Готовый перевод Movies and TV, I, who practiced immortality, defeated the gods / Я, бессмертный, сокрушил богов: Глава 9

– А Куань, выйди со мной, нужно поговорить. – Голос Цзян Хао раздался вскоре, не обманув ожиданий Лян Куаня.

Лян Куань обрадовался и поспешил за Цзян Хао во двор, где они отошли подальше от остальных.

– Брат Хао, что тебе нужно?

– Как думаешь, стоит ли попытаться добиться справедливости для брата Чжоу, или даже отомстить за него? – Цзян Хао не стал напрямую говорить, что делать, а задал вопрос.

Лян Куань замер на мгновение, но затем быстро собрался и серьёзно ответил:

– В нынешние времена смерть – дело обычное. Наши жизни только начали налаживаться, и у нас просто нет возможности заботиться обо всех.

– Но брат Чжоу – наш знакомый. Он хороший человек. Он не должен умереть просто так.

– Только что, видя, как плачут сестра Ли и Фанфан, мне стало так тоскливо, что захотелось отомстить за него, пусть даже это и опасно.

Банда Дикого Волка, конечно, уступает банде Бенгальского Тигра, но в ней тоже около сотни человек.

Почему же банда Дикого Волка с сотней человек не могла одолеть банду Песчаной Реки, в которой всего тридцать-сорок человек?

Всё дело в том, что люди из Песчаной Реки более смелые и напористые, а действуют они намного безжалостнее.

Хотя в банде Дикого Волка сотни людей, их участники – сброд. Когда дела идут хорошо, они ещё ничего, но стоит делам пойти наперекосяк, как они превращаются просто в толпу.

Однако, несмотря на то, что это был сброд, их численность была подавляющей, и в одиночку Цзян Хао и Лян Куаню всё же было небезопасно.

Цзян Хао смотрел на Лян Куаня.

Как раз когда Лян Куань подумал, не рассердился ли Цзян Хао, тот улыбнулся.

– Вообще-то, я тоже так думаю.

Лян Куань пришёл в восторг.

– Это очень опасно. Ты точно решил? К тому же, если мы начнем действовать, придется убивать людей. Ты готов к этому? – серьезно спросил Цзян Хао, глядя на Лян Куаня.

Лицо Лян Куаня стало серьезным.

– Брат Хао, если бы ты попросил меня убить обычного человека, я бы точно не смог.

– Но к этим зверям из Банды Дикого Волка я пощады не проявлю.

– Разве мало случаев, как они издевались над простыми людьми и грабили женщин?

– Убивать их – я не дрогну.

– Хорошо, мне нужно, чтобы ты кое-что сделал прямо сейчас.

– Что именно?

– Найди главаря их банды, Лю Сюна. Как только найдешь, возвращайся ко мне.

– И запомни, чтобы никто тебя не заметил.

Причина, по которой Цзян Хао поручил найти Лю Сюна именно Лян Куаню, была проста.

По сравнению с ним самим, Лян Куань лучше знал Фошань.

Этот парень любил погулять в свободное время и хоть и не обошел весь город, но две трети его точно видел. Так что в знакомости с местностью он превосходил Цзян Хао.

– Хорошо, понял. Тогда я иду, Хао.

Цзян Хао кивнул.

И проводил взглядом уходящего Лян Куаня.

Что касается того, произойдут ли какие-то неприятности, пока Лян Куань займется этим делом, Цзян Хао не беспокоился.

Шансы на это были невелики.

Даже если бы он попал в передрягу, с нынешними навыками Лян Куаня ему не составило бы труда сбежать и вернуться к нему.

После этого Цзян Хао нашел кого-то помочь с похоронами Чжоу Дашаня.

Прошло около двух часов после ухода Лян Куаня.

Он вернулся.

– Брат Хао, мы нашли этого Лю Сюна.

Сказал Лян Куань с волнением, как только вошел.

Это был его первый опыт в подобном деле, и его это довольно сильно взволновало.

– Хорошо, пойдем. – Кивнул Цзян Хао.

Попросив соседку присмотреть за Ли Хуэй, Цзян Хао взял Лян Куаня и покинул двор.

Затем, под руководством Лян Куаня,

Они быстро добрались до первого этажа одного из борделей.

– Брат Хао, Лю Сюн в павильоне Чуньсян. Он убил брата Чжоу, и у него всё ещё хватает совести приходить в такое место развлекаться. Он просто зверь!

Убив человека, Лю Сюн вёл себя так, словно ничего не произошло, и даже нашёл время пойти развлечься с женщинами. Это сильно разозлило Лян Куаня.

– В чайной напротив павильона Чуньсян сидят больше дюжины головорезов Лю Сюна.

Цзян Хао ещё раз взглянул на чайную напротив. И правда, там сидели двое столика крепких мужчин.

– Брат Хао, когда начинаем?

– Не спеши, сейчас не время.

Это ожидание длилось больше часа. Спустя час Лю Сюн наконец вышел из павильона Чуньсян. Затем он ушёл с группой своих людей.

Цзян Хао и Лян Куань молча последовали за ними. Расстояние между ними было небольшим, но из-за темноты Лю Сюн и его люди впереди ничего не заметили.

Вскоре Цзян Хао с Лян Куанем вслед за Лю Сюном и его людьми подошли к большому двору. Это был дом Лю Сюна.

Лю Сюн и его люди быстро вошли во двор. В это время банды "Дикий Волк" и "Шахе" делили территории. Опасаясь, что банда "Шахе" может что-то предпринять, они наняли людей для убийства.

У Лю Сюна обычно было не меньше дюжины людей, которые находились с ним круглосуточно. Даже когда он жил здесь, они жили в его доме. К счастью, его двор был достаточно большим, чтобы вместить более дюжины человек.

Стена двора была очень высокой, больше четырех метров. Большинство людей не смогли бы перелезть даже с помощью.

Однако Цзян Хао с разбегу легко ухватился за самую высокую точку стены. Затем, приложив силу, он легко подтянулся. После прорыва в тренировке силы мощь Цзян Хао значительно возросла, как и его взрывная сила.

Ведь силовые тренировки развивают мышцы всего тела.

Следующий уровень движений – это объединение силы всех мышц тела в одно целое и нанесение удара со всей силой всего тела, что может вызвать силу, в несколько раз превышающую обычную.

Стена высотой более четырех метров сейчас для Цзян Хао ничего не значила.

Теперь, когда вся его сила раскрыта, для него было вполне возможно прыгнуть на месте на один километр.

Лян Куань изумленно уставился на Цзян Хао, который так легко карабкался по стене.

Это было слишком невероятно.

Прежде чем он успел оправиться от шока...

Цзян Хао уже открыл дверь изнутри.

Его движения были тихими, так что Лю Сюн и другие ничего не заметили.

Более того, Цзян Хао и Лян Куань намеренно ждали снаружи более получаса, прежде чем начать действовать.

В это время Лю Сюн и другие, вероятно, уже уснули.

Он даже не думал, что кто-то придет его убивать.

Затем они вдвоем направились к заднему двору.

Вскоре они нашли комнату, где находился Лю Сюн.

Через окно было видно, что Лю Сюн крепко спит, обнимая женщину.

Очевидно, женщина рядом с ним должна быть его женой.

После этого они вдвоем нашли людей Лю Сюна в нескольких соседних комнатах – все они крепко спали.

Но это было нормально.

Согласно времени, было уже почти час или два ночи.

Это время, когда люди спят наиболее крепко. Если у них нет никаких дел, они, естественно, спят.

– Брат Хао, что делать?

– Жена Лю Сюна тоже здесь.

– Тогда убейте их всех вместе, – холодно сказал Цзян Хао.

Лян Куань был шокирован.

– Нет, не так, брат Хао.

– Скажи мне, чьи деньги тратила жена Лю Сюна?

– Лю Сюна.

– Откуда Лю Сюн брал деньги?

– Он притеснял людей.

– Чьи деньги тратила жена Лю Сюна?

– Народные.

– Он заслуживает смерти?

– Заслуживает.

Лян Куань больше не сказал ни слова.

Он уже понял, на что намекал Цзян Хао.

Да, а жена Лю Сюна? Она-то действительно ни в чем не виновата? Деньги, которые она тратит каждый день, заработаны честно?

– Лю Cюна возьму на себя я, а ты займешься его женой.

– Хорошо, – Лян Куань стиснул зубы и кивнул.

Затем они тихонько прокрались в комнату, стараясь не издавать ни звука.

Вскоре оказались у кровати Лю Сюна. Цзян Хао встал рядом с Лю Сюном, а Лян Куань – рядом с его женой.

Они обменялись взглядами.

[Щелк!!!] Отчетливый звук ломающихся костей.

Лю Сюн умер во сне.

Лян Куань, стоявший рядом, видел, с какой решимостью действовал Цзян Хао. Он тоже напрягся, но силы у него было не так много, как у Цзяна Хао.

С первого раза сломать шею жене Лю Сюна у него не получилось. Та проснулась от сильной боли. Увидев двух незнакомцев, она испугалась и уже собиралась закричать.

Цзян Хао действовал быстро и ловко. Он ударил жену Лю Сюна прямо по шее.

[Щелк!] Цзян Хао приложил столько силы, что шея женщины сразу же вывернулась на 90 градусов. Она была мертва намертво.

Тело Лян Куаня слегка дрожало – это было его первое убийство. Но он не знал, что Цзян Хао, стоявший рядом, чувствовал себя не лучше. Тот просто изо всех сил старался держать эмоции под контролем. Для Лян Куаня это было первое убийство, но ведь и для него тоже?

http://tl.rulate.ru/book/134217/6166368