт, ты совсем не слушаешь! – легко отскочило от Кри заклинание. Она обернулась, и её большие глаза игриво уставились на Тёмного Лорда.

[Хоркрукc Волан-де-Морт: Я умру.]

http://tl.rulate.ru/book/134375/6246354