Готовый перевод Moon-led Journey Across Another World / Лунный Бог, приключение и другой мир: Глава 72

Глава 72: Далее

— Уже утро, хах. Вы, ребята, действительно упорные, — произнес Ио.

— Когда прижимают в угол, любой проявит силу, превосходящую его границы, — ответила Хибики беспечным криком, уклоняясь от атак.

— Неверно. Суметь проявить силу, превосходящую твои границы, можно лишь, когда тебя должным образом воспитали и натренировали. Вы, ребята, действительно умелые воины. Кажется, я неправильно представлял себе героя, — произнес Ио.

Комплименты прозвучали безразлично из его уст. С точки зрения обычного человека, три метра — довольно высокий рост. Так ловко используя это тело, он демонстрировал мастерство, которое привело бы в уныние любого мастера кулачного боя. Хибики чувствовала ненависть в глубине сердца из-за того, что этот идиот сделал такой анализ. Это были действия личности, отшлифовавшей свое тело. Гигант, который, как многие подумали бы, использует топор или палку в каждой руке и будет безрассудно ими махать. Но на самом деле все было совершенно по-другому.

— Атаки не наносят должного удара! У этого парня еще хуже нрав, чем у паука! — закричала Навал.

Крик Навал был прав. Вспышки, которые она выпускала, не наносили должного удара, как никак. С самого начала ее атаки много раз попадали на его руки с разных углов, но на его коже не было ни царапинки. Более того, он не позволял атакам попадать в одно место. Он искусно передвигался, и каким-то образом атака проскальзывала вдоль его плотной кожи.

— Не нужно так обесценивать себя, белая женщина. Хотя в атаках нет силы, это действительно потрясающая техника работы с мечом, — произнес Ио.

— Ты прикидываешься инструктором боевых искусств?! — воскликнула Бредда.

Бредда подошла к Навал и прыгнула, чтобы сменить траекторию атаки на одну из его рук.

— Инструктор, хах! Звучит хорошо. Люди вроде тебя, которые могут так долго выдерживать мои атаки, редко встречаются. Как насчет этого? Хочешь перейти на сторону демонов? — предложил Ио.

Ио сделал шаг, от которого он будто бы переместил направление своего тела в одну секунду и поменял свою позицию. Там, где он до этого стоял, пролетает что-то, сделанное из магии.

— Почему ты можешь уклониться от невидимого ветра?! Ты можешь читать арии?! — спросила Хибики.

— Неверно, пользователь ветра. Если знать, сколько магической силы было вложено в нее, то можно прочитать большинство атак, которые направлены на тебя. Место, куда она целилась, и место, где она будет активирована, твои глаза говорят мне об этом, — ответил Ио.

Это было умение, которое он приобрел благодаря своему огромному количеству опыта. Даже если он и говорит это, мало кто на самом деле сможет это сделать.

— Я сделаю так, чтобы мы смогли продвинуться вперед раз и навсегда! — заявила Хибики.

— !! Хорошая работа! — воскликнул Ио.

Благодаря резкому удару Хибики, Ио каким-то образом отлетел назад. Но это не потому, что Хибики смогла достичь уровня генерала демонов, просто это ее изначальные настройки ее истинных способностей начали превосходить, вот и все. Превзойти генерала с огромным количеством опыта — это не то, что смог бы сделать обычный человек, но это было немного удивительным для него. В руках Хибики ощущалась определенная реакция. Ощущение того, что ее меч доходит до ее костей. Меч Хибики смог пронзить одну руку Ио до середины.

— Ох, замечательно. Но как ты планируешь превзойти следующий барьер, герой? — спросил Ио.

— …Я не могу его вытащить?! — воскликнула Хибики.

— Если я сожму свои мышцы, ты не сможешь вытащить свой меч. Таким образом, ты не сможешь ничего поделать! — заявил Ио.

— !! — выдохнула Хибики.

Хибики поняла, что произойдет после этого. Она тут же отделилась от своего меча. Она сделала это, доверившись своим инстинктам. Тупой звук. Это была первая атака, которую она получила в этом сражении. Кроме того, это первая атака, которую она получила с тех пор, как она пришла в этот мир, не обладая ни одной божественной защитой от Богини. Хибики отлетела как камушек. Чия побежала за ней.

— Гааа!! У…го к…у… — застонала Хибики.

(Больно! Больно! Больно! Больно!) — мысленно кричала Хибики.

У Хибики была только одна мысль в голове. Это из-за потери божественной защиты Богини? На миг Хибики подумала об этом. (Больно больно больно! Но! Отсутствие божественной защиты Богини не такое уж и большое дело! Потому что я смогла действовать, не ощущая разницы. Проблема в нем, Ио. Он просто слишком сильный!) — подумала Хибики.

Полностью оказавшись под властью боли, она пыталась привести в порядок свои мысли, хоть немного. Подумать. Пока просто подумать. Таким образом, Хибики, чтобы прийти в себя, продолжала думать, корчась от боли. (Даже мои кости сломались. Ударил меня в живот. Ударить в живот женщину, как не по джентльменски. Кажется, его нужно наказать. Ах, мой рот заполнен вкусом крови. Кажется, она идет из горла. Хорошо, что в этом мире есть магия. В обычных обстоятельствах я не смогла бы сегодня есть, но с помощью магии исцеления я даже мясо смогу съесть. Мне повезло) — думала Хибики.

Все еще думая несвязанно, она пыталась отвлечь свое внимание от ран. Кажется, магия самоисцеления, которая была активирована в данный момент, постепенно проявляла эффекты, ее боль медленно утихала. Получив вдобавок магию исцеления Чии, оба заклинания суммировались и увеличивали скорость исцеления. Все еще находясь в шатком состоянии, Хибики встала спустя некоторое время.

— В тот же миг ты отпускаешь свой меч, даже если он неидеальный, ты смогла устранить барьер. Я сделал удар с надеждой превратить тебя в фарш. По-настоящему хорошая работа. Ты прям как гений, — произнес Ио.

— Как ты собираешься компенсировать, если я в итоге не смогу выносить ребенка? Да еще и фарш, говоришь, как жестоко. Не шути тут! — возмутилась Хибики.

— Какая энергичная девушка. Забери свой меч. Может тебе бессмысленно делать это, но может поищешь меч получше? — предложил Ио.

Хибики поймала меч, который он кинул ей. Разумеется, раны от меча на его руке уже не видать.

— …Когда настанет завтра, я выслушаю твой совет, — ответила Хибики.

Как обычно, слова, в которых не было заметно никакого напряжения, каким-то образом снова прозвучали дерзко.

— Если вы, ребята, доживете до завтра, вам будет куда вернуться. Здесь находиться бессмысленно, — произнес Ио.

— ?! — воскликнули все.

Генерал демонов говорил небрежно. Однако услышав это, Хибики и другие поголовно широко открыли свои глаза.

— О, вы удивились, как и ожидалось. Прямо сейчас отдельный вооруженный отряд приближается к Лимии, — произнес Ио.

— Не шути! Невозможно, чтобы столица пала от одного отряда! — воскликнул Бредда.

Бредда первым протестовал. Не может Королевство Лимии пасть так легко от нападения одного отряда. Узнав, что огни войны приближались к его родному месту, его вид тут же изменился.

— Ты прав. Масштаб примерно две тысячи, — подтвердил Ио.

— В обычных обстоятельствах это войско не смогло бы атаковать столицу крупной державы, — сказал Ио.

В словах Ио можно было почувствовать жалость. Он вздохнул. Подтверждая слова Бредда, последняя часть его предложения пробудила тревогу. — Что ты сделал? — спросил Вуди.

Для Вуди, чья семья находилась в столице, эти слова прозвучали так, будто на него вылили холодную воду, пока он спал. Для него, который хотел, чтобы его семья находилась как можно дальше от войны, такое нельзя было допустить, любой ценой. — Маг, хах. Ну, просто у меня есть надежное подкрепление, вот и все. Сила, которая даже может превзойти мою, сопровождает меня, — ответил Ио.

— Армия демонов является «чертом из табакерки»? Если такие как ты кишели бы повсюду, люди уже давно были бы истреблены, — ответила Хибики с сарказмом. Но в ее словах не было никакого хладнокровия.

— Герой. Настолько мы в отчаянии. Итак, давайте закроем занавес этого акта. Я не забуду вашу храбрость, ребята. Избавиться от паука лишь впятером, к тому же, будучи людьми. То, что вы все остались живы, говорит о том, что ваша сила настоящая. Как-то я со своим лучшим другом пытались заставить паука отступить, но в итоге я позволил другу умереть. Промах молодого меня, мне и вправду жаль, — сказал Ир.

— ?!

Он не ответил на слова Хибики, он просто заявил об окончании этого сражения. Также он указал, что то, что они смогли заставить паука-чуму отступить, что было для Хибики и других эмоциональной поддержкой, не только то, что они смогли достичь. Казалось, это немного подействовало. Волнение пробежало в команде героя. Слова, которые намекали на то, что и он смог отогнать паука. Герой Лимии и ее команда так легко не отпустят эту тему. Что она может поделать в такой отчаянной ситуации? Сразить Ио и спасти столицу. Как и ожидалось, она может заявить это, но это совершенно невозможно. Недостаточно. Необходимой мощи совершенно недостаточно. Для Хибики это был крах, который она изначально и искала. Это был шаг после отчаянной попытки, о котором Хибики так мечтала. Таким образом, получив это, ее ответ был очевиден. Плохо. Ее раздражало, что по ее лицу течет пот, а волосы падают на лицо. Девушка, которая приложила все свои усилия, все же проиграла. Это было именно то, что желала Хибики, но девушка начала понимать, что происходит после этого. Верно. Реальность того, что произойдет, после того, как герой проиграет. Девушка, Отонаси Хибики, начала понимать реальность своей сущности, то, что она центр надежды. Ее поражение касается не только ее. Иногда бывают на поле битвы сражения, в которых просто невозможно проиграть. Вырастая в мирной стране, Хибики, которая просто думала, что это сражение с другом в мире, начала видеть реальность. Что она не может продолжать думать так, как раньше. Чувство поражения, которое было совершенно на другом уровне в отличие от поражения от черного паука, сейчас окутывало Хибики. Некоторое время вся команда все еще думала, что в состоянии еще сражаться. Но то, что им не казалось, что они могут победить, постепенно разбивало их сердца.

— !!

Далеко. В далеком месте. Там, где находится столица Лимии. Золотистый свет гигантской магической силы пропорционально пробивается сквозь облака и пронзает землю. Разумеется, это происходило в отдаленном месте. Это явление все могли видеть, но оценить количество магической силы, которая была у света, Хибики и другие не могли со своего местонахождения. Они лишь заметили, что появился впечатляющий столб света, и он был золотистого цвета. Но что произошло? Ясно, что произошло что-то плохое. Хибики пытается привести свои мысли в порядок. — Что это?! — воскликнул Ио.

Кажется, Ио тоже не ожидал этого. От этого они почувствовали себя немного лучше, и они все еще могли надеяться на лучшее. Слова смятения, которое проявил впервые генерал демонов, прозвучали как музыка для ушей Хибики. — Может, это план, чтобы изменить ситуацию. Все! Просто еще немного поборемся! — воскликнула Хибики.

— Я с тобой!

— Конечно!

— Моя магическая сила еще не иссякла!

— Я приложу все свои усилия!

Конечно, у них не могло быть такого удобного плана отражения. Все понимали это. Но, тем не менее, компаньоны, ответившие с воодушевлением, не сдадутся до самого конца. Это самое сильное оружие, которым обладал герой Лимии и ее компаньоны.

(Вуди-доно, извиняюсь. Ты можешь уделить мне немного времени?)

(Навал-доно, что такое?) — спросил Вуди.

Получив передачу мысли от девушки, которая стояла со своим мечом рядом с Хибики, Вуди ответил, не обрывая разговора. То, что Навал обратилась к нему, удивило Вуди. (Эта ситуация… может, есть способ избежать этого) — сказала Навал.

(Что?! Значит, тебе для этого нужно мое сотрудничество?) — спросил Вуди.

(Да. Я… не могу просить этого у Чии) — ответила Навал.

(…Давай, рассказывай) — сказал Вуди.

(Я передовой отряд, который против крепких соперников может лишь заниматься привлечением их внимания. У меня низкая сила атаки. Хоть я и пытаюсь найти сильное оружие, все вот так) — сказала Навал.

Навал продолжала действовать как и раньше, уклоняясь от атак Ио, при этом атакуя сама. Увидев, что она атакует те места, которые кажутся менее защищены, заметна слабость ее слов. (Я думаю, ставить в качестве основы генерала демонов это безрассудно) — сказал Вуди.

(Нет. Я сама понимаю это. Но чтобы найти оружие я прошла через столько трудностей, чтобы быть полезной здесь) — ответила Навал.

(Что ты пытаешься сказать?) — спросил Вуди.

Разговор продолжался, пока Вуди обеспечивал помощь, а также атаковал с помощью магии. Двое, не прерывая разговора в сражении, продолжали передачу мысли. Это показывает какие у них способности, умелые люди. (Да, я заполучила секретный план, который мгновенно может увеличить силу. И метод для получения огромной атакующей силы. Жаль, что они оба могут быть использованы лишь единожды) — сказала Навал.

(…Навал-доно это…) — сказал Вуди.

(Маг вроде Вуди-доно уже может быть в курсе этого. Фрагмент розы, Знак Розы, и записка бога смерти, *Смертельные Слова*, так они называются. Для подготовки активации требуется некоторое количество магической силы, и это то, что я не могу использовать, но ты должен легко сделать это) — сказала Навал.

(Я отказываюсь. Такой метод Хибики-доно тоже не одобрит) — сказал Вуди.

(Не нужно говорить мне это. Я знаю, что Хибики будет против этой идеи. Но ты понимаешь, верно? Что герой обязательно должен суметь сбежать. В своем роде решение Томоки-доно более походит на зрелого человека, чем у Хибики) — сказала Навал.

(Гаа! Это определенно так и есть…) — сказал Вуди.

Герой, Отонаси Хибики, является существом, которое нельзя потерять.

Даже если кто-то обретет боевую силу, подобную силе героя, — эта харизма и образ мышления, а иногда и простые слова, которые наводят на идеи, — во всем этом Королевство нуждается. — Навал

— (?! Эти слова… это понятно, Навал-доно… Какой из них ты планируешь использовать?) — Вуди

— (Спасибо! Поскольку ситуация такова, я хочу использовать оба метода. Сразиться с помощью Розы до самого предела, а затем завершить все с помощью Бога Смерти) — Навал

— (...Оба. Ты решилась на такое?... Ладно, я приложу все усилия, чтобы помочь тебе. Когда получу сигнал, я сделаю все побыстрее, чтобы остальные не успели отреагировать на это) — Вуди

— (Значит, ты уже знал о моей последней просьбе. Я благодарна. По-настоящему… благодарна) — Навал

Воспользовавшись моментом, когда она уклонялась от мощной атаки, Навал отходит назад, к Бредде. — Извините, Хибики, Бредда. У меня появился план, так что можете предоставить это мне? — Навал

— Навал! Если ты говоришь такое, и хочешь, чтобы мы сражались с этим монстром, значит, ты довольно уверена, верно? — Хибики

— Беспощадная, эта девушка беспощадная! — Бредда

Разумеется, двое начинают перепалку друг с другом. Их лица полны ожидания, так что на самом деле они не против этой идеи. Навал улыбается, наблюдая за их реакцией. Для девушки, которая почти никогда не улыбается, это что-то необычное. — Лишь ненадолго, я рассчитываю на вас, ребята! — Навал

Навал отходит к тылу, где находятся Вуди и Чия. У Вуди напряженное и решительное выражение лица. У Чии — лицо, полное мотивации. Навал, увидев эти два лица, слегка улыбается. — Вуди-доно, пожалуйста, — Навал

Она достает из сумки на поясе предмет цвета земли размером с монету. Он выглядит так, будто так называемая Роза Пустыни стала меньше. Следующий предмет — записка. Материал плотный, будто сделанный из ткани, на нем высечены схемы. Увидев эти два предмета, Вуди хмурит брови и выдыхает. Потому что оба предмета настоящие. — У-гхм! Что мне делать? — Чия

Чия не может понять, что происходит, и задает вопрос двоим, чьи лица, будто, все знают. Хоть она еще и мала, она все же смогла заметить, что эти двое оставили тех двоих сражаться с гигантом самим. Чия сама не знала еще, но это уже говорит о ее зрелости. Хибики, понимая, что волосы ей будут мешать, отрезает их. Она научилась работе с мечом у Навал, и магии у Вуди. Увидев, что Чия, которая была ей как сестра, прилагает все свои усилия, чтобы всегда быть рядом с этим человеком. Постоянно находясь на поле битвы, Чия повзрослела. — Чия… все в порядке. Просто сосредоточься на тех двоих, — Навал

— Нет. Чия, приложи все свои усилия, чтобы помочь Навал-доно. Наложи сильное заклинание, которое тебе долго не придется восстанавливать, — Вуди

— П-Понятно! — Чия

— …В-Вуди-доно, — Навал

— Итак, теперь, Знак Розы, как ты собираешься подложить записку ему? — Вуди

— Я сверну ее вокруг ручки меча, — Навал

— Тогда займемся этим. Ты помнишь ключ активации, верно? — Вуди

— Как и ожидалось, это не шутки. Нет никаких проблем, — Навал

Может, он пытался улучшить атмосферу немного, маг команды улыбнулся и задал вопрос, в ответ на который получил ухмылку. — …Я не говорил это, шутя. Если ты собираешься провернуть то, на что есть только один шанс, тебе стоит позаботиться о мелких моментах на всякий случай, — Вуди

Магическая сила течет из руки Вуди, и предмет цвета земли, который был в руке Навал, расплавился в жидкое состояние и был поглощен внутрь нее. Магия поддержки, которая была полна боевого духа Чии, тоже завершилась накладываться. Плечи Навал задрожали, когда она почувствовала, как сила втекает в нее. Вначале она подумала, что это влияние магии поддержки Чии, но эта безграничная сила, похожая на жестокую силу, не то, чем обладает маленькая девочка. — Я подтвердил активацию. Начинай, — Вуди

Деловой и твердый голос Вуди достигает ушей Навал. Ей не нужно было этого говорить, ее глаза уже смотрели на поле битвы, на Ио. Ее белые волосы разлетались на ветру, а сзади ее шея открылась. По обе стороны ее шеи было что-то. Рисунок багровой розы. — …Знак Розы. То, что я не хотел бы видеть на друге, — Вуди

— ….Вуди-доно, я сама этого захотела. Не делай такое лицо. Тогда… Я пошла! — Навал

От всего тела бегущей Навал излучается тусклый свет. На эту фигуру, которая обычно считалась красивой, Вуди смотрит с болью, словно вот-вот заплачет. — Гхм… Каков был план? — Чия

— Это что-то вроде подготовки к технике, которая точно убьет, — Вуди

— Невероятно! Навал-сан может использовать такую технику?! — Чия

Увидев невинную радость Чии, Вуди на миг прекращает добавлять свою магию и смотрит на небо. — …Да. Которая используется лишь один раз, — Вуди

Шепчет он. Этот голос растворяется в темноте.

http://tl.rulate.ru/book/134/51292