Готовый перевод The Second Empire of Azeroth / Вторая империя Азерота: Глава 70

Неподалеку, шатаясь, поднялись несколько Громовых Воинов. Их лица были искажены страхом — еще бы немного, и они оказались бы в самом центре взрыва, не оставив им ни единого шанса на спасение. Даже сейчас они были тяжело ранены.

Их взгляды скользнули по Роджеру и Аурелии. Узнав их, воины решили тихонько убраться с поля боя и отступить к Черной Скале.

Но не успели они сделать и шаг, как их схватила исполинская Тайная Длань. Алые глаза Роджера наполнились яростью. Он растопырил правую ладонь, а затем резко сжал ее. Тайная Длань тотчас же расплющила Громовых Воинов в кровавое месиво.

– Роджер… – с тревогой в голосе произнесла Аурелия, глядя на него.

Роджер протянул руку и нежно коснулся ее лица:

– Не волнуйся, я знаю, что делаю!

Он повернул голову и посмотрел на Рэнда Чернорука, который сражался с Туралионом, и внезапно исчез. Появившись вновь, он уже был среди бушующего пламени и молний Рэнда Чернорука.

Магический щит блокировал атаку огня и молний, и Роджер сильным пинком отбросил Рэнда Чернорука в сторону.

Туралион остановил свою атаку, с изумлением глядя на незваного гостя – Роджера.

Рэнд Чернорук поднялся с земли и с насмешкой произнес:

– Что? Навалиться всем скопом решили? Это что, ваша хваленая человеческая воинская честь? Но я должен увидеть труп этого парня!

– Вряд ли это произойдет, – усмехнулся Роджер, глядя на Рэнда Чернорука. – Огр, разве ты не поклоняешься Маггоре? Я позволю тебе умереть в твоей любимой Маггоре.

Говоря это, Роджер метнул в Рэнда Чернорука Меч Красного Дракона – оружие Джона.

Рэнд Чернорук с весельем смотрел на Роджера:

– Ха-ха… Я знаю тебя, Роджер Кейшам, Убийца Огров, которого восхваляют люди, похититель наследия огненного клинка. Ты ведь на самом деле не думаешь, что получив наследие огненного клинка, ты сможешь победить меня? Я могучий воин из клана Черной Скалы, и теперь я обладаю такой великой силой.

–Ты что, спятил совсем? Отказался от магии, чтобы рубиться со мной в Маггоре? Ты смерти хочешь! — сказал Ренд Чернорук.

Роджер спокойно вытащил Меч Истребителя Демонов.

–Слишком высокого ты о себе мнения. Кстати, с этого дня моя фамилия будет Оркслейер, пока мы не истребим всех орков, – ответил Роджер.

–Ха-ха-ха! — Ренд Чернорук не смог сдержать смеха. – Никогда я не видел такого дурацкого врага. Но раз уж враг сам напрашивается, кто я такой, чтобы отказывать? Договорились! Я принимаю твой вызов!

Ренд Чернорук, держа два огромных меча, бросился на Роджера. Ему хотелось покончить с ним как можно быстрее: ведь впереди ждали десятки тысяч солдат противника!

Роджер, увидев, как обрушиваются на него огромные мечи Ренда Чернорука, резко увернулся и, нанеся удар Мечом Истребителя Демонов, оставил рану на руке противника.

Ренд Чернорук не обратил внимания на эту пустяковую рану. Он размашисто повёл своими гигантскими мечами, снова нападая на Роджера. Роджер сохранял спокойствие, уворачиваясь и контратакуя, снова оставляя небольшую рану на теле орка.

Вскоре на теле Ренда Чернорука появилось больше двадцати ран. Кровь, хлынувшая из них, залила половину тела орка, и он стал похож на человека, вывалянного в крови.

Ренд Чернорук наконец осознал разницу между ними. Его огромная сила оказалась совершенно бесполезной против Роджера, потому что он просто не мог попасть по нему. Если бы Роджер не дурачился, орк был бы убит им уже давно.

«Чёрт возьми, как этот парень так силён? — думал Ренд Чернорук. — Во всём виноваты Огненнолезвийные! Не смогли уберечь своё наследие и дали этому человеку выучить его».

Такова сила мастерского стиля Безграничного Клинка. Усиленный Ренд Чернорук был намного сильнее обычного героя, но даже этого оказалось недостаточно против этой техники.

Ренд Чернорук думал, что это из-за особого стиля боя клана Огнеклинка, но на самом деле техника владения мечом У Цзи была намного лучше. Если говорить только о боевых приёмах, то владение мечом У Цзи считалось первым в мире.

Ренд Чернорук атаковал снова, но ничего не мог сделать против Роджера. Кровь всё текла, и его начало клонить в сон. Ренд Чернорук понимал, что так продолжаться не может. Он не хотел умереть от потери крови – для воина это было позором. Поэтому он резко высвободил силу пламени и молнии внутри себя. Даже если это шло вразрез со священными правилами Маггоры, он должен был это сделать.

Роджер увернулся от ударов молнии и спокойно сказал:

– Я ждал, когда ты это сделаешь!

Лицо Ренда Чернорука сначала побледнело, а потом стало совсем белым. Спокойные слова Роджера унизили его сильнее любой насмешки. Он зарычал, издавая боевой клич и накладывая на себя заклинание «Жажда крови». Он должен был убить Роджера, чтобы сохранить своё доброе имя. Если он не сможет убить Роджера даже сейчас, когда использовал все свои силы, то он, каким бы сильным ни был, не достоин стать вождём Орды.

Получив поддержку всех заклинаний, Ренд Чернорук яростно атаковал Роджера. Каждый его удар сопровождался пламенем и молниями. Он был уверен, что если хоть немного этого коснётся Роджера, то сможет воспользоваться моментом и убить его.

Роджер фыркнул, и его меч «Гибель демонов» тут же коснулся пламени и молнии. Яростно бушующие пламя и молния исчезли без следа, едва соприкоснувшись с мечом. Ренд Чернорук с удивлением смотрел на то, что происходило перед ним, не понимая, что случилось.

Роджер воспользовался его замешательством и полоснул мечом по бедру, перерезав сухожилие. Ренд Чернорук пошатнулся и упал на колено, а его удивление сменилось ужасом.

Магия бессильна против Роджера. Выходит, теперь он полностью во власти Роджера?

И он угадал!

Роджер, словно мясник, вторым ударом меча перерезал ему второе поджилье. Увернувшись от предсмертных конвульсий, он проговорил:

– Знаешь, почему я выбрал именно этот меч?

Он остановился, переводя дыхание.

– Чтобы лишить тебя возможности колдовать стихиями.

С новым ударом меча Роджер перерубил сухожилия на его руках.

– Иначе я бы взял самое тупое оружие, чтобы ты прочувствовал каждое движение.

Он безжалостно перерезал последнее сухожилие.

– Много ли бед принесла ваша орда? Перечислять каждую смерть бессмысленно, верно?

Роджер, как палач, отрезал ему мечом ухо.

– Это за отца!

Вторым ударом – другое.

– Это за мать!

Ещё удар – новая жертва.

– Это за Джона!

Следующим – ещё одна.

– Это за сэра Лотара!

Еще один удар.

– Это за Месснера!

И следующий.

– Это за Лиона!

Снова удар.

– Это за Гану!

И ещё один.

– Это за Каракеля!

Очередной удар…

Роджер с методичностью хирурга срезал с Ренда Чернорукого всю плоть, оставив лишь голый скелет.

Затем окутал его мистическим огнем и превратил труп в пепел, который развеял по ветру.

Даже тысяча казней, четвертование, сожжение костей и развеивание пепла не могли утолить глубокой ненависти Роджера.

http://tl.rulate.ru/book/134374/6245644