Готовый перевод Simultaneous Travel: Becoming a Legend in the Heavens. / Путеводитель по мирам и Небесам: Глава 108

Глава 108 Не говори ерунды, я тебя не травил!

В маленькой комнате студенческой столовой витал густой аромат еды. Аппетитный запах был столь соблазнительным, что даже Годжо Сатору невольно сглотнул.

- Вы что, устроили музыкальную вечеринку?

Итадори Юдзи и Фушигуро Мегуми выглядели одурманенными, их рубашки отсутствовали. Перед ними стояло несколько абсолютно чистых тарелок, словно ими никогда не пользовались. Оба были разрумянившимися и лежали на столе так близко друг к другу, что их дыхание почти касалось чужих лиц. Они казались такими счастливыми, что даже не могли пошевелить пальцами.

Рядом с ними в похожем состоянии находилась Кугисаки Нобара. Она рухнула на обеденный стол, и в ее взгляде, устремленном на Лу Кэ, что-то изменилось. Она поняла, что этот учитель – тот еще мерзавец. Но что плохого в том, чтобы стать мерзавцем? Она хотела выйти за него замуж и готовить для него каждый день!

- Эй, Какаши, вернулся с задания? – Лу Кэ, сидевший во главе стола, протянул руку в приветствии. Увидев того, кого нес Какаши, он задумчиво погладил подбородок. – У нас тут внутренний ужин. Было бы ничего, если бы ты пришел один, но зачем привел с собой двоих из семьи?

- Это не семья. Это глава и старший сын клана Камо. Ну... номинально второй сын, - Годжо Сатору осторожно поставил человека на пол, стараясь не смотреть на еду на столе. – Поскорее спаси этих двоих.

Лу Кэ скрестил руки на груди и ответил: - Отказываюсь. Работники не работают бесплатно.

Годжо Сатору: - ... Сколько тебе нужно?

- Десять миллионов за человека, - с серьезным выражением лица Лу Кэ поднял указательный палец.

- Договорились!

«Черт, продешевил!» - мысленно выругался Лу Кэ. Он положил руки на тела двоих, активировал обратную технику, и мощная проклятая энергия разлилась, быстро восстанавливая поврежденные органы. Спустя несколько мгновений он убрал руки.

- Так, эти двое скоро придут в себя.

- Ничего себе, это двадцать миллионов?

Юдзи с завистью посмотрел наверх, а затем вяло опустился.

Фусигуро Мегуми с трудом объяснил:

- Это в основном потому, что Учитель Годзё богат.

Единственный наследник клана Годзё, одной из трех великих семей, самый могущественный современный маг; к тому же невероятно высокомерный. Его отец, Фусигуро Синдзи, продал его клану Дзэнъин, и именно Годзё Сатору потратил миллиард, чтобы выкупить его обратно.

Пока Лу Кэ слушал, его взгляд становился все более странным. Он чувствовал, что Годзё Сатору и Какаси имеют все больше сходства. Даже их прозвища были связаны.

Какаси известен своим разделением 50 на 50, и Годзё Сатору точно такой же – 50 на 50.

Это шутка Высшей Воли или просто совпадение?

- Большое спасибо.

Годзё Сатору понятия не имел, о чем думает Лу Кэ. Отправив двоих в лазарет, он поспешил обратно. Аромат только что приготовленной еды был настолько соблазнительным, что он не мог дождаться, чтобы попробовать ее.

Когда он вернулся, Лу Кэ заботливо приготовил для него целую скатерть-самобранку.

Красная рыбья чешуя искрилась, украшенная перцем чили и сычуаньским перцем. Торт [Башня из тысячи слоев], выполненный в масштабе один к одному с горой Фудзи, выглядел как изысканное произведение искусства. Чай для очищения кишечника был обжигающе горячим, а рисовые шарики с искусно выполненным узором на поверхности возбуждали аппетит. За исключением пирога с "видом на звезды", который, казалось, был смесью кухонных отходов, все остальное было просто идеально.

- Острая рыбья чешуя, торт-гора Фудзи [Башня из тысячи слоев], овощной салат, чай Апа, рисовые шарики Цзилу и [Взгляд на звезды].

Шеф-повар Лу Кэ неторопливо вымыл руки и сказал:

- Ешьте медленно. Это я приготовил специально для вас. Никому другому не разрешается отбирать.

Итадори Юдзи, который собирался протянуть руку, разочарованно отдернул ее. Затем Фусигуро Мегуми, который собирался выхватить еду из пасти тигра, тоже остановился с надутыми губами. Кугисаки Нобара заплакала и пододвинулась ближе.

- Учитель Лу Кэ, дай мне попробовать.

Пацанка неожиданно произнесла это деликатным тоном, от чего Юдзи и Фусигуро Мэгуми содрогнулись, а Лу Кэ отвернулся, не в силах смотреть на нее.

- Кугисаки, будь нормальной.

Ему ничуть не нравился этот незрелый, неженственный типаж.

Годжо Сатору сглотнул, глядя на обильное угощение.

- Эй, ты хорошо готовишь?

Лу Кэ закатил глаза.

- Если в наше время не научишься готовить, как ожидать, что для тебя будут готовить женщины, которые даже газ не могут включить?

- Учитель Лу Кэ, ваши слова звучат как провокация гендерного противостояния!

Кугисаки Нобара подбоченилась.

- Это еще почему женщины не умеют готовить? Сейчас много женщин, умеющих готовить!

- О, правда? Значит, ты умеешь готовить?

- Нет, но моя подруга умеет!

- Ты не твоя подруга.

Лу Кэ развел руками.

- Минмин тоже не умеет готовить. Какаши, Иэйри Наоко умеет готовить?

Годжо Сатору на мгновение задумался и сказал:

- Если умение лепить рисовые шарики считается умением, тогда я умею... Нет, лучше зови меня по имени!

- Без проблем, Два с половиной Сатору.

Ради вкусной еды Годжо Сатору решил временно стерпеть. Он откусил от горы Фудзияма, которая выглядела как точная копия. Внезапное восхитительное ощущение взорвалось на его вкусовых рецепторах, заставляя его пальцы ног скручиваться от удовольствия.

Он несколько раз быстро выдохнул и тут же отбросил свою сдержанность, даже используя свою безграничную силу. Вся еда одна за другой всасывалась в его рот. Менее чем за десять минут Годжо Сатору прикончил всю еду.

- Фух.

Годжо Сатору удовлетворенно погладил свой живот, прищурившись, наслаждаясь удовольствием от еды.

- А вкус?

- Я никогда не ел ничего вкуснее. Чувствую, что до этого ел только свиной корм.

Он искренне похвалил, выражение его лица внезапно изменилось, и он посмотрел на Лу Кэ.

- Я чувствую, что мое тело стало немного крепче, и магическая сила тоже.

–Потому что про́клятый дух, которого ты съел, был мной специально приготовлен.

Годжо Сатору удивлённо спросил:

–Это твоя техника?

–Да, моя техника может сделать еду безвредной и превратить её в блюда, которые может усвоить человеческий организм, – кивнул Лу Кэ.

Недавно он понял, в чём кроется рост силы его техники [Еда – это Небеса]: в готовке. Каждый раз, приготовив новое блюдо, он чувствовал, как улучшается его контроль над заклинанием. А если приготовленное блюдо хвалили другие, эффект был ещё сильнее. Последние два дня он работал поваром в столовой и успел покорить сердца всей старшей школы, включая второгодников: Зенин Маки, Инумаки Тоге и Панду.

Услышав это, глаза Годжо Сатору зажглись. Такая техника могла стать неоценимой помощью в увеличении силы. Можно сказать, она полностью переворачивала отношение между магом и проклятым духом.

Чем сильнее проклятые духи, тем более качественные ингредиенты из них можно получить. Таким образом, сила магов будет постоянно расти. Даже если мировое сознание вновь увеличит силу проклятых духов, они всё равно останутся для магов источником пропитания.

Сильные станут ещё сильнее, а слабые – слабее.

–Твоя техника способна перевернуть весь мир магии.

Лу Кэ, угадав его мысли, закатил глаза и заявил:

–Даже не думай об этом.

Ему совершенно не интересно быть поваром и готовить для всех подряд.

Мир магии не имеет к нему никакого отношения. Для Лу Кэ семья – это семья, друзья – это друзья. Семья семьи – это не семья, а друзья друзей – не друзья.

Сейчас он просто оттачивает свою технику. Когда сможет открыть измерение, созданное техникой [Еда – это Небеса], готовить будет исключительно по настроению.

Июль 2018 года, Центр заключения для несовершеннолетних в Эйги, город Нишитокио.

Над спортивной площадкой несколько обычных людей (не магов) стали свидетелями рождения проклятого духа особого ранга.

Ситуация была срочной, поэтому из технического колледжа отправили троих первокурсников на место происшествия: Юдзи Итадори, Мэгуми Фусигуро и Нобара Кугисаки.

Только получив приказ, Лу Кэ вспомнил об этом.

– Мы... мы сражаться соксобым проклятым духом?

Лицо Мэгуми Фусигуро на мгновение вытянулось, когда понял, что означает особый проклятый дух.

Ранги магов определяются строже, чем ранги проклятых духов. Обычно маг того же ранга может легко изгнать проклятого духа. Лучший маг того же уровня может даже изгнать проклятого духа на ранг выше.

Но какой у них сейчас ранг? Мэгуми Фусигуро – второй ранг, не смог получить повышение до квази-первого, Юдзи без ранга, а Кугисаки – третьего ранга. Можно сказать, что эта команда идёт на верную смерть, сражаясь с особым уровнем.

– Вы должны веритьв свои силы, – Лу Кэ похлопал Мэгуми Фусигуро по плечу. – Разве у тебя нет Пустого Мороза?

Сильнейший сикигами среди десяти теневых заклинаний, сокровище семьи Дзен'ин, полное имя которого — "Божественный генерал Мокорора, владеющий мечом с восемью рукоятями".

Этот сикигами не только силён, но и обладает чрезвычайно сильными способностями к восстановлению и обучению. Он способен адаптироваться практически ко всем техникам. Техника, к которой он однажды адаптировался, вряд ли снова окажет какой-либо эффект.

Поскольку его можно использовать только после приручения, а у Мэгуми Фусигуро нет возможности приручить этого сикигами, у него практически нет шансов появиться.

Однако Мэгуми Фусигуро может использовать ритуал приручения, чтобы переместить врага в зону атаки Моктара и устроить смертельный бой, что можно сравнить с ситуацией главного героя Лу Мианя в «Кольце судьбы».

Вот варианты развития событий «Магической битвы»: Моксу Луо против особого проклятого духа, Моккурра против Рёмена Сукуны.

Моксу Ло рубился с мелочью ножами. Но на самом деле единственным «достижением» Моксу Ло в этом бою стало то, что он помог сильнейшему противнику – Рёмену Сукуне – разрубить пополам сильнейшего бойца своей стороны – Годжо Сатору. Ни на что не годный предатель – вот кто он такой.

Было очевидно, что Торако не понимал, что ему предстоит дальше, но Нобара Кугисаки нахмурилась.

В этот критический момент Годжо Сатору снова отсутствовал, но на этот раз причина была более чем веская. Очнувшись, глава клана Камо обвинил нападавшего в том, что им оказался одноклассник Годжо Сатору, бывший маг высшего ранга – Гето Сугуру. Поскольку Годжо Сатору был палачом, назначенным Гето Сугуру после его предательства, и именно он убил его и забрал тело, Годжо Сатору ничего не оставалось, кроме как взять на себя ответственность. Ему предстояло найти след Гето Сугуру и вернуть его.

- Мистер Люк, вы пойдете с нами?

- Я буду последней подстраховкой, но не ждите, что я появлюсь, если что-то пойдёт не так.

Не успел он это сказать, как у Люка вдруг зазвонил сотовый.

- Мистер Люк, это Йидижи. - Голос на том конце был немного испуган: - Только что колледж получил послание от мисс Минмин с просьбой о помощи. Похоже, она столкнулась с очень сильным противником и спасается бегством. Пожалуйста, приходите на помощь как можно скорее!

Лицо Люка постепенно мрачнело.

- Мне нужно отлучиться кое-куда. Вы оставайтесь здесь и не двигайтесь.

Его фигура исчезла в одно мгновение, оставив Юджи и двух других в полном недоумении.

- Так быстро, что даже тени не видно!

- Это что, особый ранг?

- Значит, мы потом будем сражаться с проклятыми духами такого уровня? Ни за что.

Пока трое обсуждали, к ним подошел мужчина в костюме с надменным видом.

– Вы трое, приказа сверху не видели, что ли? Немедленно отправляйтесь в Детский дворец, изгонять проклятого. Пока он ещё в зародыше. Если вылупится и люди погибнут, кто отвечать будет?

– Но, господин Люк…

– Вы маги. В классе слушаетесь учителей, а на задании – начальство.

Человек в костюме посмотрел на Юдзи Итадори.

– Другим не обязательно. Итадори Юдзи должен ехать сейчас же, иначе его сочтут дезертиром.

Трое переглянулись и сразу поняли: это ловушка, чтобы убрать Юдзи, пока учителей нет. Выхода не оставалось.

Мегуми Фушигуро и Нобара посмотрели друг на друга и кивнули.

– Мы поедем втроём.

http://tl.rulate.ru/book/134216/6507408