Готовый перевод The Second Empire of Azeroth / Вторая империя Азерота: Глава 21

Роджер оказался в фиолетовом пространстве. Кроме текущей фиолетовой энергии, здесь ничего не было.

Такое однообразие не тревожило Роджера, наоборот, он чувствовал странное тепло.

Пока не раздался голос, то ли призрачный, то ли настоящий:

– Дитя, тебе пора вернуться...

Роджер открыл глаза. Он все еще лежал погребенный под обломками. Слегка пошевелился и понял, что кроме боли, серьезных травм нет.

Он быстро открыл систему, чтобы проверить. Оказалось, у него всего лишь легкие ранения.

Ему действительно повезло.

[Изгнан дух Саргераса, Разрушителя Миров, получен талант «Воля Азерота», получено звание «Истребитель демонов», получено 10 очков достижений.]

Воля Азерота: Азерот будет вечно оберегать вас. Отныне вы представитель Азерота, и все существа Азерота будут чувствовать к вам родство.

Истребитель демонов: Легендарное звание. Демоны ниже легендарного уровня будут испытывать страх при виде вас, и их боеспособность значительно снизится.

Роджер так обрадовался, что вскочил, только чтобы удариться головой о каменную плиту.

– Ой!

Он ударил кулаком по плите, но улыбка не сходила с его лица.

Какая удача!

Будь то Воля Азерота или Истребитель демонов, оба были редкой и ценной наградой.

Уровень Мастера Меча Уцзи снова подскочил, достигнув 15-го уровня. Он потратил 4 очка навыков, чтобы довести Искусство Меча Уцзи до мастерского уровня, а на оставшееся очко навыка выучил общее умение воина — Прыжок Тигра.

Раньше у него не было защиты, поэтому он его не учил, но теперь нужно было наверстать упущенное. Тогда... нет, позже, Адский Крик использовал его, чтобы убить Маннорота, и хотя был добавлен смертельный удар, это было обязательное умение и внесло основной вклад. Затем он немедленно использовал три очка достижений, чтобы улучшить его, сделав его Гильотиной.

Гильотина: Прыгните к противнику и отрубите ему голову. Скорость атаки увеличена на 10%, сила увеличена на 10%, летальность увеличена на 10%.

Роджер поднял брови. «Система, ты прямо научилась плохому!»

Теперь у него уже немного было видно, что он похож на легендарного воина – и по силе, и по тому, как выглядел. Роджер так и хотел найти какого-нибудь повелителя ям, чтобы испытать «Смертельный удар», как только научится.

«Думаешь, мой меч недостаточно острый?»

Осталось 7 очков достижений. Одно отдал на «Бесстрашную атаку», чтобы контроль стал сильнее на 10%. В игре атака означала оглушение, но в жизни такого полного подчинения не было; просто способность управлять стала на 10% лучше.

Три очка пошли на то, чтобы улучшить «Орлиный взор» до «Телескопического зрения». Расстояние увеличилось на 10%, обзор – на 10%, и мелкие детали стало видно на 10% лучше.

Последние три приберег на потом.

Выйдя из системы, Роджер осторожно попробовал сдвинуть камень над собой, но тот не поддавался.

Только Роджер собрался попробовать снова, как услышал, что Кадгар что-то бормочет.

Через мгновение послышался голос пожилого человека:

– Что только что случилось? Почему подвал обрушился?

Лотар взволнованно крикнул:

– Отлично! Мороз, скорее вытащи нас!

– Сэр Лотар? – В голосе старика тоже было удивление. – Пожалуйста, подождите немного, я сейчас быстро уберу завалы.

Потоки магической энергии проникли под камни, медленно обхватывая и поднимая их. Погребенные люди встали целыми и невредимыми, спрашивая друг у друга:

– Вы в порядке?

Все покачали головами, похоже, серьезных травм не получил никто.

Лотар вздохнул с облегчением, поднял голову, чтобы поблагодарить старика:

– Спасибо, Мороз, если бы не ты, мы бы здесь погибли...

Хотя на его лице не было никаких эмоций, все чувствовали тоску в его голосе.

Кадгар виновато посмотрел на Лотара:

– Однажды Медив сошел с ума и случайно убил его.

Лотар вздохнул:

– Прости, Мороз, мы не должны были допускать такой судьбы.

Мороэс, отложив камни в сторону, спас всех заклинанием Левитации. И только после этого сказал:

– Господин, не печальтесь обо мне. На самом деле, так даже хорошо, я всегда смогу присматривать за башней мага для моего учителя.

Глядя на руины, он добавил:

– Похоже, мне предстоит много дел.

С этими словами он повернулся и ушёл.

Все переглянулись, не зная, что сказать.

Спустя долгое время Лотар произнёс:

– Пошли! Убийство Медива – это только первый шаг. Теперь нам нужно готовиться к войне. У нас ещё много дел.

– Подождите, господин! – вдруг сказал Роджер. – Если я правильно помню, Каражан, кажется, был феодальным владением Королевства Штормвайнд, верно?

Лотар с недоумением посмотрел на Роджера и кивнул, сказав:

– Верно. Когда мы были молоды, Ллейн передал его Медиву.

– Теперь, когда Медив мертв, разве королевство не должно забрать это владение обратно? – спросил Роджер. – А потом отправить магов, чтобы они заняли это место. Знаете, башня мага – это огромное богатство, даже если её использовать на военные расходы, нам хватит, чтобы сражаться с орками.

Услышав это, сердце Лотара невольно дрогнуло.

Роджер никогда не лез в чужие дела, поэтому он явно намекал на что-то ещё. Подумав об этом, он повернулся, чтобы посмотреть на Кадгара, и действительно заметил, что тот втайне волнуется.

Наверняка было что-то, чего он не знал. Лотар кивнул и сказал:

– Вернувшись, я объясню это Его Величеству Королю.

Роджер больше ничего не сказал и первым пошёл к задней двери.

Кадгар шел последним, на его лице было написано смятение. В этот момент он люто ненавидел Роджера. Если бы не слова Роджера, он мог бы забрать Каражан себе. У Медива был только один ученик, и было совершенно естественным, чтобы ученик унаследовал башню учителя.

Но если Королевство Штормвайнд заберёт Каражан обратно, то башня мага также будет принадлежать Королевству Штормвайнд и не будет иметь к нему никакого отношения.

Ему была совершенно безразлична сама башня магов. Его по-настоящему интересовали лишь знания, что хранятся там, и грозное оружие. Согласно тайным сведениям Даларана, в Каражане насчитывалось не меньше десятка мощных артефактов. Самым знаменитым из них был посох Стражников — Атиеш.

Кадгар был человеком амбициозным. Иначе бы он ни за что не согласился на задание «Сумеречного Ока» — прибыть сюда под видом шпиона. Видеть, как плоды его почти перевыполненной шпионской миссии уплывают у него из-под носа, было невыносимо.

Даже при всем своем самообладании, Кадгару хотелось тут же прикончить Роджера.

Но храбрости на убийство ему не хватало. Ужасающая сила, которую продемонстрировал Роджер, вселяла в него страх.

Похоже, единственный выход – отправить сообщение в Даларан, а там уж как-то выкручиваться.

На обратном пути, по ночам, Кадгар украдкой отправлял весточки в Даларан. Еще до того, как все успели вернуться в Штормград, посланник Даларана уже прибыл в город. Его цель – как можно скорее заручиться поддержкой короля Ллейна и заполучить все права на Каражан.

http://tl.rulate.ru/book/134374/6243330