Готовый перевод Simultaneous Travel: Becoming a Legend in the Heavens. / Путеводитель по мирам и Небесам: Глава 109

Глава 109: Последняя глава - Зарезать быка

- Я никогда не слышала о появлении такой персоны в процессе изгнания проклятого духа первого уровня. - Мэй Мэй сняла с плеч огромный серп.

Увидев перед собой врага, она впервые за долгое время испытала чувство беспомощности.

Мужчина перед ней был облачен в мощную мускулатуру, его тело излучало силу, но в нем не было и следа проклятой энергии. Это был не кто иной, как Фусигуро Тодзи, некогда известный как "Небесный и Тиранический".

В мире магической силы существует метод, называемый "связыванием", который заключается в усилении силы заклинания путем наложения на себя определенных ограничений. Например, раскрытие противнику своего заклинания во время боя является самым простым и распространенным связыванием.

Небесное и Проклятое Связывание, как следует из названия, - это проклятое связывание, которое возникает естественным образом. Другие маги могут выбрать, использовать его или нет, но люди этого типа связаны им с рождения.

Фусигуро Тодзи, человек, родившийся в семье Дзэнин, одной из трех великих семей магов, с рождения не обладал проклятой энергией. Вместо этого он имел несравненно мощное телосложение. Он был самым ужасающим среди тех, кто связан Небесами и Проклятием.

Самый наглядный способ описать его ужас...

Однажды он пытал и убил юных Годзё Сатору и Гэто Сугуру!

Даже если он использовал особо опасные магические инструменты и некоторые нечестные приемы, сам факт того, что он смог этого добиться, достаточно, чтобы показать, насколько он могуществен.

- Я чувствую в тебе тот же запах. Ты из тех, кто любит деньги как жизнь и не имеет моральных принципов, - Фусигуро Тодзи пристально смотрел на Мэй Мэй, некоторое время рассматривал ее, а затем произнес первую фразу.

Губы Мэй Мэй, сияющие влагой, дрогнули. Она положила серп в руке перед собой и медленно ответила:

- Это очень грубо с твоей стороны. Хотя я люблю деньги, у меня должно быть больше моральных принципов, чем у тебя.

- Мне кажется, будет очень удобно убить такого же, как я.

Зрачки Фусигуро Сигэ были затянуты глубокой тьмой, в его безжизненных глазах отражались длинные влажные темно-голубые волосы, а свирепое убийственное намерение переполняло его. В руке он держал простой вакидзаси, который по виду напоминал добротный Проклятый Инструмент.

- Убью! – взревел он.

Тянь и Тиран, вернувшиеся из ада, мощно оттолкнулись задними лапами от земли и бросились вперед с невидимой для глаза скоростью. Вакидзаси в их руке опустился вниз стремительным ударом, демонстрируя превосходные физические данные. На самом деле, это был один боец, которого звали Тянь и Тиран.

Хум!

Вакидзаси и серп столкнулись, из точки соприкосновения посыпались искры.

- Я не тот маг, который полностью полагается на заклинания, - проговорила Минмин.

С трудом блокировав внезапную атаку Тяня и Тирана, Минмин крепко уперлась ногами в землю и повернула туловище как ось, взмахнув серпом. Однако противник легко отразил ее удар. Сильнейший толчок заставил ее почувствовать, что она не может удержать оружие, но ее тело, благословленное проклятой энергией, не рухнуло от одного удара.

- Но я и не маг, который вообще не использует заклинания.

В небе один ворон покинул поле боя и улетел, в то время как остальные вороны кружили поблизости от Минмин. Через их тела струилась проклятая энергия.

Три вороны из стаи внезапно стали очень мощными и с молниеносной скоростью спикировали к Фусигуро Сигэки, немного удивив его. Он пустился наутек, пытаясь избежать их.

Истинная способность "Манипуляции Черными Птицами" заключается в снятии ограничений на проклятую энергию изначально слабых животных (воронов) ценой принудительного самопожертвования, что позволяет им совершать самоубийственные атаки на врага.

По сравнению с ограничениями, связанными с разглашением информации о технике, такие ограничения, поглощающие жизнь, естественно, более эффективны и напрямую пробивают верхний предел техники.

Бум! Бум! Бум!

Налетающие вороны, словно маленькие метеориты, разбивали бетонную дорогу и землю в крошку, будто тофу. Небо и Тиран продолжали бегать и прыгать, двигаясь так быстро, что даже их силуэты невозможно было ясно увидеть.

Минмин нахмурилась. Хотя пикирующая атака ворон была быстрее, они все равно не могли попасть в цель, пока она не определила ее местоположение.

- Других способов нет, только победить количеством, - пробормотала она.

Кружащие вороны начали рассредоточиваться. Минмин закрыла глаза, их видение слилось с ее собственным. Область обзора резко увеличилась, затем дыхание каждой вороны начало набирать силу, и они ринулись к постоянно перемещающимся силуэтам.

- Камикадзе!

Множество божественных ветров обрушились, словно ядра из пушек. Вороны разрывали землю на куски, их разрушительные атаки, обреченные на гибель, опустошали окрестности, оставляя после себя лишь шрамы и дым.

Когда пыль осела и вокруг воцарилась тишина, Минмин настороженно огляделась. Даже не увидев никого, она не расслаблялась – ее противник был не из тех, кого можно было легко уничтожить.

Хруст…

Земля внезапно провалилась, и чья-то рука крепко схватила правую ногу Минмин. Ужасающая сила дробила кости сквозь плоть, заставляя сильную женщину застонать.

Не раздумывая, она направила свой серп на место захвата и рубанула. В последний момент, когда лезвие приблизилось, она отдернула руку. Однако было уже поздно – она не успела отвести клинок и отрезать себе лодыжку.

Пш-ш-ш…

Из раны хлынула кровь, но тут же остановилась, сдержанная силой проклятия.

Минмин, терпя боль, оттолкнулась уцелевшей левой ногой.

Свист!

Фусигуро Сигэки выпрыгнул из грязи, отряхнулся и улыбнулся Минмин.

– Довольно неприятно, да? Приходится иметь дело с таким, как я, у кого нет магической силы и кто не может почувствовать точное местоположение через магию. Знатному колдуну с магическими способностями побеждает простой смертный.

– Ха-ха, ты, смертный, чуть было не убил Годзё Сатору и Гэто Сугуру. Такое выступление уже считается плохим.

На лице Мэймэй выступил тонкий слой пота от боли. Фусигуро Сино держал вакидзаси и шаг за шагом приближался к Мэймэй. Он не торопился атаковать врага, потерявшего способность сопротивляться. Это был редкий шанс вернуться в мир людей, и сейчас он был в хорошем настроении.

– Полагаю, да. Физические ощущения были очень явными, и у меня не было удобных колдовских инструментов, так что пришлось использовать обычные вещи. Ты выглядел таким спокойным, хотя явно собирался умереть.

Мэймэй достал из кармана сигарету, прикурил и усмехнулся в дыму:

– Так вот какие люди. Как только получают преимущество, начинают много болтать. Ты уверен, что сможешь меня победить?

Фусигуро Сино остановился и слегка нахмурился:

– Твоя стая ворон исчезла, твоя магическая сила для многократных активаций иссякла, и даже твое тело неполно. Какие средства ты можешь использовать, чтобы переломить ситуацию?

Небо внезапно потемнело, и Фусигуро Сино медленно поднял голову.

В небе парил изящный и красивый дракон, а на его благородной голове стояла фигура – красивый молодой человек лет двадцати.

Под заходящим солнцем тело юноши и развевающийся перьеподобный панцирь дракона были покрыты слоем золотого света. Человек и дракон находились в гармонии, как единое целое, и оба были полны божественности.

– Довольно неприятно, да? Без силы проклятия я не могу почувствовать огромную угрозу силы проклятия, приближающуюся с очень большой скоростью. Могучие Небеса и Тиран будут побеждены маленькой девочкой вроде меня и вернутся в ад.

Минмин через силу выдавил улыбку, искривившуюся от боли, и слово в слово повторил только что сказанные Фушигуро Шигеки слова:

– Просто ещё один умер.

Фушигуро Шиджиро равнодушно крутил в руке свою вакидзаси. Это был всего лишь шикигами в форме дракона, таких он уже нескольких убил. Даже особого ранга проклятый дух Радужный Дракон, которого Гето Сугуру подчинил своей техникой манипуляции проклятыми духами, был убит одним ударом меча.

Он согнул колени, принял наилучшую позу для рывка, на губах появилась зловещая улыбка. Он оттолкнулся ногами, и его тело просто не подчинялось законам гравитации, устремившись к человеку и дракону в воздухе.

[Удар!]

Вакидзаси, проклятый инструмент, был зажат между двумя пальцами, и лицо Фушигуро Шиге постепенно застыло. Его взгляд переместился от пальцев на лицо молодого человека. Дьявольски красивое лицо не выражало никаких эмоций от его атаки. Он смотрел на всех свысока и вообще не принимал его всерьёз.

Это высокомерие напомнило ему о том времени, когда Годжо Сатору пришёл к нему, освоив технику обращения, словно весь мир был в его руках. Я единственный, кто выше всех в мире.

– Ради Мегуми тебе стоит покончить с собой. – Незнакомый молодой человек говорил как приказывал, словно оказывая милость.

– Ох, я не совсем понимаю, о чём ты.

Фушигуро Шиджиро собирался сопротивляться, но увидел, как человек напротив вздохнул, а затем в его руке появился острый нож, созданный из проклятой энергии.

– Лучшая часть – Разделка Быка.

В восприятии Фушигуро Шиге время вдруг сильно замедлилось. Острый нож вонзился в его тело. Его тело, которым он гордился, было тонким, как лист бумаги, и его охватила невыносимая боль.

Следуя текстуре мышц, острый нож разрезал его тело, как будто резал бумагу. Кожа, жир, мышцы и внутренние органы, каждый орган был разрезан точно, но кости остались совершенно целыми.

Он чувствовал, будто его разрезали на бесчисленные куски, но тонкая нить постоянно соединяла их. Острый нож не останавливался, пока не измельчил его в тонкие полоски с головы до ног.

Техника "Предельный Фань" – уникальный навык, доступный лишь после изучения техники почти до совершенства. Ее сложность уступает лишь расширению территории. Даже некоторые мастера расширения территории не могут выполнить "Предельный Фань".

- Скорми это Нефритовому Псу.

В последний миг своей жизни Фусигуро Сигэки услышал эти слова молодого человека.

Ах, неужели я, такой, все еще уступаю тому, кто обладает природным даром техники? Благосклонность, выгода.

Он вспомнил, что только что сказал молодой человек.

- Ради Мэгуми тебе следует покончить с собой.

Так вот в чем дело, внезапно понял Фусигуро, Мэгуми - его сын.

Я снова случайно забыл имя сына.

Это даже хорошо. Следуя за таким могущественным человеком, мне не придется беспокоиться о том, что у него будет плохая жизнь.

...

Западный Токио, исправительное учреждение для несовершеннолетних Индзи.

Трое главных героев благополучно прибыли на место. Как только они приехали, то увидели, как родственники плачут и изо всех сил пытаются прорваться на территорию учреждения.

Согласно описанию миссии, внутри еще остались выжившие.

Юдзи сжал кулаки, его взгляд был решительным.

- Фусигуро, Кугисаки, вы должны их спасти.

- Конечно, - утвердительно ответила Кугисаки.

Фусигуро Мэгуми коротко фыркнул и ничего не сказал, но его глаза говорили сами за себя.

- Пожалуйста, будьте осторожны. Спасение людей - наша миссия. Если вы столкнетесь с проклятым духом особого ранга, вы должны бежать!

Магический помощник Итидзи дал предупреждение и открыл занавес.

- Рожденные из тьмы, из тьмы во тьму. Искорените всю скверну и остатки.

После того как трое вошли, Фусигуро Мэгуми немедленно призвал Нефритового Пса. Когда Лю Кэ отсутствовал, Нефритовый Пес все еще неохотно слушался своего бывшего хозяина.

– Только попробуйте тронуть мою собаку, и я вас на животное пущу, – вспомнил Фусигуро Мегуми угрозу Лу Кэ и вздрогнул.

Молодые охранники отвечали за два верхних этажа. Они осторожно прочесывали лестницу в поисках выживших. Вдруг послышались шаги. Трое вздрогнули и задержали дыхание.

– Это человек или проклятый дух? – тихо спросил Итадори у Фусигуро Мегуми.

– Проклятый дух не ходил бы так размеренно. Должно быть, человек.

Из-за угла вышел человек, сжимая в руке окровавленный палец. Его широкое одеяние развевалось на ветру, а швы на лбу бросались в глаза.

Лицо Фусигуро Мегуми резко изменилось. Пришедшим был фальшивый Гэто Сугуру, которого, как предполагалось, по всему миру искал Годзё Сатору.

– Не волнуйтесь, я спас выживших и изгнал особого проклятого духа.

Нодзоми потряс в руке палец Сукуны и мягко улыбнулся.

– Давно не виделись, Сукуна.

Рот на щеке Итадори слегка приоткрылся.

– Почти тысяча лет прошла, Носукэ.

Глава 2. Уже почти шесть вечера.

http://tl.rulate.ru/book/134216/6507632