Готовый перевод The Second Empire of Azeroth / Вторая империя Азерота: Глава 30

Эгвин покачала головой:

– Может, спросишь у дракона?

Роджер пожал плечами. Если бы он мог встретить дракона, то не спрашивал бы Эгвин.

– Сущность синего дракона – редкое сокровище, – сказала Эгвин. – Она может поглощать много магической энергии. Если научишься ею пользоваться, то станешь неплохим магом.

Роджер заинтересовался. «Неплохой» в устах Эгвин означало «довольно сильный».

– Однако лучше использовать её после освобождения души синего дракона, иначе навлечёшь его враждебность, – предупредила Эгвин. – Пока не наберёшь достаточную силу, лучше не связываться с ними.

Роджер кивнул, показывая, что понял, и стал искать среди вещей доспех. Этот доспех был очень лёгким, но раз его собрал Медив, то, должно быть, он хороший.

[Доспех династии Уриен: Эпический. Под защитой покойного короля, этот доспех обладает более сильной защитой и легче при использовании.]

Отряд из десяти человек тоже закончил выбирать себе оружие. Остальное Роджер положил в магический мешок, чтобы отнести назад для других.

Магический мешок, что дала Эгвин, был достаточно большим, чтобы вместить все собранные вещи в этой комнате, и даже не заполнить его полностью.

– Госпожа, до свидания.

Эгвин кивнула:

– Прошу прощения, у меня другие дела, и я не могу сражаться вместе с вами.

Роджер понял. Хоть он и знал, что с Эгвин они будут в большей безопасности, Роджер считал, что Каражан важнее орков. Если искажённое пространство над Каражаном расширится, то Пылающий Легион может прийти раньше срока.

Покинув Каражан, Аркана’гос сразу стал активным.

– Смертный, больше не приходи в Каражан, и особенно не ходи к Эгвин.

– Почему нет?

Глаза Аркана’госа вспыхнули, явно вспоминая что-то неприятное. Он сердито посмотрел на Роджера:

– Почему ты так много спрашиваешь? Просто не делай этого, понял?

У Роджера разгорелся интерес, и он подначил:

– Эй, чего ты так боишься госпожи Эйгвинн?

– Кто сказал, что я её боюсь?

– Не боишься? – улыбнулся Роджер. – Ой, я тут кое-что забыл госпоже Эйгвинн сказать. Мы ещё не очень далеко ушли, давай вернёмся пока.

– Стой, смертный! – взревел синий дракон. Роджер поднял бровь и спросил:

– А ну-ка, расскажи, почему ты так боишься госпожи Эйгвинн? Синий дракон тут же замолчал.

– Ну тогда я возвращаюсь!

– Стой! – Дракон грозно посмотрел на Роджера. – Смертный, не испытывай моё терпение!

Роджер нашёл это забавным.

– Дела говорят громче слов!

– Стой, стой! – уступил синий дракон. – Смертный, давай договоримся! Если ты не упомянешь об этом, я научу тебя пользоваться магией.

Роджер был очень удивлён. Нужно знать, что синие драконы дорожат магией больше жизни. А оказалось, так Аркана’гос был готов учить его магии, лишь бы скрыть свою связь с Эйгвинн. Вот это да! Роджер стал ещё любопытнее. Но, подумав, выбрал обучение магии.

– Хорошо! – сказал Роджер. – Я не буду упоминать об этом, но если ты не будешь учить меня от всей души, не вини меня за нелюбезность.

Синий дракон, стиснув зубы, ответил:

– Не волнуйся, раз уж я обещал, то, конечно, буду учить тебя хорошо.

Выбора не было, ведь его слабое место оказалось в руках Роджера! В пути синий дракон объяснял Роджеру, как пользоваться магией тайны. Роджер слушал с большим интересом, и даже другие члены отряда получили большую пользу.

– Магия тайны всегда содержится в воздухе. Хотя её нельзя увидеть или прикоснуться к ней, как только эти энергии будут собраны, они могут превратиться в магию, наносящую урон врагам или создающую предметы… Магия тайны всесильна, она — источник всего сущего…

Благодаря своему "переносному дедушке" – синему дракону – Роджер очень быстро усвоил все тонкости магии. Но слушая, Роджер чувствовал, что тайная магия для него словно что-то очень знакомое. Она казалась ему похожей на кислород и азот, которые заполняют весь воздух вокруг.

И не только. Тайная магия, по его ощущениям, была и медью, и железом, и золотом, и серебром – словно вся таблица Менделеева и даже больше. Ведь иначе магия не смогла бы создавать столько разных вещей. Или, возможно, сама тайная магия могла превращаться в эти элементы.

Размышляя так, Роджер понял, что магия становится гораздо понятнее. Пусть его познания в химии были не блестящими, но для магии не нужно было зубрить формулы. Достаточно было просто подумать.

Ночью, во время привала, синий дракон сказал:

– Теорию я тебе по дороге рассказал. Теперь можешь попробовать управлять моей магической силой и колдовать. Начнём с самого простого заклинания – "Создание воды".

Роджер кивнул и попробовал сделать всё так, как научил его дракон. После нескольких попыток ему удалось вызвать крохотную частичку магической энергии. Эта энергия запульсировала между его ладонями и стала постепенно формироваться в небольшой шарик воды.

Получается!

Роджер несказанно обрадовался! Но в тот же миг водяной шарик рассыпался, снова превратившись в магическую энергию, и тут же исчез.

– Ты такой бестолковый! – Синий дракон закатил глаза. – Когда я колдовал в первый раз, у меня сразу получился "Магический снаряд".

Роджер промолчал. Ну ещё бы, ты же синий дракон! Ты рождён, чтобы использовать магию. Сравнивать себя с ним было бессмысленно.

– Не радуйся раньше времени. Ты даже на ученика мага ещё не тянешь, – продолжал добивать Роджера синий дракон. Затем он указал на ошибки, которые допустил его ученик. – "Создание воды" – простейшая магия. А вода – самая обычная жидкость, которую мы видим каждый день. Когда колдуешь, не думай ни о чём лишнем, просто думай о воде. Давай ещё раз!

Роджер снова начал творить заклинание, и, следуя указаниям дракона, всё получилось быстрее.

Синий дракон помогал ему исправлять ошибки, пока он учился колдовать, время от времени встряхивая его. Конечно, этот дракон был ядовит, но как наставник он оказался очень даже хорош.

К тому времени, как Роджер собрался спать, он уже мог без труда применять заклинание «Создание воды».

Закрыв глаза, Роджер открыл системное меню.

[После наставлений синего дракона Аркана’госа вы стали магом]

[Благодаря постоянному обучению ваш уровень мага повысился]

[Вы изучили заклинание «Создание воды»]

Роджер совсем не удивился тому, что стал магом. С таким учителем, как портативный дедушка-дракон, и с запасом магической энергии, если бы он всё равно не смог стать магом, это было бы просто позорно.

Что его немного расстроило, так это то, что система потратила одно из его очков умений на «Создание воды». В игре «Создание воды» было навыком, который можно было выучить просто заплатив деньги!

Но теперь, кроме как для получения воды, это заклинание не приносило никакого урона, и тратить на него очки умений было крайне невыгодно. Этим очком он мог бы выучить какое-нибудь мощное заклинание, которое помогло бы убить больше орков?

Расстроенный, Роджер переключил внимание на «Создание воды». Но пока он разглядывал его, его осенила неожиданная мысль. Что если он усилит «Создание воды» очками достижений?

http://tl.rulate.ru/book/134374/6243812