Готовый перевод The super-rich started by bragging about paying taxes / Сверхбогатые люди начали с хвастовства тем, что платят налоги: Глава 65

Дун Пэн продолжил:

–Я тебе говорю, без вариантов. Сейчас обо всём объявили, кто же теперь продавать будет? А если кто и продаст, так заоблачную цену поставит, дороже, чем в столице будет.

Ян Хуэйин махнула рукой:

–Сяо Юй, послушай меня. Прописка, документы на жильё уже заморожены. Даже если купишь, оформить не сможешь.

Они говорили с явным превосходством. Многие при словах о сносе говорят, что не хотят, но на самом деле в глубине души очень довольны. По выражению лица Дун Пэна было видно, что он считает Ли Тянью слишком наивным, неудачником, который пытается провернуть спекуляцию, но у него ничего не выйдет.

그러나 Ли Тянью небрежно сказал:

–Вы не поняли. Я не покупать приехал, я принимать квартиры.

Дун Пэн и Ян Хуэйин замерли.

–Принимать квартиры? В смысле?

Ли Тянью улыбнулся:

–На самом деле, я несколько месяцев назад уже купил здесь квартиры. Всё это время не заезжал, не смотрел. Сегодня как раз время свободное появилось. И тут слышу, что сносить собираются, вот и решил приехать посмотреть.

–А?! Купил уже?!

Ли Тянью:

–Я объявление о сносе у входа видел. Ничего себе! В следующем месяце всё сравняют с землёй. Я только-только купил, если сейчас не посмотреть, больше шанса не будет.

Ян Хуэйин:

–Ой, ну тебе и повезло! В каком доме, на каком этаже купил?

Ли Тянью:

–Тётя Хуэйин, я три квартиры купил. Сейчас вспомню... Кажется, в доме 7, в доме 2 и в доме 11 по одной квартире.

–"Кажется"? – Дун Пэн looked disbelieving. – Что значит “кажется”? Ты что, не помнишь номера купленных квартир?

Ли Тянью махнул рукой:

–Да откуда мне помнить? У меня слишком много квартир, я уже совсем запутался…

Чёрт! Что он говорит, это слишком самоуверенно! Это вообще правда?

Ли Тянью не врал. Квартир у него действительно много. Помимо трёх новых, у него ещё несколько есть в столице.

Дун Пэн ему не очень верил. Сколько лет работает Ли Тянью? Закончил университет десять лет назад? Дун Пэн, инженер-программист с многолетним стажем, зарплата выше средней, только что в Лихае купил однушку в кредит, да и то на окраине. А у Ли Тянью уже несколько квартир? Звучит не очень правдоподобно!

В этот момент зазвонил телефон Ли Тянью. Неизвестный местный номер.

Ли Тянью нажал кнопку ответа.

–А, это дедушка Ниу, охранник? Здравствуйте, здравствуйте... Да, я Ли Тянью. Документы на квартиру у вас? Отлично, я как раз здесь, в комплексе, на дорожке прямо напротив входа... Хорошо, помахаю рукой, вы, наверное, меня увидите...

Ли Тянью махнул рукой. И правда, увидел, как из окошка охранника вышел пожилой мужчина с бумажным пакетом в руке. Это был дедушка Ниу, охранник.

Дедушка Ниу увидел Ян Хуэйин:

–Ой, ты тоже здесь.

Ян Хуэйин忍不住说道：

–Старый Ниу, ты...

Дедушка Ниу:

–Я ему кое-что несу. Только что кто-то оставил у меня, сказали, что для хозяина Ли Тянью.

Сказав это, дедушка Ниу протянул Ли Тянью жёлтый бумажный пакет. Ли Тянью, конечно, знал, что там внутри, поэтому разорвал край и достал содержимое. Три красных книжечки. Тяжёлые в руках. Это "недвижимое имущество"! Три документа на недвижимость – это три квартиры!

Ли Тянью открыл их по очереди: свидетельства о праве собственности на квартиры 203 в доме 7, 402 в доме 2 и 603 в доме 11.

Ян Хуэйин и Дун Пэн смотрели во все глаза. Даже дедушка Ниу, охранник, не удержался и сказал:

–Ха! У тебя три квартиры? Да ещё все в нашем Фухуа Ли! Молодец, парень, разбогател!

Ли Тянью сложил руки в приветствии:

–Спасибо. Тётя Хуэйин, теперь мы соседи. Если что-то узнаете, сообщите мне, пожалуйста.

–А, хорошо, хорошо. Если что, я тебе позвоню...

Глава 91

Твой сын разве не мой сын тоже?

Ли Тянью действительно оставил свой номер телефона Ян Хуэйин. При сносе всякие слухи могут оказаться правдой, так что иметь знакомого, который может сообщить о новостях, не помешает. Ли Тянью ещё немного casually пообщался с ними и ушёл.

Если бы он оглянулся, то обязательно увидел бы Дун Пэна с выражением невероятной зависти на лице. И это неудивительно. Три квартиры в Фухуа Ли! Со сносом он точно разбогатеет. Оставим в стороне сумму компенсации, даже только эти новые квартиры вызывают зависть. И как этот Ли Тянью, такой молодой, нашёл столько денег на покупку? Да ещё сразу три квартиры! Неужели работа менеджера по планированию настолько прибыльна?

Ян Хуэйин тоже была немного сбита с толку, бормоча:

–В детстве и не скажешь было, а вырос таким успешным...

Хотя она говорила quietly, Дун Пэн услышал и embarrassment появилось на его лице. Изначально он считал себя довольно успешным, старший инженер-программист с зарплатой более тридцати тысяч юаней, а оказалось, Ли Тянью его сильно превзошёл.

Тем временем Ли Тянью начал «осматривать» три квартиры в Фухуа Ли. Хоть их и собираются скоро demolition, но нельзя же совсем не заглянуть. Две из трёх квартир были большими, более ста квадратных метров, обе трехкомнатные. Одна из них, сто сорок пять квадратов, имела два санузла, жить в ней было бы очень comfortably.

Ли Тянью зашёл, посмотрел. Отделка была по-прежнему хорошая, современная и простая, планировка удобная, everything was very стильно. Бытовая техника тоже была полная. Жаль такую хорошую отделку, скоро от неё ничего не останется при сносе.

Подождите, а что с техникой при сносе? Ведь не выбросят же её вместе с домом? Телевизор, холодильник, кондиционер, стиральная машина, даже духовка и посудомоечная машина, которые не так часто используются в российских семьях... Можно ли это вывезти? Даже если нельзя продать, самому использовать можно.

[Системный помощник: Можете пользоваться самостоятельно, но нельзя продавать или дарить, иначе будет уничтожено.]

Под «уничтожено», скорее всего, имеется в виду сломается, не взорвется же на месте, правда?

[Системный помощник: Хозяин, не факт!]

Ладно, с системным помощником уже не поговоришь нормально. Разборки с техникой и мебелью – мелочи, Ли Тянью перестал волноваться. Осмотрев все три квартиры, он довольно устал, ведь в таких шестиэтажных домах без лифта приходится relying only on his legs.

Ли Тянью подумал о том, чтобы поехать домой и немного отдохнуть. Не успел он войти в дом, как почувствовал запах готовящейся еды. Е Цюйпин и Ли Гохуа возились на кухне, работая вдвоём.

Услышав, что дверь открылась, Е Цюйпин крикнула из кухни:

–Сяо Юй, почему так поздно вернулся?

–Я тут по округе прошёлся, а вы что готовите такого вкусненького?

–Всё что угодно, всё, что ты больше всего любишь.

Ли Тяньюй и правда жутко проголодался, аж слюнки текли.

На стол ставили одно аппетитное блюдо за другим. Ли Тяньюй только взял палочки, но тут вдруг кое-что вспомнил и положил их обратно.

Е Цуйпин удивлённо спросила:

–В чём дело? Аппетита нет?

–Нет, сначала я вам кое-что отдам, чтобы потом не забыть.

Сказав это, Ли Тяньюй поднял с дивана бумажный пакет и протянул его Е Цуйпин.

–Что это?

Е Цуйпин спросила и тут же открыла пакет.

Когда она увидела, что внутри, выражение её лица стало ещё более недоумённым.

Ли Гохуа уже понял:

–Документы на недвижимость?

Три красных «Свидетельства о регистрации недвижимости» лежали перед ними, и родители Ли Тяньюя смотрели на них во все глаза.

Е Цуйпин не удержалась:

–Сяоюй, что происходит?

Только тогда Ли Тяньюй взял палочки и принялся за еду:

–Купил три квартиры в районе Фухуали, только что получил свидетельства.

–Район Фухуали? Это где?

Ли Гохуа и Е Цуйпин переглянулись, совершенно сбитые с толку.

Ли Гохуа:

–Я понял, почему это название кажется знакомым. Это рядом с районом LC, проезжали мимо, когда ездили к дедушке и бабушке.

Е Цуйпин с озарением на лице произнесла:

–О, это там, да. Тот район выглядит неплохо. Но почему ты купил три квартиры? Там что, дёшево?

Ли Гохуа:

–Какое там дёшево, это уже район XC, цены там около двадцати тысяч за квадрат.

Хотя Ли Гохуа говорил легко, но, как и его жена Е Цуйпин, был довольно удивлён.

Даже если двадцать тысяч за квадрат, сколько это будет за три квартиры?

Потом взглянули на площадь, указанную в свидетельствах.

Одна – 98 квадратов.

Одна – 130 квадратов.

И последняя – самая большая, 145 квадратов!

–Разве столько нужно? – не выдержала Е Цуйпин. – Сяоюй, ты что, хочешь взять трёх жён?

–Пф-ха! Кхе-кхе!

Ли Тяньюй чуть рисовой кашей не подавился.

Раньше как-то не замечал, но у мамы, оказывается, воображение тоже работает на полную катушку.

Ли Гохуа серьёзно сказал:

–Что ты такое говоришь? Это же двоежёнство!

http://tl.rulate.ru/book/133872/6305036