Готовый перевод The Second Empire of Azeroth / Вторая империя Азерота: Глава 71

– Roger... – Аурелия со страхом смотрела на Роджера, не ожидая увидеть в нём такую ужасающую сторону.

Роджер обернулся к ней и холодно произнёс:

– Пусть все отступят! – затем направился к Чёрной горе.

В этот раз он не пощадит ни единого орка, никого, кто осмелился им помогать.

Скоро он миновал армию Альянса.

Орки пытались его остановить, но любой орк, бросившийся навстречу, пал от его меча.

[Запомните доменное имя сайта Taiwan Novel Network → 𝓉 𝓌 𝓀 𝒶 𝓃 . 𝒸 ℴ 𝓂]

Некоторые орки узнали Роджера:

– Это же Убийца орков!

Орки обратились в бегство.

Он парировал атаки, которые мог отразить магический щит, и уклонялся от тех, что не мог.

Вскоре Роджер стоял перед вратами Пика Чёрной горы.

Врата были наглухо запечатаны орками и тёмными дворфами.

Роджер вынул Душу Дракона. Радужный свет испепелил врата и разрушил оборонительные сооружения за ними.

Все орки и тёмные дворфы, находившиеся за укреплениями, погибли, не оставив себе ни шанса на спасение.

Роджер вошёл в Пик Чёрной горы.

Люди, шедшие за ним, остановились, увидев, как Роджер внезапно применил столь мощное оружие, как Душа Дракона.

Генералы разных стран скомандовали солдатам:

– Вперёд! Продолжайте наступление, пробивайтесь в Пик Чёрной горы.

– Стой! – Аурелия верхом на драконьей ястребе приземлилась перед всеми. – Роджер приказал вам немедленно отступить!

Генералы разных стран словно услышали неслыханную шутку.

– Госпожа Ветрокрылая, вы что, нас разыгрываете?

– Верно. Победа уже в наших руках, а вы просите нас отступить? Что? Эльфы хотят присвоить всю славу себе?

– Каким правом Роджер приказывает нам отступить? Разве он командующий Альянсом? Он всего лишь советник, да и то назначенный лично сэром Лотаром.

– Госпожа, будьте добры, отойдите с дороги!

Турайон торопливо подошёл:

– Что случилось?

Аурелия быстро ответила:

– Роджер приказал всем отступить.

– На каком основании?

– Он сам вошел в Черную Гору, почему он не пускает нас?

– Может, он хочет забрать все сокровища себе? – зашумели генералы разных стран, ставя Туралиона в неловкое положение.

Он обратился к Аурилии:

– Понимаешь, без веской причины я не могу отдать приказ отступать.

Аурилии нечего было ответить. Роджер ведь ничего ей не объяснил. Внезапно радужный луч пронзил потолок Черной Горы и устремился в небо. Следом из горы вылетел Роджер верхом на аманском боевом медведе, а из пещеры вырвался могучий поток пламени, будто поджигая само небо.

Лица всех присутствующих резко изменились. Без всяких предупреждений Роджера они стремглав бросились вниз с горы. В воздухе Роджер громко кричал:

– Рагнарос, я обязательно убью тебя!

Сказав это, он вновь поднял Душу Дракона и направил ее в Черную Гору. Гора не выдержала двойного удара — огня и Души Дракона — и с грохотом обрушилась. Вокруг Роджера раздался шепот:

[Роджерс, продолжай атаковать Черную Гору, ты должен отомстить за Джона!]

[Убей всех орков и дворфов из Черного Железа, месть за Джона не может закончиться так.]

[Роджерс, разве ты не чувствуешь вины? Эта проклятая война отняла у тебя любимых, покончи с этим, убей каждого, кто в ней участвовал...]

У Роджера разболелась голова, этот шепот сбивал его с толку.

Проклятье!

Превозмогая себя силой воли, Роджер убрал Душу Дракона. Шепот стих, превратившись в едва различимое бормотание. Роджер больше не мог держаться, его магические силы иссякли, аманский боевой медведь рассеялся в воздухе, и он начал падать на землю.

– Роджер! – вскрикнула Аурилия и поспешно подлетела на своем дракондоке.

Она бросила магическую сеть, поймав Роджера, и развернулась, чтобы лететь вниз с горы.

Пламя на Чёрной Горе ещё бушевало, словно вулкан, готовый извергнуться.

Люди спешили, желая поскорее выбраться из этого опасного места.

Но пока они спускались с горы, огонь на Чёрной Горе понемногу стихал. Только небо оставалось ярко-красным, напоминая о пережитом ужасе.

Турайон пытался остановить войска Альянса, но солдаты, охваченные страхом, мечтали только вернуться домой.

Генералы разных стран тоже не хотели оставаться на этой странной земле и поспешно отступали.

Лишь немногие остались: дворфы и эльфы.

Они помогли Турайону собрать останки павших солдат на Чёрной Горе и отнести их подальше для погребения, чтобы извержение вулкана не разорило могилы.

Сделав это, Турайон не отступил, а направился в Красногорье.

Земли Штормграда ещё не были освобождены, да и угроза орков не миновала окончательно, поэтому он не мог увести войска.

Одновременно с этим он отправил гонца к адмиралу Даэлину Праудмуру с просьбой отвоевать Штормград с моря.

Роджер проснулся и обнаружил себя дома, в Красногорье.

Он поднялся, оглядел знакомое жилище и почувствовал, как накатывают воспоминания.

Смех родителей и Джона словно ещё звучал в стенах, и Роджер не смог сдержать слёз.

– Скрип!

Дверь отворилась, и вошла Аурелия. Увидев, что Роджер очнулся, она обрадовалась.

– Роджер, ты проснулся!

Увидев её обеспокоенные глаза, Роджер наконец улыбнулся сквозь слёзы.

– Теперь у меня есть только ты!

Аурелию тревожил выбор Роджера на Чёрной Горе. Она не знала, сможет ли дальше идти с ним одним путём.

Услышав слова Роджера, сердце Аурелии растаяло. Она вдруг поняла его состояние. Если бы она потеряла своих близких, то, наверное, тоже свихнулась бы от горя, как он.

Она нежно обняла Роджера и прошептала:

– Я всегда буду рядом.

Роджер обнял Аурелию в ответ, закрыв глаза, наслаждаясь этим редким моментом тепла.

Через несколько дней, под утро, Роджер проснулся. Отдых пошёл ему на пользу, он почти полностью восстановился. Сегодня он собирался вернуться в армию.

Низко склонившись, он поцеловал Аурелию в лоб.

Аурелия открыла глаза и счастливо посмотрела на него:

– Как бы мне хотелось каждое утро первым делом видеть тебя!

– Мне тоже…

Роджер улыбнулся. Без Аурелии он, наверное, совсем бы погрузился во мрак со своим разбитым сердцем. Слишком частое использование Души Дракона пробудило тьму, таящуюся внутри. А шёпот Древних Богов продолжал соблазнять его разум.

Роджер не знал, как долго сможет сопротивляться. Ему нужно было срочно найти способ заглушить этот шёпот. Или…

Он посмотрел в сторону Тёмного Портала – или спрятаться там, где нет Древних Богов.

http://tl.rulate.ru/book/134374/6245655