Готовый перевод The Second Empire of Azeroth / Вторая империя Азерота: Глава 151

Бессмертный таракан

Разведывательный корабль Нортрендской экспедиции обнаружил длинный извилистый фьорд. Из-за его формы, напоминающей кинжал, экипаж назвал его Залив Кинжала.

В глубине залива они наткнулись на огромную древнюю крепость. Ворота её были плотно закрыты, и стояла мёртвая тишина, будто там ни души. Но по масштабу сооружения было ясно: силу, способную возвести подобное, не назвать обычной.

Разведчики нашли удобное место для высадки на южном берегу крепости — идеальное для создания базы.

Однако крупные корабли не могли зайти в Залив Кинжала, поэтому Роджер распорядился доставлять припасы на фрегатах.

Кроме того, он отправил Артаса строить новую базу.

Король-лич, конечно, всё ещё жаждал совратить Артаса, но без Мал'Ганиса Роджеру было любопытно, какую новую хитрость выдумает Король-лич.

Артас с радостью согласился на этот план, чтобы выманить врага. Он быстро возглавил отряд, разбил лагерь и начал собирать материалы для городской стены. Ему хотелось превратить это новое место сбора в настоящую крепость, способную выдержать самые серьёзные испытания.

Но прежде чем его планы осуществились, испытание явилось само.

Ривендер привёл к лагерю армию нежити.

– Мой дорогой принц Артас, я и не думал, что вы и вправду приедете в Нортренд.

Артас посмотрел на Ривендера.

– Предатель, ты смеешь стоять передо мной? Не боишься, что я убью тебя?

Ривендер расхохотался.

– Артас, похоже, ты ещё не осознал, в какой ситуации находишься. В Нортренде у нас бесконечная армия нежити.

– И что же? – с презрением ответил Артас. – Сколько их явится, столько и перебьём!

– Убить! – громко воскликнули солдаты, выражая Ривендеру свою решимость.

Ривендер с презрительным видом вытащил меч, излучающий тёмную ауру.

– Посмотрим, сколько вы сможете убить! В атаку! Уничтожить их!

Под командованием Ривендера бесчисленные мертвецы ринулись к базе. Некоторые из них были явно сильнее тех, что встречались в Лордероне. У этих существ были крепкие тела, словно принадлежавшие каким-то гуманоидным созданиям: колени выгибались назад, на головах красовались рога, а на них — доспехи из особого металла.

– Убейте их! – Артес активировал "Ауру Преданности" и начал руководить сражением.

Лучники и маги первыми вступили в бой, но их атаки оказались бесполезными против этих сильных мертвецов. Твари рванули к воротам лагеря, подняли боевые молоты, похожие на метеорные, и в несколько ударов разнесли створки в щепки, ворвавшись внутрь вместе с обычными зомби.

Артес усмехнулся и взмахнул рукой. И тут единственные две крепкие сторожевые башни лагеря показали, чего стоят.

Четыре аркановые пушки, заранее нацеленные на пути атаки мертвецов, выплюнули подобное лазерам пламя.

– Свист!

Мощные огненные струи прорыли в земле несколько траншей, и все мертвецы на их пути обратились в прах. Несколько счастливчиков, которым удалось уцелеть, тут же были обезглавлены человеческими воинами, засевшими в засаде. Доспехи сильных зомби выдержали жар аркановых пушек, а вот костяные скелеты внутри — нет. От них осталась лишь груда обломков.

Ривендер удивлённо поднял бровь:

– Принц Артес, не ожидал от вас такого козыря в рукаве. Это мощное оружие наверняка привёз тот чужак по имени Роджерс, верно? Похоже, вы уже предали Лордерон.

– Это ты — предатель! – гневно выкрикнул Артес. – Как знатный лорд Лордерона, ты вступил в сговор с некромантами, чтобы истребить собственный народ! Королевство так доверяло роду Ривендеров! Это ваша благодарность королевству, благодарность моему отцу?!

Ривендер не обращал внимания на слова Артаса.

– Именно потому, что я хочу отплатить за доверие Его Величества, я и примкнул к Королю-Личу. Иначе, как только Король-Лич захватит Лордерон, все станут низшими из нежити.

– Хватит оправдываться, Ривендер, сегодня я отомщу за людей, погибших в Стратхольме!

– Всего лишь ты? Мой дорогой принц? – насмешливо сказал Ривендер. – Или с твоими новыми игрушками? Смотри правде в глаза!

Как только Ривендер закончил говорить, крепкая сторожевая башня внезапно рухнула. Пушки и солдаты на ней упали вниз. Из руин выполз огромный жук, а из туннеля за ним хлынули бесчисленные пауки, бросаясь на лучников в тылу лагеря. Некоторые муравьи брызнули магической энергией в сторону магов, и те сразу почувствовали, как их тела парализует, а запас маны уменьшается.

В одно мгновение весь лагерь оказался на краю гибели.

В этот момент над местом, где стояла башня, появился портал. Из него вынырнул Роджер и завис в воздухе. Он вытянул руку, и из нее вырвались бесчисленные магические стрелы, пригвоздившие пауков к земле и мгновенно убившие их.

– Что?

Ривендер, который уже считал победу своей, был так потрясен этим внезапным поворотом, что его глаза чуть не выпали – если бы они у него были.

Огромный жук, почувствовав силу Роджера, тут же бросился бежать. Бесчисленные пауки все еще толпами выползали из туннеля, из которого он только что появился, и ему оставалось только прорваться из лагеря по земле.

– Хочешь сбежать? – усмехнулся Роджер, достал Руку Рагнароса и швырнул ее в большого жука.

[Бум!]

Молот Рагнароса ударил большого жука, и тот отпружинил Молот своим крепким панцирем. Но жуку стало плохо. Мощное пламя, что нес в себе Молот Рагнароса, при ударе пронзило его тело, обжигая его. Хотя он уже был нежитью, темная энергия, управляющая его движением, прервалась, и он мог лишь лежать на месте, пока не восстановит энергетическую связь.

– Ануб'арак! – крикнул Ривендер. – Это невозможно! Его панцирь самый прочный, что я видел, даже прочнее брони!

Ануб'арак покачал головой, наконец восстановив энергетическую связь. Только он собирался действовать, как увидел, что к нему несется Артас, и боевой молот, сияющий святым светом, тяжело ударил по его панцирю.

[Чпок!]

Увидев приближающегося Властелина гробниц, Артас немного нервно отступил. В панике он наткнулся на боевой молот – это был Молот Рагнароса, который отбросил Роджер.

Он схватил Молот Рагнароса и бессознательно влил в него святой свет.

В одно мгновение пламя Молота Рагнароса взметнулось, окутав Артаса.

http://tl.rulate.ru/book/134374/6250817