Готовый перевод The Second Empire of Azeroth / Вторая империя Азерота: Глава 29

Расправившись с наездниками на волках, орки в Сумеречном лесу перестали быть угрозой.

Рота Б потратила час, чтобы полностью очистить Сумеречный лес от орков.

После боя Роджер разрешил солдатам отдохнуть.

В этой битве Роджер, будучи охотником, прокачался дважды и использовал эти очки умений, чтобы улучшить "Меткий стрелок".

[Меткий стрелок (Мастерство): дальность увеличена на 40%, точность увеличена на 40%, сила атаки увеличена на 40%.]

Поев, выпив воды и немного переварив, Роджер отдал тактические приказы.

– Джон, ты должен остаться в Сумеречном лесу. Это золото для нас очень важно. С ним мы сможем сражаться дольше.

Джон немного сопротивлялся:

– А ты? Роджер?

– Я иду в Каражан! – сказал Роджер. – Леди Эгвин снова под контролем Каражана. Сейчас это единственное безопасное место в Королевстве Штормград. Так же это место, где можно достать больше всего магических предметов. Наше нынешнее снаряжение недостаточно сильное. С обычными орками справляемся, но против сильных орков, особенно орков-колдунов, мы можем только убегать. В прошлый раз мне повезло сбежать из рук Когтя Ткачи Крови, но это не значит, что я смогу сбежать в следующий раз.

Джон молчал. Он знал, что опасения Роджера были вполне разумными. Боевая сила роты Б была велика, но это против обычных орков. Если бы появились сильные орки, не говоря уже о орках-колдунах, даже один Мастер Клинка был бы для них слишком много.

Так они и разделились.

– Госпожа, что с вами?

Эгвин слегка покачала головой:

– Вы не поймете магических вещей. Скажите свою цель! Зачем Лотар отправил вас в Каражан?

– Сэр Лотар меня не отправлял!

К удивлению Эгвин, Роджер рассказал ей новости о падении Штормграда и походе Лотара на север.

– Неужели орки так могущественны?

Роджер покачал головой:

– Дело не в могуществе орков, а в наших собственных человеческих проблемах.

Роджер коротко рассказал Эгвинн о том, как знатные лорды со своими воинами стояли в стороне, а затем добавил:

– Госпожа, я пришел в Каражан за подмогой. Нам сейчас очень нужны магические вещи, иначе мы не сможем справиться с обычными орками.

– Понимаю, – ответила Эгвинн. – Но помочь я вам сейчас ничем не могу.

– В смысле?

– Когда я пришла в Каражан, то обнаружила, что здесь серьезные проблемы. Под Каражаном есть зеркальное пространство, точь-в-точь такое же, как сам Каражан. Именно там Медив изучал темную магию. Искаженная энергия сильно влияла на эти места. Когда Медив погиб, в Каражане произошел сильный взрыв. Во время этого взрыва искаженная энергия вырвалась наружу, вверх, и образовала искаженное пространство над замком. Это искаженное пространство впустило сюда какую-то странную энергию, которая повлияла на всех, кто был в Каражане. Результаты экспериментов Медива, даже Мороуз – все изменились…

Вот почему я мало чем могу вам помочь.

Роджер разинул рот. Вот уж совпадение!

Но тут он быстро вспомнил, что в игре Каражан в конце концов превратился в подземелье. Кадгар даже переместил Даларан над Каражаном, чтобы попытаться запечатать то самое искаженное пространство.

А в итоге через это пространство Легион телепортировал несколько кораблей Скверны, которые чуть не разнесли Даларан.

– Тогда… чем вы можете нам помочь? Госпожа.

– Идите за мной!

Эгвинн повела Роджера с остальными в одну из комнат:

– Здесь собраны некоторые вещи из коллекции Медива. Можете взять всё, что здесь есть. Помимо этого, я могу помочь вам только знаниями.

С этими словами она достала магический сверток:

– В нём некоторые мои записи и кое-что из книжной коллекции Медива. Надеюсь, вам это пригодится.

Роджер взял сверток. По сравнению с тем, что было в комнате, книги имели для него большую ценность. Однако отказываться от остального он тоже не собирался. Ему хотелось и то, и другое.

Ему приглянулся лук необычной, очень крутой формы – ярко-красный, похожий на огненную птицу. Это был знаменитый Феникс.

[Феникс Пылающее Солнце]: Эпический. При стрельбе накладывает на стрелы огненный урон.

Лук выглядел так, будто его сделали высшие эльфы – изысканный и мощный. Роджер протянул руку и поднял его, сразу почувствовав сильный жар. Он очень удивился. Казалось, что в луке сосредоточено слишком много активной энергии.

Внезапно из лука вырвалось много красного света и устремилось к карману Роджера, где хранилась магическая эссенция синего дракона.

– А-а-а!

Из эссенции с довольным видом появился Арканус.

– Человек, наконец-то ты нашел что-то для меня, чтобы поглотить… Чёрт, почему ты всё ещё в Каражане?

Солдаты роты B в изумлении смотрели на орущую душу синего дракона. Они впервые видели дракона. Эгвинн тоже была удивлена, но быстро пришла в себя.

– Арканус? Синий дракон, убитый Медивом?

– Не упоминай мне этого ублюдка, смертная! – прорычал Арканус на Эгвинн, но, разглядев её получше, тут же проглотил остаток фразы. – Э… Госпожа Эгвинн?

Эгвинн посмотрела на него с полуулыбкой.

– Давно не виделись.

Арканус тут же притёрся к Роджеру. Если бы прятаться за Роджером не выглядело трусливо, он бы непременно так и сделал.

– Госпожа, вы его знаете?

– Конечно! – улыбнулась Эгвинн. – Я однажды спасла ему жизнь. Если бы не я, он давно бы погиб от рук демонов.

Роджер догадался, о чём говорит Эгвинн. Он знал историю о том, как демоны истребляли синих драконов, используя их энергию для призыва Саргераса. Эгвинн тогда уничтожила всех демонов, включая самого Саргераса. В той битве Эгвинн спасла многих синих драконов, и Арканус, скорее всего, был одним из них. Однако, судя по выражению синего дракона, Эгвинн казалась ему не спасительницей, а скорее демоном, причинившим вред. Это было интересно!

Но прежде чем дать волю своему любопытству, он решил сдержать обещание.

– Госпожа, вы знаете, как вернуть душу? – спросил он.

http://tl.rulate.ru/book/134374/6243699