Готовый перевод Moon-led Journey Across Another World / Лунный Бог, приключение и другой мир: Глава 11

Глава 11: То, что зовётся естеством.

— Эй, ты что, серьёзно? (Макото)

Моё сердце разрывалось.

Существо был большим, хотя и меньше Шена.

Это существо было без волос на самом теле, но имело что-то вроде панциря.

Я не могу определить его общий размер. Я не могу никак его измерить, но может быть, примерно, как 4х тонный грузовик?

Чёрный как смоль "паук".

Я чувствовал серьёзную угрозу, так как передо мною находилась существо размером с огромного грузовика. Это не смешно.

— Оу, только посмотрите на это существо! Похоже он вообще не соображает, а просто радуется тому, что здесь он сможет набить брюхо! (Шен)

После это фразы она непринуждённо засмеялась. Что за безответственное поведение!

— Я вижу, ты даже и бровью не повела! Может просто оставить тебя одну с этим разбираться? (Макото)

— Это невозможно! Я не хочу бороться с существом, неконтролирующим свой голод. К тому же, моя катана ещё не готова, поэтому я не могу вступить в бой. (Шен)

— Не неси чушь! (Макото)

Да тебе и не нужна катана! Что случилось с твоей магией? Магия тумана и иллюзий и воды? Ещё она что-то говорила про магию ветра.

— Печально. (Шен)

— Не надо делать такое лицо как будто это для тебя неожиданность! (Макото)

Это существо уже было здесь. Со всех его ног он несся ко мне, делая ловкие маневры своими клыками.

Он уже решил, что первой добычей буду я!

— Успокойся, я сделаю всё от меня зависящее, чтобы защитить свою землю, орков и этого гнома! (Шен)

Шен продолжала.

— Просто победи этого паука, который бушует возле этих земель с древних времен, мастер! (Шен)

Она не сомневалась в моей победе.

Минуту, дай мне минуту.

Этот гигантский паук не дает мне даже отдышаться. Похоже, он очень сильно хочет меня съесть. Его слюна повсюду. Мерзко.

— Чёрная нить?! (Макото)

Этот паук старался плюнуть в меня этой нитью. Когда я избегал этого, нить превращалась на земле в связку. Может, если я наступлю, я мгновенно попадусь в эту ловушку? Во всяком случае, я не особо хотел этого делать.

Но всё же, что это за штуковина?

— Ше-е-е-е-е-ен!!! (Макото)

— Ты довольно беспечен, как я и ожидала, мастер. (Шен)

— Это существо! Что это за чёрт?! (Макото)

— Я не знаю как его зовут. Просто с древних времен оно жило здесь, иногда пожирало кого-нибудь. (Шен)

Честно говоря, я тоже без понятия. Может это какой-нибудь Бог пауков или демонический зверь?

Следуя знания, которыми меня наделили, и которые у меня в голове, это мог бы быть Арахна или Тцучигумо. Хотя, я не был уверен.

Если я узнаю его имя, то я мог бы принять какие-нибудь меры.

Раз он что-то типа насекомого, то, возможно, огонь?

Ай, как быстро! Что и следовало ожидать от гигантского паука!

Воспользовавшись моей задумчивостью, он всё таки поймал меня и прижал когтем.

Недолго думая, я достал свой кинжал и вонзил его ему в коготь.

— Как больно-о-о-о! (Макото)

Я был отброшен достаточно далеко и об что-то ещё ударился.

Надо попробовать всё, дабы найти наилучший способ атаки.

Тогда Бирд или Асэм , чтобы увеличить силу атаки!

Если я буду петь арию бирд в середине Асэм, то красный свет будет обволакивать меня.

Когда я закончу, шар будет парить в небе в режиме ожидания и я буду снабжать его своим мариоку. Он станет заряженным выстрелом, я смогу его использовать в любой момент.

Времени на раздумья все меньше, это голодная тварь может сожрать всех на свете!

Видимо, с тех пор, как этот парень был рождён, он никогда не был сыт. Это должно быть мучительно.

Но я не позволю ему меня съесть.

Даже если я попытаюсь с ним поговорить, то все, что я услышу -стоны.

Это не здравомыслящее существо, которое имеет только одну цель.

Вправо, вправо, уклон, диагональный уклон, толчок слева, захват спереди!

Как я и думал!

Мой кинжал может поразить его когти.

Я использую всё своё усиление Сакаи на одну цель. И улучшаю своё физическое состояние с помощью мариоку прям внутри своего тела! К счастью, я всё сделал успешно.

— Деря-я-я-я-я-я! (Макото)

Неважно на сколько, но я должен ранить его!

— Получилось? (Макото)

Неожиданно, но эту фразу я про-орал.

Без каких-либо усилий я отрезал ногу пауку. Это было довольно таки легко. Я бы даже сказал неожиданно.

Кия-я-я-я-я-я-я!

Возможно, из-за нестерпимой боли этот паук пятиться назад. Я его настигаю.
Неужели такая лёгкая победа?

— А-А-А-А-А-А!

Паук выплевывает нить.

Нога, которая порезана мной восстановлена!

Он собирается напасть на меня!

Он восстановился!

Его атаки были быстрыми, но предсказуемыми.

— Что ты скажешь об этом! (Макото)

Уклоняясь от когтя, я махом срезал четыре ноги.

Они отлетели назад и стали пылью.

Паук, как будто не в состоянии двигаться, просто смотрел на меня.

В этих глазах я не видел хоть искорки разума, только обезумевший голод.

В левой руке вспыхнул шар, я объединил его с красным цветом, который всё ещё остается в Асэм.

Я не могу долго это контролировать. Указав на кинжал, направив туда всю магию, я прыгнул на паука и вонзив ему свое орудие прямо в пасть! Далее, я использовал бирд прямо ему в живот!

Я резко отпрыгнул назад, потому что должен был произойти взрыв.
В этом состоянии он же не сможет восстановиться?

— Твоя скорость и реакция явно выходит за пределы твоей нормы, это нонсенс! Даже при отсутствии высокой техники, ты всё сделал на уровне. А теперь, оно должно уйти восвояси. (Шен)

Шен разговаривал со мной не как с хозяином, а как с учеником.

Малиново-красный взрыв вырывается из паука.

Хорошо, что всё закончилось. Тело паука в конвульсиях показывает мне это. Я даже удивлен, что его не разорвало и форма тела осталось той же.

Паук больше не двигался. По сравнению с Шеном всё кончилось достаточно быстро. Это то, что называется опыт?

Значит, на моём счету уже два Босса. Интересно, мой уровень стал выше?

— Их-х-х-х-хья-я-я.

— Что за?.. (Макото)

Холод побежал по моей спине.

— Мастер, подожди, что это? (Шен)

Что это за монстр такой?! Какие-то врождённые способности?

— Ва-ва-ва-ва-ва.

— Ихя-ихя-ихя-ихя.

Ошеломлённый, я смотрю на Шена. Эта тварь полностью восстановилась!

— Шен, что за чертовщина! Я не хочу такого! (Макото)

В том время, как я заканчивал с бирд, я не мог сосредоточиться, как будто эта борьба никогда не кончится.

Паук был передо мной.

Он дрожал.

Его восемь ног были ранены. Его голова, торс также были повержены в нескольких местах.

Но паук не умер.

Скорее всего, я нанёс ему значительный урон.

— Я не думал, что это существо так настойчиво. Что с ним не так? (Шен)

Шен был ошарашен.

Они встречались ранее, общения не получилось, но она не смога его одолеть и отступила, получив ранения.

Шен думал, что этот паук просто глупый и я смогу на нем практиковать свои стратегические навыки. Прям супер спартанец. Я сейчас зареву.

Паук дрожал не от боли и страха, он дрожал от смеха. Такого мерзкого смеха я ещё не слышал.

Огненные раны становились меньше. Его тело поглощает их. Я не понимаю, как это происходит.

Это раздражает.

Даже если ему череп проломить, он всё равно восстановится.

Плавное восстановление.

Почти все огненные раны были незаметны.

Этот противник больше со мной шутить не будет.

Я занимаю свою позицию ещё раз.

— Хи-и-и-и-и-и-иа-а-а!

Его ноги, нет это... клешни?!

Они растягиваются?

Да вы издеваетесь надо мной!

Это о-о-о-очень плохо!!!

Расстояние сократилось, я не смогу отбиваться.

Непрерывная атака когтями.

Одна из ног бьёт мне в живот.

Я смог создать немного Сакаи на моём животе, я хотел создать себе что-то вроде брони. Не знаю, получится или нет, но я должен сделать все возможное.

Немного лучше.

Но тут же коготь подбрасывает меня и я лечу, ломая несколько деревьев.

В конце моего полёта, я был прижат к дереву.

Паук с клешнями приближается.

В этом нет ничего хорошего я буду съеден!

В отчаянии, я отворачиваю своё лицо.

— Цуа-ах-х-х.

Жжение в верхней области плеча. Такое чувство, что он сожрёт моё лицо, однако, он припал к плечу.

Хэй! Сколько счастья излучает эта тварь, сосущая мою кровь.

http://tl.rulate.ru/book/134/2101