Готовый перевод The Second Empire of Azeroth / Вторая империя Азерота: Глава 104

Роджер собрался отправиться к Престолу Стихий, чтобы оценить обстановку. Если духи стихий и правда могли очистить скверну и вернуть земле жизнь, тогда следующим шагом для Альянса стало бы болото Скверны в Долине Теней.

Дренейские техники, под руководством Кары, установили Маяк Света, и портал тут же открылся.

Роджер сам изучал магию перемещения, но вот стационарный портал он видел впервые. Изучив его, он быстро понял, как он работает. А потом, по его подобию, создал свой портал, связав Черный Храм и Оплот Чести.

С этими двумя порталами поддержка между отрядами Альянса стала гораздо быстрее.

Если бы не нехватка материалов, Роджер бы с удовольствием построил еще один портал к Небесному Пределу, чтобы все крепости Альянса были связаны между собой.

Они вдвоем прибыли в Шаттрат через портал, и Роджер обсудил свои планы с Веленом. Велен горячо поддержал идею Роджера и даже предложил отправиться к Престолу Стихий вместе.

Хоть Велен был немного святошей, человеком он был действительно хорошим.

Итак, они втроем, в сопровождении отряда бойцов Альянса, выступили из Шаттрата, преодолели горы и направились к Престолу Стихий.

Гарона с разведчиками шла впереди. Она хорошо знала орков и огров и легко находила их следы. Путь был спокойным. Орки и огры были заняты битвами с демонами и не выставили охрану в районе Престола Стихий.

Отряд подошел к горной долине, посреди которой, на острове в озере, находилась круглая платформа, похожая на алтарь. На платформе ощущались четыре слабых присутствия.

– Это Трон Стихий! – представил Нобуундо. – Скверна Гул'дана навредила духам стихий, из-за чего на Дреноре погода стала ужасной. В лесах появились морозы, в степях – засуха, всё сопровождалось сильными ветрами и ливнями. Эти бедствия привели к голоду, нехватке воды и гибели множества существ. Тела, которые никто не убирал, быстро превратились в чуму, вызвав массовую смерть.

– То есть, если разбудить духов стихий, большую часть проблем Дренора можно решить? – спросил Роджер.

Нобуундо кивнул.

– Хорошо! – В голове Роджера появился план, и он направился к Трону Стихий.

Идя, он испускал тайную энергию и жизненную энергию, которые достигли Трона Стихий, вызвав радостный отклик четырех аур, и духи стихий начали постепенно принимать форму. Жизненная энергия возвращала им силы, а тайная укрепляла их тела.

Под воздействием энергии, тела духов стихий росли, пока не стали такими же высокими, как Роджер. Тогда Роджер остановился.

Духи стихий наслаждались мощной энергией, но вдруг очнулись от блаженства и посмотрели на Роджера с недовольством. Но Роджер пронзил их взглядом, и духи стихий тут же стали послушными и поклонились ему.

– Уважаемый полубог, спасибо за наше спасение.

Роджер спросил:

– Теперь, когда вы проснулись, давайте поговорим о том, как вы собираетесь спасти Дренор!

Четыре духа стихий не ожидали, что Роджер будет так нетерпелив, но это было и их целью. Будучи частью Дренора, они больше всех хотели его спасти, потому что это было спасением для них самих.

– Подождите, пожалуйста!

Духи стихий, окружённые своей силой, чувствовали весь мир. Когда они касались ран земли, их тела содрогались. Когда ощущали жизнь и рост, становились спокойными и расслабленными.

Спустя время духи перестали ощущать мир и устало произнесли:

– Трещины в Джунглях Танаана будут заживать тысячу лет, но злая энергия внутри – десятки тысяч лет.

– Болота в Долине Призрачной Луны очень беспокоят. Злую энергию нужно очищать постепенно, и это займёт несколько тысяч лет.

– Самое сложное – трещины в небе. Это раны навсегда, их почти невозможно исцелить.

– И это всё, к чему вы пришли? – тихо спросил Роджер.

Духи стихий неловко ответили:

– С нашей силой несколько тысяч лет – это уже очень быстро!

Роджер махнул рукой:

– Мне нужна не ваша сила, а ваш метод.

Дух огня сказал:

– Первое – выжечь злую энергию огнём. Хотя она злая, но если её никто не контролирует, огонь её уничтожит.

– После выжигания закопать пепел в землю, – продолжил дух земли. – Пусть земля своей силой медленно растворит его.

Дух ветра добавил:

– Злую энергию в воздухе нужно очистить молниями.

Дух воды:

– А потом дождём прибить этот пепел к земле и растворить его.

Велен пояснил:

– Корабль Наару скоро прибудет в Дренор. С их помощью мне больше не нужно будет всё время находиться в Шаттрате. Тогда я сам отправлюсь в Долину Призрачной Луны.

Роджер слегка приподнял бровь:

– Тогда благодарю!

Он поблагодарил, но мысли в его голове не останавливались.

Наару, с которыми контактируют дренеи, не один, а группа. Роджер помнит имена троих: Ааль, Шире и Муруу.

С помощью этого рода Наару дренеи наверняка станут самой могущественной силой в Альянсе Дренора. Не нарушит ли это равновесие Альянса? Сейчас, когда демоны сдерживают их, Роджеру не о чем беспокоиться. Его тревожит то, будут ли стороны снова воевать за земли и другие спорные вопросы после победы над демонами.

Опасения Роджера не беспочвенны. Хотя у нынешнего Альянса небольшое население, и ресурсы легко делить. Но у Альянса всегда наступит день, когда население достигнет предела, и тогда ресурсов Дренора перестанет хватать, что неизбежно приведет к конфликтам.

Хотя это может произойти через десятилетия или даже сотни лет, и силы Альянса, возможно, уже вернутся в Азерот.

Но Роджер никогда не отказывался от Дренора. Даже если этот мир мал, это фундамент, который он так усердно строил.

http://tl.rulate.ru/book/134374/6247610